What is the translation of " COMPROMISING QUALITY " in Danish?

• at gå på kompromis med kvaliteten
• at kompromittere kvaliteten
• at gå på kompromis med kvalitet

Examples of using Compromising quality in English and their translations into Danish

You save time and consumables- without compromising quality.
Du sparer derved tid og forbrugsmaterialer uden at gå på kompromis med kvaliteten.

As far as possible and without compromising quality at Community level, the dissemination will take place before the next transmission of national results to the Community authority is due.
I det omfang det er muligt, og uden at kvaliteten på fællesskabsplan forringes, foregår formidlingen, inden de følgende nationale resultater skal fremsendes til EF-myndigheden.

Some of you will question whether we can do that without compromising quality.
Nogle af jer vil stille spørgsmålstegn ved, om vi kan gøre det uden at kompromittere kvaliteten.

Hard wearing and designed for constant use without compromising quality, the exceptionally fast Proseries 3600 is able to laminate all types of printed materials of any shape, up to 3mm thick and A3 size.
Robust og designet til konstant brug uden at gå på kompromis med kvalitet. Den exceptionelt hurtige Proseries 3600 kan laminere alle typer printede materialer og enhver form op til 3mm tykkelse og A3 stà ̧rrelse.

The maximum size of image that a device can project without compromising quality.
Den maksimale billedestørrelse, som et apparat kan vise uden, at gå på kompromis med kvaliteten.

Challenge Controlling costs without compromising quality is a goal for every company and SWATYCOMET wanted to reduce their unit packaging costs without diminishing the effectiveness of their packaging.
Alle virksomheder har som mål at kontrollere deres omkostninger uden at gå på kompromis med kvaliteten, og SWATYCOMET havde et ønske om at reducere emballageomkostningerne per enhed uden at slække på emballagens effektivitet.

They are intended to change the color of the iris, while not compromising quality.
De er designet til at ændre farven på iris, mens ikke gå på kompromis med kvaliteten.

Shopping widely from various insurance sites affords you the benefits of buying the most affordable insurance policy without compromising quality protection. ii. Go for the discounts: There are many ways to qualify for premium discounts and you must do your possible best to qualify for them.
Shopping bredt fra forskellige forsikringsselskaber sites giver dig fordelene ved at købe den mest overkommelige forsikring uden at kompromittere beskyttelsen kvalitet. ii. Gå til rabatter: Der er mange måder at kvalificere sig til præmierabatter, og du skal gøre din mulige bedste for at kvalificere sig til dem.

The goal is to reduce risk and increase productivity without compromising quality.
Målet er at reducere risikoen og øge produktiviteten uden at gå på kompromis med kvaliteten.

The aim is to give students the greatest possible flexibility in planning their studies without compromising quality or the students' chances of successfully completing their degree programme.
Målet har været at give de studerende mest mulig fleksibilitet i tilrettelæggelsen af deres studie uden at gå på kompromis med kvalitet og de studerendes chance for at komme godt igennem studiet.

With this setting, photos are slightly compressed to a smaller file size so that they download faster without compromising quality.
Med denne indstilling komprimeres fotografier en anelse til en mindre størrelse, så du hurtigere kan hente dem uden at gå på kompromis med kvaliteten.

Space features Eventide's 12 reverb effects without compromising quality or flexibility.
Space funktioner Eventide's 12 reverb effekter uden at kompromittere kvaliteten eller fleksibilitet.

Shopping widely from various insurance sites affords you the benefits of buying the most affordable insurance policy without compromising quality protection.
Shopping bredt fra forskellige forsikringsselskaber sites giver dig fordelene ved at købe den mest overkommelige forsikring uden at kompromittere beskyttelsen kvalitet.

Dining out is also incredibly cheap in Tiraspol while not compromising quality, so don't worry about that.
Maden er også utrolig billig i Tiraspol, og da der samtidig ikke bliver gået på kompromis med kvaliteten, er der bestemt ikke noget at være nervøs for.

The unique DiaPro formulation ensures a high removal rate and tests show that DiaPro can reduce preparation time by 20-60%. You save time and consumables- without compromising quality.
DiaPros unikke formel sikrer en høj aftagningsrate, og tests viser, at DiaPro kan reducere præparationstiden med 20-60%. Du sparer derved tid og forbrugsmaterialer uden at gå på kompromis med kvaliteten.

ModFactor features 29 of Eventide's best modulation effects without compromising quality or flexibility.
ModFactor har 29 af Eventide's bedste modulationseffekter uden at kompromittere kvaliteten eller fleksibilitet.

Sweden's new oceangoing research vessel, Svea, sails on fossil free HVO Renewable Diesel- a 100% renewable diesel alternative, which with its unique product characteristics isa natural choice for shipping, without compromising quality or safety.
Sveriges nye oceangående forskningsfartøj, Svea, sejler på fossilfri HVO Syntetisk Diesel- et 100% bæredygtigt dieselalternativ, som med sine unikke produktegenskaber er et naturligt valg for maritime formål, uden at gå på kompromis med kvalitet eller sikkerhed.

The first rule to making profit is to buy at a lower cost and sell at a higher price, meaning you must spend as little as possible on product creation without compromising quality while selling as high as possible to break even.
Den første regel til at gøre profit er at købe til en lavere pris og sælge til en højere pris, hvilket betyder at du skal bruge så lidt som muligt på skabelse produkt uden at kompromittere kvaliteten samtidig med at sælge så højt som muligt for at bryde selv.

The headphones themselves feature dual 3.5mm inputs, and a double-ended 3.5mm jack cable is included for connection to virtually any audio device. Felt treble filters are included with the headphones, giving you the option to customise your sound, without compromising quality and the outstanding design.
Hovedtelefon sig indslag dobbelt 3,5 mm input, og en dobbelt-endet 3,5 mm-stik kabel medfølger til tilslutning til næsten enhver lydenhed Felt diskant filtre er inkluderet med hovedtelefoner, giver dig mulighed for at tilpasse din lyd, uden at kompromittere kvaliteten og den enestående design.

The Little Anne CPR training manikin has been recently enhanced to provide more realistic adult CPR training without compromising quality or usability.
Lille AnneHLR træningsdukke er for nylig blevetforbedret til at give mere realistisk voksen HLR-træning uden at gå på kompromis med realisme eller kvalitet.

Downloads The Little Anne CPR training manikin has been recently enhanced to provide more realistic adult CPR training without compromising quality or usability.
Downloads Lille Anne HLR træningsdukke er for nylig blevet forbedret til at give mere realistisk voksen HLR-træning uden at gå på kompromis med realisme eller kvalitet.

They are perfectly matched with our other products, so that you never have to compromise quality, functionality or design when you choose.
De matcher de øvrige produkter perfekt, så du behøver altså ikke at gå på kompromis med kvalitet, funktion eller form, når du foretager dine valg.

Featuring fast loading games that don't compromise quality, the catalogue of online video slots offered by NetEnt is remarkable.
Med hurtige spil, som ikke går på kompromis med kvaliteten, er kataloget af online video slots, som tilbydes af NetEnt, bemærkelsesværdigt.

The simple yet effective design builds on the original, providing a more focused and no compromise quality.
Den enkle, men effektive design bygger på den oprindelige, giver en mere fokuseret og ingen kompromis kvalitet.

The document requires road transport fleets to demonstrate that any medicines carried for human use have not been exposed to conditions that may compromise quality and integrity.
Dokumentet kræver, at vejtransportflåder kan demonstrere at medicin, der er til human anvendelse ikke har været udsat for forhold, der kan kompromittere kvalitet og integritet.

At Jet Time, we think about what we serve to our passengers, and we do not compromise quality.
Der er tænkt over, hvad Jet Time serverer for sine passagerer, og der bliver ikke gået på kompromis med kvaliteten.

This HD quality video format compresses audio and video streams without compromising the quality of video.
Dette HD-kvalitetsformat komprimerer lyd- og videostrømme uden at gå på kompromis med kvaliteten af videoen.

The good price product without compromising the quality.
Produktet til den gode pris uden at gå på kompromis med kvaliteten.

Everywhere you will find that we are not compromising on quality.
Overalt vil du opleve, at vi ikke er gået på kompromis med kvaliteten.

Replace metal with plastic- without compromising on quality or performance.
Erstat metal med plastic- uden at gå på kompromis med kvalitet eller ydelse.

How to use "compromising quality" in an English sentence

Always avoid compromising quality of the capacitor over cost.

Painful or otherwise symptomatic lesions compromising quality of life.

We offer competitive prices without compromising quality or service.

Costs less than Samsung without compromising quality or flow rate.

You'll save time and money, without compromising quality or reliability.

There are various colour options, without compromising quality and safety.

Can the cost be lowered without compromising quality .Kindly respond.

Our prices are very competitive without compromising quality of service.

Compromising quality for a great bargain is a bad idea.

Miggy's is fun and sassy without compromising quality and professionalism.

How to use "at gå på kompromis med kvaliteten, at gå på kompromis med kvalitet, at kompromittere kvaliteten" in a Danish sentence

Du er effektiv, tager hurtige beslutninger uden at gå på kompromis med kvaliteten i dit arbejde og trives i en travl hverdag med en åben, uformel omgangstone.

IKEA har alt til boligindretning - til lave priser, uden at gå på kompromis med kvalitet.

Vi arbejder altid på at levere nogle konkurrencedygtige priser uden at gå på kompromis med kvalitet.

Du finder ikke bedre garantibetingelser Repower.dk tilbyder billige brugte stationære computere - uden at gå på kompromis med kvalitet.

allergiske problemer uden at gå på kompromis med kvalitet.

Vi har et stort udvalg af kvalitetsgarn, der er billigt garn, men uden at gå på kompromis med kvaliteten. Önling No 1 er bæredygtigt garn lavet af 75 % merinould og 25 % angora - ekstremt blødt og lækkert.

Køb billigt Fiskegrej - uden at gå på kompromis med kvaliteten.

Sådan laver du meget nemme kanelsnegle uden at gå på kompromis med kvaliteten.

Bestem dit budget på forhånd, kan du indsnævre dine valg uden at kompromittere kvaliteten.

De holder fast i, at deres priser altid hænger sammen med kvaliteten af deres behandlinger, og at det er skidt for branchen at kompromittere kvaliteten for at konkurrere på prisen.