What is the translation of " CONSEQUENTIAL " in Danish?

• følgeskader
• følge
• fã ̧lgeskader
• følgeændringer
• hændelige

Examples of using Consequential in English and their translations into Danish

Any indirect or consequential loss;
Enhver indirekte tab eller følgetab.

We're hunting in couples again, Doctor, you see," said Jones in his consequential way.
Vi er på jagt i par igen, Læge, ser du," sagde Jones i hans følgeskader måde.

This was the first consequential political office.
Dette var den første consequential politisk mandat.

It must be exhausting, being so consequential.
Det må være udmattende at være så vigtig.

Consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Hændelige skader. Derfor gælder ovenstående begrænsning eller udelukkelse muligvis ikke for dig.

To think in a long-term, more consequential way.
At tænke på en langsigtet, mere bevist måde.

The consequential pain can be felt around the eyes, on the checks, temples and forehead depending upon the individual.
Følgeskader smerten kan mærkes omkring oejnene, paa den kontrol, templer og panden afhængigt af enkelte.

UV rays can lead to skin ageing and consequential to skin dryness.
UV-stråler kan føre til aldring af huden og efterfølgende til tør hud.

We agree this is consequential for P2P Lending as the model seeks better and effective ways to scale up and scale rapidly.
Vi er enige dette er en følge af P2P Lending som model søger bedre og effektive måder at skalere op og skala hurtigt.

To do this, the virus perfroms the following consequential activities.
For at gøre dette, virussen perfroms følgende følgeskader aktiviteter.

Consequential behavioural symptoms include overeating, loss of appetite, drinking, smoking and negative coping mechanisms.
Symptomer på adfærdsmæssige følgeskader omfatter overspisning, appetitløshed, drikkeri, rygning og uhensigtsmæssig adfærd.

We shall not be liable for any consequential or indirect damages or loss of profits.
Vi er ikke ansvarlige for eventuelle fà ̧lgeskader eller indirekte skader eller tab af fortjeneste.

The single notification shall contain a description of the relation between these consequential type IA variations.
I meddelelsen skal forholdet mellem disse følgeændringer af type IA beskrives.

Our liability does not include consequential losses, loss of data, loss of profits, goodwill, image or other forms of indirect losses.
Vores ansvar omfatter ikke økonomiske konsekvensstab, herunder driftstab, tab af data, mistet fortjeneste, goodwill, image m.v.

The single application shall contain a description of the relation between these consequential type I variations.
Meddelelsen skal indeholde en beskrivelse af forholdet mellem disse følgeændringer af type I.

To do this, the virus perfroms the following consequential activities: 1Encrypts the file using a strong AES-256 encryption algorithm.
For at gøre dette, virussen perfroms følgende følgeskader aktiviteter: 1Krypterer filen ved hjælp af en stærk AES-256 kryptering algoritme.

Instead deleting unwanted files, you may by mistakenly delete the essential files consequential in loss of files.
I stedet slette uønskede filer, kan du ved en fejltagelse sletter vigtige filer følgeskader i tab af filer.

Iiithe Court of Auditors was set up with the consequential strengthening of the public accounting control of Community revenue and expenditure.
Revisionsretten blev oprettet med den deraf følgende styrkelse af den offentlige regnskabskontrol med Fællesskabets indtægter og udgifter.

Sometimes these errors are so small that they are unimportant, but sometimes, unfortunately, they can be big and consequential.
Nogle gange er disse fejl så små, at de er ubetydelige, men nogle gange kan de desværre være store og fà ̧lgeskader.

Damages shall mean any incidental, direct, indirect, special, consequential, or punitive damages or loss of any nature whatsoever.
Skader: Hændelige, direkte, indirekte, specielle, følgeskader eller pønalt begrundede skader eller tab af nogen som helst.

If we had to explain it with graphics, here is how the infection process would appear like as a chain of consequential activities.
Hvis vi skulle forklare det med grafik, her er, hvordan infektionen processen ville fremstå som en kæde af følgeskader aktiviteter.

But the most obvious and consequential example was the recent referendum on the amendments, in the nation's first post-Mubarak balloting.
Men det mest oplagte og følgesvære eksempel var den nylige folkeafstemning om ændringerne i landets forfatning i den første afstemning efter Mubarak.

The independent variables are also called"if" or conditional variables, and the dependent variables"then" or consequential variables.
De uafhængige variabler kaldes også"hvis" eller betingende variabler, og de afhængige variabler"så" eller heraf følgende variabler.

Develco is not in any way responsible for indirect or consequential losses, including loss of production, loss of time, loss of business profits or loss of data.
Develco er ikke på nogen måde ansvarlig for indirekte tab eller følgetab, herunder driftstab, tidstab, avancetab eller tab af data.

Proponents of field experiments trumpet their ability to unobtrusively and randomly intervene into consequential decisions made by millions of people.
Fortalere for markforsà ̧g trompet deres evne til diskret og tilfældigt gribe ind fà ̧lgeskader beslutninger, som millioner af mennesker.

So I appreciate, after all those years, what a consequential step it has been to build the only multinational parliament in the world elected by universal suffrage.
Så jeg kan se efter alle disse år, hvilket vigtigt skridt det har været at oprette det eneste multinationale, direkte valgte parlament i verden.

The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.
Ovenstående begrænsning eller udelukkelse gælder muligvis ikke for dig, såfremt udelukkelse eller begrænsning af hændelige skader, følgeskader eller andet skadesansvar ikke er tilladt i dit land.

Salli shall not be responsible for any indirect, consequential, incidental or punitive damages or lost profits or loss of goodwill.
Salli er ikke ansvarlig for nogen som helst indirekte, følgevirkende, tilfældige eller strafferetslige erstatninger, eller tabt fortjeneste eller tab af goodwill.

In no event is WL liable for any damages whatsoever arising out of your use of the Site or the content thereof, including direct, indirect, incidental, consequential or punitive damages.
I intet tilfælde er WL erstatningsansvarlige for eventuelle tab som følge af din brug af webstedet eller indholdet heraf, herunder direkte, indirekte, hændelige skader eller følgeskader.

Oki will not in any circumstances be liable for any indirect or consequential loss, including(as non-exclusive examples only) business interruption or loss of profit.
OKI vil under ingen omstændigheder være ansvarlig for indirekte tab eller følgetab, herunder(men ikke udelukkende) driftstab eller tab af fortjeneste.

How to use "consequential" in an English sentence

The consequential costs run into millions.

maintenance liable for any consequential damage.

The Plaintiff Cannot Prove Consequential Damages.

This infrequency has two consequential impacts.

This warranty excludes all consequential damages.

Give yourself time for consequential decisions.

This does not include consequential losses.

Still, the scandal proved consequential eventually.

This is much more consequential for Russia.

Consequential amendments are made to PD30 Transfer.

How to use "følgeskader, følge" in a Danish sentence

Da vil døgnservice hurtigt tjene sig ind, når du sammenligner prisen med de omkostninger, som der vil være ved eventuelle følgeskader.

GN Netcom A/S HÆFTER IKKE FOR TILFÆLDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER SOM FØLGE AF BRUD PÅ GARANTIEN, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET, PÅ PRODUKTET.

Som følge af det forøgede aktivitetsniveau steg driftsomkostningerne fra DKK 298 mio.

Vi har udarbejdet interne procedurer og regler, som alle medarbejdere hos Jydsk Emblem Fabrik A/S skal følge i forbindelse med håndtering af persondata.

På din personlige ordreside kan du følge med i, hvornår vi afsender din vare.

Sælger er ikke ansvarlig for købers eventuelle driftstab, tabt arbejdsfortjeneste og følgeskader.

Opstigende væsker fra afløbsinstallationer, som følge af voldsomt sky- og tøbrud.

Uden mod ender manden med at følge andres mål.

Følgeskader og indirekte tab anses ikke at omfatte: [ ].

Her kan der nemlig blive tale om store og dyre følgeskader. - Vores statistikker viser, at de dyreste skader opstår ved tagkonstruktionen.