What is the translation of " CURRENT ONE " in Romanian?

• cel actual
• cea curentă
• cea actuală
• cel curent
• celui curent
• cel existent

Examples of using Current one in English and their translations into Romanian

The current one.
Cel actual.

Gotta be better than the current one.
Trebuie să fie mai bun decât cel actual.

Not a current one.
Nu una curentă.

New story will replace the current one.
Noua poveste o va înlocui pe cea curentă.

But your current one is experiencing a problem.
Dar cea curenta se confrunta cu o problema.

Print next job over the current one.
Tipărește următoarea lucrare peste cea curentă.

With the current one you should now be able to start Librespot as a service.
Cu cel actual, acum ar trebui să poți porni Librespot ca serviciu.

New photo will replace the current one.
Noua fotografie o va înlocui pe cea curentă.

The current one will only differ in pace and range unprecedented in history.
Cea actuală va fi diferită în funcție de ritm și gamă, fără precedent în istorie.

Insert a new slide after the current one.
Inserează un nou diapozitiv după cel curent.

If the selected price is below the current one, then you can create a buy limit or a sell stop.
Dacă prețul selectat este sub cel curent, atunci poți crea buy limit sau sell stop.

Create a new view based on the current one.
Crearea unei noi vizualizări bazate pe cea curentă.

It will be simpler than the current one, based on harmonisation and cost effectiveness.
Va fi mai puțin complex decât cel actual și va fi bazat pe armonizare și pe eficiență în raport cu costurile.

Starting a new game will end the current one!
Începerea unui joc nou îl va încheia pe cel curent!

Demolished in 1889 and replaced with the current one, the new Mitropolitan church was raised following the plans of the French architect Lecompte du Nouy.
Dărâmată la 1889 şi înlocuită cu cea actuală, noua Mitropolia a fost ridicată după planurile arhitectului francez Lecompte du Nouy.

Mount the temporary cache directory on the current one.
Montați directorul pentru depozit temporar peste cel curent.

The Mental Structure: The next leap in consciousness, the current one(the rational/mental mind), took place around 10,000 B. C….
Structura Mental: urmatorul salt in constiinta, cel actual(mintea rationala/ mental), a avut loc în jurul 10.000 î. Hr….

Will your next life be as exciting as your current one?
Va fi viața ta următoare la fel de incitantă ca și cea actuală?

This requires a budget that should be no smaller than the current one and that cannot be split into different sectors.
Acest fapt necesită un buget care nu trebuie să fie mai mic decât cel actual şi care să nu poată fi împărţit între mai multe sectoare.

The one on the left is highlighted: it's the current one.
Cel din stânga e accentuat: e cel curent.

To create a timesheet for a reporting period other than the current one, on the Timesheet tab of the Ribbon, click Select Period.
Pentru a crea o foaie de pontaj pentru o perioadă de raportare decât cea curentă, pe fila foaie de pontaj de pe panglică, faceți clic pe Selectare perioadă.

Four presidencies have been involved, including the current one.
Patru preşedinţii au fost implicate, inclusiv cea actuală.

You can rely on the Commission- both the current one and the next one- to pursue and develop this action, for the simple reason that we believe it is necessary.
Ne putem baza pe Comisie, atât cea actuală cât şi cea viitoare, pentru a continua şi dezvolta această acţiune, pentru simplul motiv că o considerăm necesară.

Do you understand the difference between the past method and the current one?
Înțelegeți diferența dintre metoda veche și cea actuală?

Period: the number of months, including the current one, to display in the calendar.
Perioada: numărul de luni, inclusiv cel actual, pentru a afișa în calendar.

Foster's basing his research on the first mutation, not the current one.
Foster bazându cercetarile sale privind prima mutație, nu cel curent.

The old one was stolen in 1999, the current one is marble.
Cel vechi a fost furat în 1999, cel actual este din marmură.

Self: Load the result into the same browsing context as the current one.
Self: Încarcă rezultatul în același context de navigare ca cel curent.

Update: This APK application version is newer than current one on your device.
Actualizare: această versiune a aplicației APK este mai recentă decât cea actuală de pe dispozitiv.

You still do not have an accountant or you are not satisfied with the services of your current one?
Încă nu ai un contabil sau nu sunteți mulțumit de cel actual?