What is the translation of " CURRENT ONE " in Danish?

• den nuværende
• den aktuelle
• det nuværende
• de nuværende
• det aktuelle

Examples of using Current one in English and their translations into Danish

Print next job over the current one.
Udskriv næste job over det aktuelle.

Cause the current one's about to go extinct.
Fordi de nuværende er dødende.

Insert a new slide after the current one.
Indsæt nyt dias efter det nuværende.

Well, the current one(the left), which was adopted in 1990.
Nå, den nuværende(til venstre), som blev vedtaget i 1990.

Insert a new page after the current one.
Indsæt en ny side efter den nuværende.

The next College, like the current one, will contain a significant number of members from a variety of political families.
Det næste kollegium vil som det nuværende bestå af en række medlemmer fra en række forskellige politiske familier.

And this… is a gift to your current one.
Og det her… er en gave til din nuværende mand.

Only collections with the same type of entries as the current one can be appended. No changes are being made to the current collection.
Kun samlinger med samme typer af indgange som den nuværende kan tilføjes. Ingen ændringer foretages på den nuværende samling.

It affects ALL folders and not just the current one.
Det påvirker ALLE mapper og ikke kun den aktuelle.

You can rely on the Commission- both the current one and the next one- to pursue and develop this action, for the simple reason that we believe it is necessary.
De kan regne med, at Kommissionen- både den nuværende og den næste- vil forfølge og udvikle denne indsats af den simple grund, at den er nødvendig.

Mount the temporary cache directory on the current one.
Monter den midlertidige mappe for mellemlageret på den aktuelle.

This requires a budget that should be no smaller than the current one and that cannot be split into different sectors.
Dette kræver et budget, som ikke bør være mindre end det nuværende, og som ikke kan opdeles i forskellige sektorer.

Four presidencies have been involved, including the current one.
Der har været fire formandskaber involveret, det nuværende medregnet.

This board only shows two activities at a time, the current one and the activity immediately following it.
Dette board viser kun to aktiviteter på et tidspunkt, den nuværende, og den aktivitet, der følger umiddelbart efter det..

So that you can switch supplier if you are not happy with your current one.
Så du kan skifte leverandør, hvis du er utilfreds med den nuværende.

Register a new domain or use a current one, its your choice.
Registrer et nyt domæne eller bruge en nuværende, dens dit valg.

Foster's basing his research on the first mutation, not the current one.
Foster bygger sin forskning på den første mutation, ikke den aktuelle.

As this RaaS(Ransomware as a Service) is actively being distributed by affiliates, the current one responsible for the delivery of the virus is the Fallout Exploit kit.
Da dette Raas(Ransomware as a Service) der aktivt distribueres af affiliates, den nuværende ansvarlig for leveringen af virusset er Fallout Exploit kit.

This is why the directive would become just as difficult to implement as the current one.
Direktivet bliver dermed lige så vanskeligt at anvende som det nuværende.

Fifthly, the instruments for coping with emergencies such as the current one are already in place, in the form of Directive 2001/55/EC, Frontex and the European Asylum Support Office EASO.
For det femte er instrumenterne til at klare nødsituationer som den nuværende allerede på plads i form af direktiv 2001/55/EF, Frontex og Det Europæiske Asylstøttekontor EASO.

By the way, in this part the overhaul is not as widely represented as the current one.
Af den måde er revisionen i denne del ikke så bredt repræsenteret som den nuværende.

This is not a new variant, but more like a change in the current one or a version rather.
Dette er ikke en ny variant, men mere som en ændring i den nuværende eller en version snarere.

Beep might still be appended in some variants of the ransomware a bit older than the current one.
Bip kan stadig blive tilføjet i nogle varianter af ransomware lidt ældre end den nuværende.

An overhaul may imply a complete renovation or restoration of engineering systems, roofs, and so on, while the current one provides for only partial and superficial restoration.
En revision kan indebære en fuldstændig renovering eller restaurering af tekniske systemer, tage osv., Mens den nuværende kun giver mulighed for delvis og overfladisk restaurering.

If you want a profile picture from your computer, the easiest method is to open the iCloud panel at the"2" point and Drag the picture over the current one.
Hvis du ønsker et profilbillede på din computer den nemmeste måde er at åbne iCloud panelet under"2" og Træk billedet over den aktuelle.

Keep people on topic, don't let them suddenly jump to a new point on the agenda until the current one if finished and decided on.
At holde folk til emnet! Lad dem ikke pludselig hoppe til et nyt punkt på dagsordenen, før det nuværende er færdigt og en afgørelse er fundet.

Change their image can be drastically and perhaps your option would have liked a star much more than the current one.
Ændre deres billede kan være drastisk og måske din mulighed ville have ønsket en stjerne meget mere end den nuværende.

When using Language Cleanup, you may not want to remove all the languages other than the current one you are using.
Når du bruger sprogoprydning, vil du måske ikke fjerne alle de andre sprog end den nuværende du bruger.

In all these respects, the future regulation will give consumers more benefits than the current one.
I alle disse forhold vil den fremtidige forordning give forbrugerne flere fordele end den nuværende.

No agreement could be reached on its own view regarding the new financial perspective, although the current one is due to expire next year.
Det lykkedes ikke at nå til enighed om en holdning til de nye finansielle overslag, selv om de nuværende udløber næste år.

How to use "current one" in an English sentence

The current one is the right one.

We bought our current one from them.

Or maybe getting your current one renovated?

Because my current one isn’t very fast!

The current one is homemade, Brundige added.

Then quit your current one - ACT!

Martin is the current one like that.

Will try once my current one finishes.

The current one was compiled by Tim.

The current one is twenty-three years old.

How to use "det nuværende, den nuværende, den aktuelle" in a Danish sentence

Her kan vi således kun sige, at det er virkelig godt at få fastslået, at det nuværende CO2-indhold i atmosfæren på ingen måde er unaturlig set i et historisk perspektiv.

Den nuværende opvarmning forgår derimod så langsomt, at en skildpadde kan vandre væk fra denne opvarmning ved at vandre ud imod køligere områder. 8.

Praksys skal erstatte det nuværende sygesikringssystem, Notus og skulle ifølge planen give regionerne en række besparelser på driften.

Kan du henvise mig til nogen, der påstår, at den nuværende opvarmning er helt unormal/uhørt i geologisk perspektiv?

Denne TG er ”on demand” og den aktuelle repeater bliver koblet fra landskanalen.

Hvis sammenligningen viser så stor forskel, at det får nævneværdig betydning for arbejdsbelastningen p (N/mm), bør dimensioneringen gentages med den aktuelle G-værdi.

Regional reflektor er en af mulighederne, enten ved at benytte TG 9 der placerer dig i den aktuelle repeaters regionale reflektor, f.eks.

Gennemsnitstemperaturen i de sidste par milliarder år har således været væsentligt højere end den nuværende temperatur. 6.

Hvis man følger med i medierne, så får man hele tiden det indtryk at den nuværende opvarmning er unaturlig.

At det er den menneskelige CO2-udledning, som er årsagen til den nuværende globale opvarmning.