What is the translation of " CONTEMPLATING " in Danish?

• overvejer
• betragt
• påtænkes
• at kontemplere
• overvejede
• at tænke

Examples of using Contemplating in English and their translations into Danish

This is worth contemplating.
Dette er værd at overveje.

You contemplating the tides?
Grunder du over tidevandet?

Watching, observing, contemplating.
Vi kigger, observerer, overvejer.

Are you contemplating the military?
Vil du ind til militæret?

Meditating is defined as pondering and contemplating.
At meditere udtrykkes som at gruble og overveje.

Contemplating a burial at sea?
Overvejer du en begravelse til søs?

You stay here. Don't be contemplating the universe with anybody.
Betragt ikke universet med nogen. Bliv her.

Contemplating mortality. No. Immortality.
Filosofere over dødelighed, udødelighed. Nej.

Phil is now in Riddle University contemplating his escape.
Phil er nu i Riddle University overvejer hans flugt.

You're not contemplating something silly here, are you,?
Nu har du vel ikke tænkt dig at gøre noget dumt?

I have spent my entire lifetime contemplating the questions.
Jeg har brugt hele min levetid på at overveje spørgsmålene.

I have been contemplating the games in honor of my good friend.
Jeg har overvejet lege til ære for min gode ven.

You are keeping one form in your mind and contemplating on that.
I holder en form i jeres sind og kontemplerer på den.

And for those of you contemplating some horizontal refreshment.
Og for dem, der overvejer en horisontal forfriskning.

Contemplating a life Of solitude and celibacy. Garcia is… Thank you.
Garcia overvejer Tak. et liv i ensomhed og cølibat.

Mary's other son, Jodie, is contemplating becoming her daughter.
Marys anden søn, Jodie, overvejer at blive hendes datter.

Contemplating a future within the Federation may be premature at this time.
Er nok for tidligt. At tænke på en fremtid i Føderationen.

Waking up in the morning and contemplating the natural beauty of Elba….
Vågn op om morgenen, og betragt Elbas naturrigdomme….

While contemplating about the dog, Marty hears a sound he knows is Shiloh.
Mens han overvejer hunden, hører Marty en lyd, han ved, er Shiloh.

May be premature at this time. Contemplating a future within the Federation.
Er nok for tidligt. At tænke på en fremtid i Føderationen.

Friedrich's paintings commonly employed the Rückenfigur-a person seen from behind, contemplating the view.
Friedrichs billeder havde ofte en Rückenfigur- en person set bagfra, som betragter udsigten.

All the while contemplating the choices you have made.
Mens De tænker over de valg, De har truffet.

He is no longer the upright, supportive figure that appeared in Two Men Contemplating the Moon in 1819.
Han er ikke længere den ranke figur som optrådte i To mænd betragter månen i 1819.

This is an important call, because we're contemplating reopening her with the risk of making her weak.
For vi overvejer at genåbne hende, Det er en vigtig beslutning, selvom hun kan blive svagere.

I am also contemplating drilling small holes in the heads and pining the gaskets in place near the center.
Jeg er også overvejer at bore små huller i hovedet og Pining pakningerne på plads nær centrum.

President of the Commission.- We are not at this stage contemplating the kind of measures suggested.
Hr. formand! Vi overvejer ikke på nuværende tidspunkt den form for tiltag, De foreslår.

Trump contemplating separate trade deals with Canada and Mexico instead of NAFTA fix, says economic advisor Kudlow.
Trump overvejer separat handel handler med Canada og Mexico i stedet for NAFTA fix, siger økonomisk rådgiver Kudlow.

Europcar ought to be your first port of call if you should be contemplating hiring a car or truck.
Europcar burde være din første anløbshavn, hvis du skulle blive overvejer at leje en bil eller lastbil.

There is nothing cooler than contemplating the natural beauty while golfing with the supreme comfort.
Der er ikke noget køligere end overvejer den naturlige skønhed, mens golf med suveræn komfort.

Europcar must be your first port of call in the event that you should be contemplating hiring a car or truck.
Europcar skal være din første anløbshavn i tilfælde af at du skulle overvejer at leje en bil eller lastbil.

How to use "contemplating" in an English sentence

I've been contemplating making some gingerbread.

The girl who are contemplating marriage.

We’re busy contemplating her future pension.

She sits back contemplating the message.

Spend time contemplating why you applied.

Illimitable Frederich contemplating peacetime pooch unwarrantably.

Thank you for contemplating the 99%.

O’Hanlon seriously began contemplating re-birthing Kiddiversity.

for those contemplating gifts for teenagers.

Covenant Relationships: Are You Contemplating Divorce?

How to use "påtænkes, overvejer, betragt" in a Danish sentence

Der er dog stadig tre socialrådgivere, der påtænkes afskediget som følge af budgetaftalen.

Jeg overvejer lidt at lave et kæmpe tapasbord til hovedret i år.

Ofte overvejer man, om barnet får nok søvn, eller om det sover for meget.

Samtidig påtænkes tolkninger fra detaljerede lokale geologiske modeller, udarbejdet som en del af den nationale grundvandskortlægning, og viden om den dybere undergrund, indarbejdet i modellen.

Forældrene overvejer, hvornår det pædagogisk rigtige tidspunkt for afsløring af ingredienserne vil være.

Kryger-Jensen til at orientere Integrationsrådet om hvilke aktiviteter, der er iværksat eller påtænkes iværksat i Mælkebøtten.

Betragt derefter dine bryster, mens du langsomt løfter begge arme op knude hovedet.

Tilføjelse til en Hot Dish ; Betragt temperaturen af både nudler og fødevarer, når der tilføjes forkogt nudler til en varm skål #nudler medias.

Brug Martins erfaringer Er du stressramt: Betragt det ikke som en sygdom.

Købstilbud på ejendommen skal derfor ledsages af skitseforslag, der viser hvordan ejendommen påtænkes bebygget.