What is the translation of " COORDINATING " in Danish?

• koordinerende
• koordinering
• samordning
• koordination
• samordne
• coordinating
• koordinator
• samordningsorgan
• koordinere
• koordineringen
• koordinerer
• samordningen
• koordinerede
• koordinationen
• samordnende

Examples of using Coordinating in English and their translations into Danish

Coordinating their attacks.
Koordinerede angreb.

Developing and coordinating relationships.
At udvikle og koordinere forhold.

Coordinating the policies of memberstates.
Samordning af medlemsstaternes politikker.

Who's in charge of coordinating police forces?
Hvem koordinerer de forskellige politikorps?

Coordinating squad car patrols for dispatch.
Koordinerende trup bil patruljer til forsendelse.

Medina Station must be coordinating with Marco.
Medina-stationen skal koordinere med Marco.

Less coordinating, more celebrating.
Mindre koordinering, mere fest.

They want help with coordinating logistics.
De vil have hjælp med koordinering af logistikken.

However, coordinating national policies is not enough.
Koordinering af nationale politikker er dog ikke nok.

The Student Non-Violent Coordinating Committee. Oh, no.
Student Non-Violent Coordinating Committee.- Nej.

Coordinating and harmonising are not the same as standardising.
Koordinere og harmonisere betyder ikke at ensrette.

Supposed to be coordinating the Duchamps operation.
Han skulle koordinere Duchamps-missionen.

Coordinating investigations in the Structural funds.
Koordinering af undersøgelser vedrørende strukturforanstaltninger.

You were supposed to be coordinating with NSA, monitoring chatter.
Du skulle koordinere overvågningen med NSA.

Coordinating cushion sold separately or as a set with teepee.
Koordinerende pude sælges separat eller som et sæt med tipi.

Name of contact person». in coordinating organisation.
Navn på kontaktperson i _»^ koordinerende firma/institut.

Developing, coordinating and executing the company's marketing plan.
Udarbejdelse, koordinering og eksekvering af virksomhedens marketingplan.

With particular responsibility for coordinating the work of Coreper I.
Ansvarlig for koordinering af arbejdet i Coreper 1.

Or for coordinating the compilation and dissemination of that information;
Eller koordinere indsamling og formidling af disse oplysninger, og.

Quiet meeting areas for coordinating further measures.
Behagelige samtalezoner til koordinering af yderligere tiltag.

Coordinating these plans at EU level would ensure that they are effective.
Koordinering af disse planer på EU-plan ville sikre, at de er effektive.

The Commission is actively involved in coordinating its HDTV strategy.
Kommissionen deltager aktivt i koordineringen af HDTV-strategien.

Who's coordinating at base?
Hvem koordinerer i basecamp?

We are pleased with ASEAN's active role in coordinating international efforts.
Vi glæder os over ASEAN's aktive rolle i koordineringen af de internationale bestræbelser.

Coordinating strategic and administrative quality development work of CBS.
Koordination af CBS' arbejde med strategisk og administrativ kvalitetsudvikling.

The Union may take supporting, coordinating or complementary action.
Unionen kan gennemføre understøttende, koordinerende eller supplerende tiltag.

Coordinating the strategic planning of the participants' research activities.
Koordinering af den strategiske planlægning af deltagernes forskningsaktiviteter.

Joint programmes and programmes for coordinating agricultural research.
Fælles forskningsprogrammer og programmer for samordning af landbrugsforskningen.

Coordinating research in Europe by Edith Cresson, Member of the European Commission.
Samordning af forskningen i Europa af Edith Cresson, medlem af Europa-Kommissionen.

Article 16: Areas of supporting, coordinating or complementary action 1.
Artikel 16: Områder med understøttende, koordinerende eller supplerende tiltag 1.

How to use "coordinating" in an English sentence

Coordinating event check-in and event flow.

Crop with the coordinating framelits dies.

There are also coordinating cover-up dresses!

Coordinating any other special travel experience?

Style with the coordinating Madison dress.

She even made coordinating mug rug.

Coordinating multi-layered dimensional cardstock self-adhesive embellishments.

Responsible for coordinating survey and environmental.

Coordinating Pram Bag with changing mattress.

Die cut arrow using coordinating die.

How to use "koordinering, samordning, koordinerende" in a Danish sentence

Arbejdsopgaverne har været observation, koordinering samt råd og vejledning til både forældre og professionelle.

Det handler om, at den perfekte toastmaster kan løfte festen op på et højere niveau, hvor koordinering og fest smelter sammen.

Søren orienterede kort om samarbejde omkring det virksomhedsrettede en samordning af indsatsen.

Det er sådan en slags forening for samordning af økonomien, men på verdensplan, ikke bare i EUs hjørne af Europa.

Det skyldes at de to bevægelsers afhængighed af hinandens samtidige og koordinerende afslapning for at få en glidende bevægelse.

Innovation, transformation og samordning Et andet tema var den rolle, som kortsigtet innovation spiller i langsigtet transformation.

Han er en sand mester i nærvær, opmærksomhed, hurtighed, koordinering og balance.

Som Property Data Student Assistant hos e-nettet vil du blive ansvarlig for teknisk og indholdsmæssig kundesupport, koordinering med 2.

Sekretariatet udfører tværgående og koordinerende opgaver for de 29 kommuner og samarbejder med de øvrige interessenter i hovedstadsregionen.

Vejledning om koordinering af respiratorhjælp og borgerstyret personlig assistance 1.