What is the translation of " CONTEMPLATING " in Slovak?

• uvažuje
• zvažuje
• kontemplujúc
• rozjímanie
• rozjíma
• premýšľať
• rozmýšľal
• kontemplácie
• kontemplácii
• kontemplovať
• zvážiť
• zamýšľajúc sa
• sme kontemplovali
• kontemplovania
• upreto hľadela
• kontemplovaní

Examples of using Contemplating in English and their translations into Slovak

I have been contemplating life.”.
Rozmýšľal som o živote.".

Contemplating or talking about death.
Hovorí alebo premýšľa o smrti.

There was no time for contemplating the situation.
Nie je čas premýšľať o situácii.

I was contemplating on how to kill myself.
Rozmýšľal som, ako sa zabiť.

He spoke very softly, contemplating each word.
Hovorí veľmi pomaly, zvažuje každé slovo.

Begun contemplating your mortality?
Začínaš uvažovať nad vašou smrteľnosťou?

Well, that's what I been sitting here contemplating.
No, o tom som práve teraz rozmýšľal.

A mother contemplating abortion?
Viete o matke, ktorá zvažuje potrat?

When Nick was 8 years old he started contemplating suicide.
Keď mal osem rokov, začal premýšľať o samovražde.

Contemplating the suffering of human beings.
Premýšľam o utrpení všetkých bytostí.

Both Beth and I were contemplating what we should wear.
Večer sme s Tinou rozmýšľali, čo si oblečieme.

Contemplating such beauty you can quickly calm down and relax.
Premýšľať o tejto kráse, môžete rýchlo upokojiť a relaxovať.

If you're just sitting there and contemplating, things will never move forward.
Ak budeš len sedieť a uvažovať, tak sa nikdy nepohneš vpred.

I'm contemplating to take MC today.
Ja som rozmýšľala, že by som dnes zbehla do MC.

He has been homeless for the past three days, and even contemplating suicide.
V istom období sa dokonca stal bezdomovcom a rozmýšľal o samovražde.

I was contemplating how to spend the night.
Začínal som premýšľať ako prežijeme noc.

And it is important to find this magnanimity with Jesus, in contemplating Jesus.
Je dôležité nachádzať veľkodušnosť s Ježišom, v kontemplácii Ježiša.

I'm contemplating where I might like to work.
Rozmýšľala som, kde by som mohla pracovať.

Its privileged location offers a vantage spot for contemplating the magnificent surrounding landscape.
Jeho privilegovaná poloha ponúka výhodnú polohu pre rozjímanie nádhernej okolitej krajiny.

Just contemplating the next hundred years.
Čo robíš? Uvažujem o nasledujúcih 100 rokoch.

Coincidentally, we were just contemplating a consolidation of our criminal enterprises.
Práve sme zvažovali konsolidáciu svojich zločineckých plánov.

Contemplating Christ's birth, they learn of the sanctity of life;
Rozjímaním o Kristovom narodení sa učí posvätnosti života;

I have been contemplating whether to continue blogging.
Premýšľal som či pokračovať v blogovaní.

Contemplating the Trinity truly helps us to overcome“te hateful divisions of the world.”.
Kontemplovať Trojicu opravdivo pomáha prekonávať„strašnú nesvornosť sveta“.

Others sip it contemplating a man they might be in love with.
A ďalšie ju popíjajú, premýšľajúc nad mužom, do ktorého sú možno zamilované.

I was contemplating what to name this article.
Premýšľala som ako by som uviedla tento článok.

I was contemplating how to paint something like that.
Rozmýšľal som, ako namaľujem toto, ako tamto.

I was contemplating how I was going to walk up there in the dark.
Uvažovala som, že ako tam pôjdem v tej tme.

I would been contemplating if I should put something up there or not.
Rozmýšľal som nad tým či tam niečo dať, alebo nie.

And if I was contemplating the image of god, could you tell the difference?
A ak som uvažoval nad podobou boha, vidíte ten rozdiel?