Examples of using
Complex approach
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I appreciate the complex approach of the speakers.
Jeg værdsætter talernes komplekse tilgang.
Third, these diseases require a complex approach.
For det tredje kræver disse sygdomme en mere kompleks tilgang.
A complex approach to export Mac Mail to Outlook, PST or EML format.
En kompleks tilgang til at eksportere Mac Mail til Outlook, PST eller EML format.
I welcome the rapporteur's complex approach to the issue.
Jeg glæder mig over ordførerens komplekse tilgang til spørgsmålet.
At the child treatment of this illness should be accompanied by the complex approach.
Ved barnets behandling af denne sygdom skal ledsages af den komplekse tilgang.
Therapy of chronic form of the disease is complex approach to the treatment of the disease.
Behandling af kroniske form af sygdommen er kompleks tilgang til behandlingen af sygdommen.
If you have a complex approach to the treatment, it is unlikely to limit the purchase of only one pill"Grammidin.
Hvis du har en kompleks tilgang til behandlingen, er det usandsynligt at begrænse køb af kun én pille"Grammidin.
That is why it is necessary to propose a complex approach to their solution.
Derfor er det også nødvendigt at foreslå en kompleks tilgang til at løse dem.
In this situation, a complex approach at national, European and global level is what is needed.
I denne situation er der brug for en sammensat tilgang på nationalt, europæisk og globalt plan.
This wide range of studies andinterests resulted in a complex approach in various fields of design.
Denne brede vifte af studier oginteresser resulterede i en kompleks tilgang på forskellige områder af design.
Finally, allow me to say that appointing an EU Special Representative for North Korea could be a very good step towards being able to promote a more complex approach on this.
Endelig vil jeg sige, at udnævnelsen af en særlig EU-repræsentant for Nordkorea kan være et særdeles godt skridt i indsatsen for at fremme en mere kompleks tilgang til dette spørgsmål.
The work programme for 2008 adopts a complex approach aimed at implementing a vision of Europe that meets its citizens' future expectations.
Arbejdsprogrammet for 2008 indfører en kompleks fremgangsmåde til gennemførelse af en vision for Europa, der opfylder borgernes forventninger for fremtiden.
On behalf of the UEN Group.-(PL) Madam President, the draft resolution on sustainable European transport policy, taking into account European energy and environment policies,attempts a complex approach to a highly sensitive issue.
Fru formand! Beslutningsforslaget om EU's politik for bæredygtig transport under hensyntagen til EU's energi- ogmiljøpolitik har en kompliceret tilgang til et meget følsomt spørgsmål.
The stability mechanism should represent the first part of a complex approach and permanent measures aimed at working towards the Union's economic governance.
Stabilitetsmekanismen bør være første del af en kompleks tilgang og permanente foranstaltninger, der sigter mod at arbejde hen imod Unionens økonomiske styring.
First of all, this agenda, since it is so wide-ranging, considers a social agenda andsocial policy to be a manifestation of a complex political approach and to be the consequence of a complex approach in a whole series of policies.
Først og fremmest betragter man i denne dagsorden, fordi den er så vidtgående, den sociale dagsorden ogsocial- og arbejdsmarkedspolitikken som et udtryk for en kompliceret politisk fremgangsmåde og som en konsekvens af en kompliceret fremgangsmåde inden for en hel række politikker.
If you are interested in heterogeneity based on post-treatment outcomes,then more complex approaches are needed, such as principal stratification(Frangakis and Rubin 2002); see Page et al.
Hvis du er interesseret i heterogenitet baseret på resultater efter behandling,er der behov for mere komplekse tilgange, såsom primær stratifikation(Frangakis and Rubin 2002); se Page et al.
In this necessarily complex approach to the whys and wherefores of shiftwork, there remains a constraint which is often invo ked as a last resort: that of competition with other producer countries in which social costs are reduced to the bare minimum for a firm.
I denne nødvendigvis meget komplicerede angrebsmåde m.h.t. de forskellige grundeog årsager til skifteholdsarbejde, er der stadig en restriktion tilbage, man ofte påberåber sig som en sidste udvej: konkurrencen med andre producerende lande, hvor de sociale omkostninger reduceres til det mindst mulige for en virksomhed.
They showed us how they would approach complex problems and make them simple.
De viste os, hvordan de ville tilgå komplekse problemer og gøre dem enkle.
The complex educational approach is based on the dialectical interconnection of social processes and pedagogical phenomena.
Den komplekse uddannelsesmæssige tilgang er baseret på dialektisk sammenkobling af sociale processer og pædagogiske fænomener.
In order to quickly eliminate all the causes of the disease, the treatment approach is complex and to choose the right candles from.
For hurtigt fjerne alle de årsager til sygdommen, tilgangen behandling er kompleks og at vælge de rigtige stearinlys fra hæmorider billige og effe.
Results: 20,
Time: 0.0378
How to use "complex approach" in an English sentence
However, further study indicated a more complex approach was required.
Complex essays require complex approach to the matter of writing.
Universal Solution in Software Development, Complex Approach in Solving Business-Processes.
The Corporation realises a complex approach to meeting customers' demands.
Usually, they provide a complex approach and include various tools.
Complex approach for aging patients.
11:20 – 11:30 - Dr.
The more complex approach looks good to me as well.
Karina Guziewicz and Artur Cideciyan Thank a complex approach pp.
And finally, it’s a complex approach from a different culture.
This is a complex approach that had some massive advantages.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文