What is the translation of " CONTEMPLATING " in Swedish?

• överväger
• begrundan
• funderar
• kontemplation
• tänker
• betraktar
• kontemplera
• planeras
• begrundar
• överväga
• begrunda
• funderat
• övervägs
• begrundat
• fundera

Examples of using Contemplating in English and their translations into Swedish

Contemplating life.
Funderar på livet.

I have been contemplating life.
Jag har begrundat livet.

Contemplating his future. And beyond!
Begrundar sin framtid. Och vidare!

Peace from contemplating revenge.
Frid från tankar på hämnd.

Contemplating sin is all we have done.
Vi har ju bara funderat på att synda.

Watching, observing, contemplating.
Tittar, observerar, betraktar.

I'm… just contemplating my next move.
Jag… funderar bara på nästa drag.

It's genocide.- What you're contemplating,- You?
Har du?-Det du överväger är lika med folkmord?

Begun contemplating your mortality?
Har du börjat fundera över din dödlighet?

It's genocide.- You?- What you're contemplating.
Har du?-Det du överväger är lika med folkmord.

And beyond! Contemplating his future!
Begrundar sin framtid. Och vidare!

Contemplating the mysteries of the universe?
Funderar du på universums mysterier?

You have been contemplating this for too long.
Du har funderat alldeles för länge.

Contemplating a life of solitude and celibacy.
Att betrakta ett liv ensamhet och celibat.

The reader is left contemplating the irony of the situation.
Läsaren lämnas väger ironin i situationen.

Contemplating nature while savoring cilantro and jalapeno.
Betrakta naturen och äta koriander och chili.

It's interesting you chose this viewport. Contemplating prophecy.
Intressant att ni väljer den gluggen. Begrundar profetia.

I have been contemplating the death of an old friend.
Jag har begrundat en gammal väns död.

We're supposed to be browsing career booths, contemplating our futures.
Vi antas titta i montrarna, och- fundera över vår framtid.

Contemplating prophecy. It's interesting you chose this viewport.
Intressant att ni väljer den gluggen. Begrundar profetia.

From the rock to the rocket to the exit. Mike, contemplating a tricky combo jump.
Mike begrundar en lurig kombination från raketen till utgången.

Thus he lives contemplating the body in the body internally….
Sålunda lever han i kontemplation över kroppen och kroppens inre….

Here is a lord overlooking his dominion and alternately contemplating a globe;
Här är en överherre skådande sitt herravälde och omväxlande begrundar jordgloben;

Mike, contemplating a tricky combo jump from the rock to the rocket to the exit.
Mike begrundar en lurig kombination från raketen till utgången.

Admiral?- Yes? Is it true your contemplating forming a permanent alliance?
Amiral.- Ja. Stämmer det att du funderar på en permanent allians med rebellcylonerna?

Tokyo contemplating measures in case of nonstandard situation with North Korea.
Tokyo överväger åtgärder i fall av icke-standard situation med Nordkorea.

a monk lives contemplating the body in the body.
lever en munk i kontemplation över kroppen, över envar av dess beståndsdelar.

I have been contemplating and meditating on the principle of giving and receiving.
Jag har kontemplerat och mediterat över givandets och mottagandets princip.

President of the Commission.- We are not at this stage contemplating the kind of measures suggested.
På detta stadium överväger vi inte den sorts åtgärder som föreslagits.

Thus he lives contemplating mental object in mental objects internally….
Sålunda lever han i kontemplation över mental objekt bland mentala objekt….

How to use "contemplating" in an English sentence

Are you contemplating having another child?

Other states are contemplating related payments.

Contemplating the world through the figure.

Have you been contemplating going vegan?

Does contemplating school numb your mind?

standing around recognizing seeing contemplating seeing.

Calm down and begin contemplating now.

Even contemplating certain ideas has consequences.

When contemplating the connections between Mrs.

Whether you are contemplating your spirituality.

How to use "funderar, överväger" in a Swedish sentence

Var går gränsen funderar jag på?

Planmässig Tiler överväger doktorsavhandling upplåts slutgiltigt.

Jag upplever att fördelarna överväger nackdelarna.

Jag överväger allvarligt att byta kropp.

Terés funderar och skapar: Dagens projekt!

USA överväger sanktioner mot Kinas interneringsläger

Men som helhet överväger ljusare tongångar.

Och det positiva överväger helt klart!

Sofia Satta överväger att polisanmäla händelsen.

Samlingspartiet överväger ännu att underteckna interpellationen.