What is the translation of " CURRENT ONE " in Swedish?

• den nuvarande
• dagens

Examples of using Current one in English and their translations into Swedish

And this… is a gift to your current one.
Och det här… är en gåva till din nuvarande man.

The current one runs behind it, at a higher elevation.
Vysoký Újezd ligger uppe på en höjd.

Insert a new page after the current one.
Infoga en ny sida efter den nuvarande.

Over time the size increased until the current ones which comply with standard dimensions 1:1 of the human body.
Med tiden ökade storleken fram till nuvarande de som uppfyller standard dimensioner 1:1 av den mänskliga kroppen.

Create a new view based on the current one.
Skapa en ny vy baserat på den aktuella raden.

GJ- join line below to the current one without space in between.
GJ- sammanfoga raden under med nuvarande rad utan mellanslag mellan.

A new slide is created immediately after the current one.
En ny bild skapas direkt efter den aktuella raden.

James Rennell publishes a chart and memoir of the Agulhas Current, one of the first contributions to scientific oceanography.
Okänt datum- James Rennell publicerar ett diagram över Agulhas Current, ett av de första bidragen till vetenskaplig oceanografi.

And does this-- this Alice. Is she, uh, from a previous marriage maybe Or the current one?
Är den här Alice från ett tidigare äktenskap eller från det nuvarande?

You might want to switch payment settings if your current one isn't working out so well for you.
Du kanske vill byta betalningsmetod om den nuvarande inte passar dig så bra.

This ensures that we work not only for future generations but also for the current one.
Det säkerställer att vi inte bara arbetar för framtida generationer utan även för dagens.

It will be necessary to put in place, in the end, a European budget which is much bigger than the current one, with corresponding compulsory deductions which will cancel out the competitive advantages we will have been able to gain through the euro.
Det blir nödvändigt att på sikt införa en europeisk budget som är mycket större än dagens, med motsvarande obligatoriska avdrag som undanröjer de konkurrensfördelar som euron skulle ha kunnat åstadkomma.

constant efforts to improve the current ones.
ett ständigt arbete för förbättring av de nuvarande.

with a more structured internal organisation than the current one in order to guarantee the effectiveness of the college reinforcing the role of the Commission President and/or functional hierarchy between the Commissioners, with several variants.
med en intern organisation som är mer strukturerad än i dag för att garantera effektiviteten i kollegiet förstärkning av kommissionsordförandens roll och/eller funktionell hierarki mellan kommissionärer med flera varianter.

Old help us return to your previous operating system If we are not satisfied with the current one.
Old hjälpa oss återvända till det tidigare operativsystemet Om vi inte är nöjda med den nuvarande.

the new one to the left of the current one. The new frame gets the focus,
med den nya till vänster om den nuvarande. Den nya rutan får fokus,

Knowledge that could act as key for the next successful product line- or optimization of the current one.
Kunskap och insikt som kan vara nyckeln till nästa framgångsrika produktlinje- eller optimering av den nuvarande.

Even with the krona linked at a nominal exchange rate stronger than the current one, and even assuming that the euro will strengthen against the dollar in the long term,
Trots att kronan knyts till en starkare nominell växelkurs än dagens, och trots att euron antas förstärkas mot dollarn långsiktigt, bedöms de svenska exportpriserna kunna öka

proceed to the next one as if the current one did n't exist.
fortsätta till den efterföljande som om den nuvarande inte fanns.

calling on the Commission to draw up a programme to replace the current one, in order to cater for the growing needs in the field of youth policy.
uppmanat kommissionen att utforma ett program som skall ersätta det nuvarande i syfte att tillgodose de ökande behoven på det ungdomspolitiska området.

the common tax base provisions unrelated to cross-border loss consolidation(CCTB) could lead on average and for most EU-based companies to broader tax bases than the current ones.
införandet av bestämmelser om en gemensam skattebas som inte är kopplad till gränsöverskridande förlustutjämning skulle för de flesta EU-baserade företagen leda till en genomsnittligt bredare skattebas än i dag.

pre-select a patch while you're still using the current one, and auto saving any changes you have made to ensure you never losing your creations.
förvälja en patch medan du fortfarande använder den nuvarande en, och auto spara alla ändringar du har gjort så att du aldrig förlorar dina skapelser.

the entire company's work method will be changed to an activity-based one that requires a completely different office design than the current one.
med cirka hälften och hela företagets arbetssätt kommer att förändras till ett aktivitetsbaserat arbetssätt som kräver en helt annan lokalutformning än i dag.

the EESC proposes that the Directive on long-term resident status be amended to extend the period that residents can keep their permanent rights from the current one year to three years.
direktivet om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares rättsliga ställning ska ändras så att den tidsperiod under vilken tredjelandsmedborgarna bevarar sina permanenta rättigheter förlängs från nuvarande ett till fem år.

How to use "current one" in an English sentence

Your current one not the concept!

The current one maintains the trend.

Please save your current one today.

The current one starts around $23,000.

Current one with the video gifts.

The current one isn’t coded either!

The current one has 1330 pages!!

The current one doesn't fit IMO.

the current one has overtaken it.

The current one will not play.

How to use "dagens, den nuvarande" in a Swedish sentence

Och detta var före dagens växthusgaser.

Dagens roligaste står Pontus Henningsson för.

Barometern står bakom dagens fungerande lagstiftning.

Kollade just upp dagens Sylvia Plath-tweet.

Dagens andra föreläsare var Jonathan Tigrar.

Den nuvarande regeringen har gjort sitt.

Det blir dagens höjdpunkt, jag lovar.

Bag-säker med den nuvarande kombinationslåset Lådan med den nuvarande kombinationslåset.

Den nuvarande sekreteraren lämnar frivilligt posten.

Nätverk, som ser dagens webinar jag.