What is the translation of " CONSUMPTION PATTERNS " in Danish?

• forbrugsmønstre
• forbrugsmønstrene
• forbrugsmønster
• forbrugsvaner

Examples of using Consumption patterns in English and their translations into Danish

This involves consumer habits and consumption patterns.
Der er her tale om forbrugervaner og forbrugsmønstre.

These days, changing consumption patterns equal a change in our lifestyles.
Nu til dags er ændrede forbrugsmønstre ensbetydende med en livsstilsændring.

I get a quick overview of our consumption patterns.
Jeg får et hurtigt overblik over vores forbrugsmà ̧nstre.

Consumption patterns in Europe are very different to those 50 years ago.
Forbrugsmønstrene i Europa adskiller sig i dag meget fra dem, der fandtes for 50 år siden.

We have instead become much more selective in our consumption patterns.
I stedet er vi blevet langt mere selektive i vores forbrugsmønstre.

The individual consumer's consumption patterns and environmental awareness are also crucial for the jogging suit's environmental profile.
Forbrugsmønstre og miljøbevidsthed hos den enkelte forbruger er ligeledes afgørende for træningsdragtens miljøprofil.

It is also important to tackle new phenomena in consumption patterns.
Det er desuden vigtigt at tage fat på nye fænomener i forbrugsmønstrene.

Consumption patterns must change, so that fewer wasteful products are consumed, and more ecologically proper ones are produced.
Forbrugsmønstret skal ændres, således at færre spild- og flere økologisk korrekte produkter produceres -organiske fødevarer og drikkevarer, f. eks.

A minor price difference can generate major changes in consumption patterns.
En mindre prisforskel kan medføre store ændringer i forbrugsmønstret.

In many countries, the survey started off by measuring the consumption patterns of a few selected types of households as for example wage earner households in urban areas.
I mange lande startede undersøgelserne med at opgøre forbrugsmønstrene for nogle få udvalgte typer husstande, som f. eks. lønmodertagerhusstande i byområder.

Thirdly, we must progress in Europe in the area of production and consumption patterns.
For det tredje skal vi gøre fremskridt i Europa med hensyn til produktions- og forbrugsmønstre.

The individual consumer's consumption patterns and environmental awareness are therefore crucial, i.e. awareness of ecolabelling of products in combination with good habits like.
Forbrugsmønstre og miljøbevidsthed hos den enkelte forbruger er derfor afgørende dvs. kendskab til miljømærkning af produkter i kombination med gode vaner som.

This will imply in some instances profound changes in consumption patterns and lifestyles.
Dette vil i visse tilfælde kræve gennemgribende ændringer i forbrugsmønstre og livsstil.

Understanding household consumption patterns is about understanding human behaviour. Consumption patterns in Europe are very different to those 50 years ago.
At få indsigt i husholdningernes forbrugsmønster kræver indsigt i menneskets adfærd. Forbrugsmønstrene i Europa adskiller sig i dag meget fra dem, der fandtes for 50 år siden.

Higher and stronger sensitivity is driving the transformation and upgrading of consumption patterns.
Højere og stærkere følsomhed kører transformation og opgradering af forbrugsmønstre.

This scenario shows that by combining product improvements and consumption patterns, significant environmental benefits can be achieved.
Med dette scenario er der vist, at ved en kombination af produktforbedringer og forbrugsmønster kan der opnås betydelige miljømæssige besparelser.

The washing frequency can be affected by the consumer, as this involves consumer habits and consumption patterns.
Vaskefrekvensen kan forbrugeren påvirke, da der er her tale om forbrugervaner og forbrugsmønstre.

The growing population means that current consumption patterns will be impossible in the future without improved utilisation of resources and sustainable solutions.
Den voksende befolkning indebærer, at det nuværende forbrugsmønster vil blive umuligt at opretholde uden en forbedret anvendelse af ressourcer og mere bæredygtige løsninger.

Artefacts from the castle are included in an analysis of consumption patterns and the social space.
Genstandsmaterialet fra borgen inddrages i en analyse af forbrugsmønstre og det sociale rum.

A linear model for increasing excise on fuel may be too slow and gradual to spur consumers genuinely to perceive the situation in such a way as to change their consumption patterns.
En lineær model for at hæve punktafgifterne på brændstof kan derfor være for generel og langsom til, at forbrugerne kan foretage observationer, som reelt ændrer deres forbrugsvaner.

As resident, you can get access to see your own meters, consumption patterns and archive via a computer.
Som beboer kan du, via en computer, få adgang til at se dine egne målere, forbrugsmønstre og arkiv.

It is a first step towards fuller integration of environmental considerations into product design and consumption patterns.
Det er et første skridt henimod fuld integration af miljøhensyn i produktudformnings- og forbrugsmønstre.

It has been estimated that if we continue with our current production and consumption patterns we will soon need an extra three planets in order to provide the necessary resources and absorb the wastes.
Man har beregnet, at hvis vi fortsætter med vores nuværende produktions- og forbrugsmønster, vil vi snart få brug for tre planeter ekstra til at levere de nødvendige ressourcer og absorbere affaldet.

The washing frequency can be affected by the consumer, as this involves consumer habits and consumption patterns.
Ganges vask. Vaskefrekvensen kan forbrugeren påvirke, da der er her tale om forbrugervaner og forbrugsmønstre.

In large part, these are the consequences of changing production and consumption patterns in the global economy.
Det er i stor udstrækning en følge af, at produktions- og forbrugsmønstrene i den globale økonomi ændrer sig.

That means we have to have a real look at current growth strategies and the reorganisation of current consumption patterns.
Det betyder, at vi skal se nøje på de aktuelle vækststrategier og omorganiseringen af aktuelle forbrugsmønstre.

It also provides important data for studies of the population's consumption patterns and living standards.
Den leverer også vigtige data til brug i forbindelse med undersøgelser af befolkningens forbrugsmønstre og levestandard.

Instead of this, which implies certain things, it implies taxes, it implies bans, political arrangements, a whole series of topics under discussion, we have a statement to the effect that we need to change production methods and consumption patterns.
Det betyder helt konkrete foranstaltninger, det betyder afgifter, forbud, politiske bestemmelser og en række andre ting, som stadig drøftes, men i stedet har vi fået en formulering, der siger, at vi skal ændre produktionsmetoder og forbrugsvaner.

The figure shows the correlation between developments within selected consumption patterns, total waste volume, and economic growth.
Figuren viser sammenhængen mellem udviklingen i udvalgte forbrugsmønstre, den samlede affaldsmængde og den økonomiske vækst.

In my report I point to the fact that the development prospects for the South will remain limited if the industrialized countries persist in their present production and consumption patterns.
I min betænkning henviser jeg til, at udviklingsperspektiverne for Syden vil være begrænsede, hvis de industrialiserede lande fastholder deres nuværende produktions- og forbrugsmønster.

How to use "consumption patterns" in an English sentence

Human eating behavior: preferences, consumption patterns and biorhythms.

Effects of household consumption patterns on CO2 requirements.

However, non-healthful food consumption patterns should be discouraged.

Understanding the consumption patterns is a good start.

Global and Regional Food Consumption Patterns and Trends.

Deep understanding of media consumption patterns by consumers.

Consumption patterns for plastic bags at supermarkets differ.

Gain insights on consumption patterns for every demographic.

Determine what your power consumption patterns look like.

Table 20: Media consumption patterns in Nigeria (2007-2009).

How to use "forbrugsmønstre, forbrugsmønster, forbrugsmønstrene" in a Danish sentence

Gennem systematisk indsigt i de digitale fodspor kan vi begynde at forstå faktiske, adfærdsbaserede forbrugsmønstre, shopping-adfærd og oplandspotentiale.

Analyser af campisternes forbrugsmønstre 3 viser, at de tyske campister er sparsommelige, når de holder ferie i Danmark.

Det vil sige, at de har været inde i butikken for at se på varen, inden de køber den på nettet. ”Nettet har ændret de traditionelle forbrugsmønstre radikalt.

Samtidig kan vi iagttage en markant ændring i det globale forbrugsmønster.

Undervejs har alting forandret sig: Familiestrukturer, kønsroller, forbrugsmønstre og samfundsforhold.

Vi skal også selv reducerer vores forbrug og ændre vores forbrugsmønster.

Altså ikke bare ’Corporate Social Responsibility’, men også ’Citizen Social Responsibility’: Etik spiller en større og større rolle i vores forbrugsmønstre.

Beregningen ligger noget lavere, hvilket kan skyldes et andet forbrugsmønster eller fejl i aflæsning af varmeforbruget.

Krisen har dog ændret på forbrugsmønstrene, således at vi i dag ser kritisk på, hvad vi får for vores rejsepenge.

Gennem datterselskabet, RDG Retail A/S, drives online-forretning med det primære formål at opnå̊ indsigt i og forståelse for udviklingen i slutbrugernes forbrugsmønstre.