What is the translation of " COMPROMISING PERFORMANCE " in Danish?

• at gå på kompromis med ydelse
• at gå på kompromis med ydeevnen
• på kompromis med hørelsen

Examples of using Compromising performance in English and their translations into Danish

They are conveniently compact, without compromising performance.
De er kompakte og praktiske, uden at gå på kompromis med ydeevnen.

Reduce your OpEx without compromising performance, security, or reliability. SD-WAN.
Reducer OpEx uden at gå på kompromis med ydelse, sikkerhed eller pålidelighed. SD-WAN.

EcoflexTM system minimises the environmental impact without compromising performance.
EcoflexTM system minimerer den miljømæssige belastning uden at kompromittere ydeevnen.

Apache Cassandra is an open source database for those who want high availability and scalability without compromising performance, by combining the convenience of column indexes, with the performance of log-structured updates, powerful built-in caching,….
Apache Cassandra er en open source-database for dem, der à ̧nsker hà ̧j tilgængelighed og skalerbarhed uden at kompromittere ydeevne, ved at kombinere bekvemmelighed kolonne indekser, med udfà ̧relsen af log-strukturerede opdateringer, kraftfulde indbyggede….

Canyon has translated all their design language to accommodate women racers without compromising performance.
Canyon har oversat alt deres designsprog, så det passer til kvindelige ryttere uden at gå på kompromis med resultaterne.

SD-Access SD-Access Services Lower WAN costs Reduce your OpEx without compromising performance, security, or reliability.
SD-Access SD-Access Services Lavere WAN-omkostninger Reducer OpEx uden at gå på kompromis med ydelse, sikkerhed eller pålidelighed.

For those who prefer to never wear anything on the ear, the Neptune™ processor features the only swimmable freestyle™ design giving you the freedom to choose your wearing style-in your hair, on your arm, under your collar, in your pocket-without compromising performance.
Til dem, der foretrækker ikke at bære noget på øret, har Neptune™ processoren det eneste freestyle™ design, som man kan svømme med, og som gør det muligt at vælge placering- i håret, på armen, under kraven, i lommen- uden at gå på kompromis med ydelsen.

Explore SD-Access NEW Cisco DNA Center NEW Lower WAN costs Reduce your OpEx without compromising performance, security, or reliability.
Udforsk SD-Access NYT DNA Center NYT Lavere WAN-omkostninger Reducer OpEx uden at gå på kompromis med ydelse, sikkerhed eller pålidelighed.

The thoroughly tested range is built on more than 60 years of experience and includes very compact pumps that will save you space without compromising performance.
Det gennemtestede program bygger på mere end 60 års erfaring og omfatter meget kompakte pumper, som sparer plads uden at gå på kompromis med ydelsen.

Unlike most other ATEX-certified tools, it can be used both inside and outside the hazardous zone(ATEX Zones 1& 2) without compromising performance or compliance.
Til forskel fra andre ATEX-certificerede værktøjer kan den bruges både inden for og uden for den farlige zone(ATEX-zone 1 og 2) uden at gå på kompromis med ydelse eller overensstemmelse.

Then there is the EcoflexTM green-cleaning system that controls the consumption of water, detergent and energy so effectively that real savings can be gained without compromising performance!
Så er der EcoflexTM grøn-rensning system, der styrer forbruget af vand, vaskemiddel og energi så effektivt, at reelle besparelser kan opnås uden at gå på kompromis med ydeevnen!

Experience superior hauling in Volvo's durably designed A25G, utilizing productivity-enhancing features and advanced technology to increase efficiency without compromising performance.
Oplev fremragende dumperfunktion med Volvos robust-konstruerede A25G, som udnytter produktivitetsforbedrende funktioner og avanceret teknologi til at øge effektiviteten, uden at gå på kompromis med ydelsen.

PrintShare Neptune™, the first and only SWIMMABLE sound processor in the world features the industry's only freestyle™ design for the freedom to choose your wearing style without compromising performance.
Neptune™ er verdens første og eneste lydprocessor, som man kan SVØMME MED, og har branchens eneste freestyle™-design, som gør det muligt selv at vælge placering uden at gå på kompromis med hørelsen.

The new Fluke 87V Ex has all the measurement and troubleshooting functions of the proven Fluke 87V. Unlike most other ATEX-certified tools, it can be used both inside and outside the hazardous zone(ATEX Zones 1& 2) without compromising performance or compliance.
Den nye Fluke 87V Ex har alle måle- og fejlsøgningsfunktioner fra Fluke 87V. Til forskel fra andre ATEX-certificerede værktøjer kan den bruges både inden for og uden for den farlige zone(ATEX-zone 1 og 2) uden at gå på kompromis med ydelse eller overensstemmelse.

This can compromise performance and quality.
Dette kan gå ud over ydeevnen og kvaliteten.

Fits slightly broader feet and stronger calves without compromising on performance.
Passer til lidt bredere og kraftigere fødder uden at gå på kompromis med ydeevnen.

Coloring technology developed by removing the most aggressive ingredients, without compromising on performance.
Farvelægning teknologi udviklet ved at fjerne de mest aggressive ingredienser, uden at gå på kompromis med ydeevnen.

We were impressed with Interxion's responsible position on minimising environmental impact without compromising on performance.
Vi var imponerede over Interxions ansvarlige holdning om at minimere miljøpåvirkningen uden at gå på kompromis med performance.

What components are absent parabens, ammonia and resorcinol. The ha… coloring technology developed by removing the most aggressive ingredients, without compromising on performance.
Hvilke komponenter er fraværende parabener, ammoniak og re… farvelægning teknologi udviklet ved at fjerne de mest aggressive ingredienser, uden at gå på kompromis med ydeevnen.

Technology RELAX SILENT TECHNOLOGY reduces noise of professional hair dryers up to 64 dB without compromising on performance.• accurate aerodynamic design of the route;• Specia.
Teknologi slappe af TAVSE teknologi reducerer støj af professionelle hÃ¥rtørrere op til 64 dB uden at gÃ¥ pÃ¥ kompromis ydeevne.• nøjagtige aerodynamisk design af ruten.• SÃ.

Budgets are not. See how using the Internet can help you increase your WAN capacity at a lower cost, without compromising application performance or security.
Det gør budgetterne ikke. Se, hvordan du med hjælp fra internettet kan øge din WAN-kapacitet med en lavere omkostning, uden at gå på kompromis med applikationernes ydelse eller sikkerhed.

To prevent compromised performance, and to avoid multiple browser warnings for users who have cookie warnings turned on, the cookie is updated when more than half the specified time has elapsed.
At præstationen påvirkes negativt, og undgå flere browseradvarsler for brugere, der har cookieadvarsel aktiveret, opdateres cookien, når mere end halvdelen af den angivne tid er forløbet.

Without compromising machine performance, Omron delivers flexible and independent functional safety.
Omron leverer fleksibel og uafhængig funktionel sikkerhed uden at gå på kompromis med maskinens ydeevne.

Nectaya enriches the hair with nurturing care creating the best basis for beautiful color results without compromising on performance.
Nectaya beriger håret med nærende ingredienser og skaber den bedste basis for et smukt farveresultat uden at gå på kompromis med resultatet.Â.

See how using the Internet can help you increase your WAN capacity at a lower cost, without compromising application performance or security.
Se, hvordan du med hjælp fra internettet kan øge din WAN-kapacitet med en lavere omkostning, uden at gå på kompromis med applikationernes ydelse eller sikkerhed.

ECR145E Compact design The optimized compact design of the ECR145E digger offers a short swing radius for operating in confined spaces without compromising on performance.
Takket være den optimerede, kompakte konstruktion af gravemaskinen på larvebånd ECR145E har maskinen en kort svingradius til arbejde på steder med kneben plads, uden at gå på kompromis med ydeevnen.

How to use "compromising performance" in an English sentence

The Paraframes emphasize reliability and efficiency without compromising performance or durability.

CORIUM enables bespoke bonding patterns without compromising performance or build time.

It delivers a turn-key, go-anywhere solution without compromising performance or features.

Scrimping on quality and compromising performance just isn’t the SunScreen style.

Yeah it true without compromising performance and without any frames drops.

PDF-XChange Viewer offers many advanced features without compromising performance and quality.

Instantly add extra storage space without compromising performance with Seagate Expansion.

Arista’s KVM Extender eliminates cable clutter without compromising performance and high quality.

Cassandra is highly scalability and high availability without compromising performance NoSQL database.

The item is compact and lightweight without compromising performance making it great.

How to use "at gå på kompromis med ydelse, at gå på kompromis med ydeevnen" in a Danish sentence

Systemet er meget vigtigt til at opnå den høje top effekt uden at gå på kompromis med ydelse og moment i lav og mellem registret.

Alsidig poseløse støvsuger som giver dig en oplevelse af ubesværet, lydsvag dybderengøring uden at gå på kompromis med ydeevnen.

Derudover kan Omrons unikke multikerneteknologi behandle data uden at gå på kompromis med ydeevnen 2.

Med de nye serier af smartphones er Sony gået efter et stilrent design uden at gå på kompromis med ydeevnen, og det er ikke kun ved telefonerne, de udmærker sig.

Med GPU-forbedringer viser InDesign nu billeder i deres fulde kvalitet uden at gå på kompromis med ydeevnen.

Med denne emhætte får du altid et lavt energiforbrug uden at gå på kompromis med ydeevnen.

Foran karruseldøren er monteret en automatisk skydedør, der med en lav maskinhøjde har et meget diskret udtryk uden at gå på kompromis med ydeevnen.

STIGA benzindrevne, batteridrevne og elektriske plæneklippere Batteridrevne plæneklippere har den samme kraft som tilsvarende benzindrevne plæneklippere, uden at gå på kompromis med ydeevnen.

Ecoflex grøn-rensning systemet styrer forbruget af vand, vaskemiddel og energi så effektivt, at reelle besparelser kan opnås uden at gå på kompromis med ydeevnen!

Begge dele er med til at sikre, at du kan gøre rent næsten uden støj - og uden at gå på kompromis med ydeevnen.