What is the translation of " CUSTOMS DECLARATIONS " in Danish?

• toldangivelser
• tolddeklarationer
• tolderklæringer
• toldangivelserne

Examples of using Customs declarations in English and their translations into Danish

Customs declarations made by any other act.
Toldangivelse, der foretages ved enhver anden handling.

If you use your own software to manage customs declarations.
Hvis du bruger din egen software til at håndtere toldangivelser.

We prepare and produce your customs declarations and present them to the appropriate authorities.
Vi forbereder og fremskaffer dine tolddeklarationer og præsenterer dem til de relevante myndigheder.

Single point of contact for handling your customs declarations.
Et centralt kontaktpunkt for administrationen af dine tolddeklarationer.

Million customs declarations are handled annually, with an average customs clearance taking only two minutes.
Der behandles 175 millioner toldangivelser årligt, og en toldklarering tager i gennemsnit kun 2 min.

Day-to-day costs:“What do our customs declarations really cost?”.
Daglige omkostninger:“Hvad koster vores tolddeklarationer egentlig?”.

Apart from certain specific movements, Extrastat is based on data collected from customs declarations.
Bortset fra visse særlige varebevægelser er Extrastat baseret på data, der fremgår af toldangivelserne.

Connections to accounting packages, logistic firms, customs declarations and multi-user support, makes your business trade faster, safer and efficient.
Forbindelser til regnskabssystemer, logistikvirksomheder, toldangivelser og flerbrugersupport gør din forretning hurtigere, sikrere og mere effektiv.

Make sure you identify key sources from where you get the information needed for your customs declarations.
Sørg for at identificere de vigtige kilder, hvorfra du får de oplysninger, der er nødvendige for dine toldangivelser.

As from July, electronic submission of customs declarations became possible as part of the introduction of a fully electronic, interoperable customs environment in the EU by 2013.
Fra juli blev elektronisk indsendelse af toldangivelser mulig som en del af indførelsen af et fuldstændigt elektronisk interoperabelt told-system i EU senest i 2013.

FedEx will need your UK EORI number when making customs declarations on your behalf.
FedEx skal bruge dit britiske EORI-nummer, når vi foretager tolddeklaration på dine vegne.

Beyond the 150 million additional Customs declarations, a severe shortage in human resources is expected at the UK side when it comes to Customs veterinary inspectors and truck drivers.
I tillæg til de 150 millioner ekstra tolddeklarationer forventes der også at opstå en alvorlig mangel på arbejdskraft på den britiske side, når det gælder inspektører til veterinærkontroller og lastbilchauffører.

Please have your passports, immigration forms, I-94, and customs declarations ready to hand to the inspector.
Hav venligst dit pas, immigrationspapirer, I-94… og varer at fortolde klar til at vise toldbetjenten.

Management of tariff quotas designed to be used following the chronological order of dates of customs declarations.
Forvaltning af toldkontingenter bestemt til anvendelse i kronologisk rækkefølge efter datoerne på toldangivelserne.

The Programme allows, among other things, the national administrations to handle 7 customs declarations every second, totalling 211 million per year, without disruptions for imports and exports.
Programmet betyder bl.a., at de nationale administrationer kan håndtere 7 tolderklæringer pr. sekund- i alt 211 millioner om året- uden problemer for import og eksport.

Our experienced staff can expedite your shipments through customs. We also prepare and produce your customs declarations.
Vores erfarne medarbejdere kan ekspedere dine forsendelser gennem tolden. Vi forbereder og fremskaffer dine tolddeklarationer….

Operational customs issues, such as customs declarations, have not been top of the agenda for most companies, and are very often handled in a fragmented way, spread across many service providers.
Toldspørgsmål relateret til virksomhedens drift, såsom toldklarering, står sjældent øverst på virksomhedernes dagsorden, og de håndteres ofte på en fragmenteret måde, spredt ud mellem adskillige tjenesteudbydere.

As mentioned above, the Incoterms you use determine who is responsible for the customs declarations and what information is required.
Som allerede nævnt vil de anvendte Incoterms afgøre, hvem der er ansvarlig for toldangivelserne, og hvilken information der kræves.

For all products shipped outside the European Union and overseas territories, the price will be calculated net of tax automatically on the invoice, the products will be shipped together with the customs declarations.
For alle produkter, der leveres uden for Den Europæiske Union og oversøiske territorier, vil prisen blive beregnet skat automatisk på fakturaen, vil produkterne blive afsendt sammen med toldangivelser.

Our experienced staff can expedite your shipments through customs. We prepare and produce your customs declarations and present them to the appropriate authorities.
Vores erfarne medarbejdere kan ekspedere dine forsendelser gennem tolden. Vi forbereder og fremskaffer dine tolddeklarationer og præsenterer dem til de relevante myndigheder.

Where the declarant uses data-processing systems to produce his customs declarations, the customs authorities may provide that the handwritten signature may be replaced by another identification technique which may be based on the use of codes.
Hvis klarereren goer brug af edb til udfaerdigelse af sine toldangivelser kan toldmyndighederne foreskrive, at den haandskrevne underskrift skal erstattes med en anden identifikationsteknik, der eventuelt kan baseres paa anvendelse af en kode.

Whereas it is necessary to define specifically the cases where certain documents need not be required to accompany the customs declarations;
Ud fra følgende betragtninger: Det er nødvendigt udtrykkeligt at angive, i hvilke tilfælde visse dokumenter ikke behøver at ledsage toldangivelsen;

Without delay and at the latest during the month following the month the customs declarations were accepted or were subject to customs decisions pertaining to them, national statistical authorities shall obtain from their national Customs authority the records on import and export based on the declarations which are lodged with or furnished to that authority.
De nationale statistikmyndigheder modtager straks og senest måneden efter den måned, i hvilken toldangivelserne blev godkendt eller gjort til genstand for toldafgørelser, fra deres nationale toldmyndigheder registreringer om indførsel og udførsel baseret på de angivelser, som er indgivet til toldmyndighederne.

Imports and exports(current prices): External trade data are compiled on the basis of data taken from customs declarations and statistical surveys.
Import og eksport(løbende priser): dataene for udenrigshandelen indsamles på grundlag af data fra tolderklæringer og statistiske undersø gelser.

I will give you some figures to illustrate the workload in 2007: 183 million customs declarations were processed, which means around 5.5 customs declarations every second; 1 545 million tonnes of seaborne cargo and 3 million tonnes of airborne cargo were handled; 43 cases of fake goods were found and seized, which amounted to 79 million counterfeited and pirated articles, and the trend is upwards.
Jeg vil illustrere dette med nogle tal for arbejdsbyrden i 2007: 183 millioner toldangivelser blev behandlet, hvilket svarer til 5,5 toldangivelser pr. sekund, 1.545 millioner ton søfragt og 3 millioner ton luftfragt blev kontrolleret, 43 forsendelser med forfalskede varer blev opsnappet og beslaglagt, hvilket svarer til 79 millioner forfalskede og piratkopierede varer, og tendensen er stigende.

Furthermore, data on« invoicing currency»( for exports) and« nature of transaction» are not fully available in the customs declarations in all Member States.
Desuden er data om faktureringsvalutaen( ved udførsel) og transaktionens art ikke altid til rådighed i toldangivelserne i alle medlemsstaterne.

It is now mandatory that a Binding Tariff Information(BTI) reference number must be quoted on all customs declarations related to the movement of eligible goods.
Det er nu et krav, at BTI-referencenummeret(bindende tariferingsoplysning) oplyses på alle tolddeklarationer, der relaterer sig til bevægeligheden af valgbare produkter.

Proof of commercial importing or exporting shall be furnished by producing at least two duly endorsed import or export licences delivered or granted to the applicant, or customs declarations as applicable.
Beviset for import- eller eksportvirksomhed føres ved fremlæggelse af mindst to behørigt påtegnede import- eller eksportlicenser, der er udstedt eller overdraget til ansøgeren, eller eventuelt tolddeklarationer.

In particular, upon request, the customs authorities shall furnish to each other information regarding activities that may result in offences within the territory of the other Party, for example, incorrect customs declarations and certificates of origin, invoices or other documents known to be, or suspected of being, incorrect or falsified.
Efter anmodning skal toldmyndighederne navnlig meddele hinanden oplysninger om aktiviteter, der kan føre til lovovertrædelser på den anden parts område, f. eks. ukorrekte toldangivelser og oprindelsescertifikater, fakturaer eller andre dokumenter, som vides eller mistænkes for at være ukorrekte eller forfalskede.

This solution offers a number of modules for efficient and secure customs handling, from clearing customs declarations to operating a bonded warehouse.
Denne løsning byder på en række moduler til effektiv og sikker toldhåndtering, lige fra klarering af toldangivelser til drift af et toldlager.

How to use "customs declarations" in an English sentence

This will mean customs declarations on goods going from the UK.

For returns outside of Spain include customs declarations with the package.

You make false customs declarations and taxes, false invoices, the corruption.

Upon entry or exit, customs declarations will need to be made.

A customs declarations form must be filled out completely and signed.

There were no Customs declarations or inspections at Schipol or Bucherest.

Customs Declarations / Export Declarations for shipping values ≥ 1.000 EUR?

In2015, around 55 million customs declarations were made by 141,000 traders.

Focus was on a solution for customs declarations and bonded warehouse.

As a result customs declarations is created but system is dumping.

How to use "tolddeklarationer, toldangivelser" in a Danish sentence

Komplekse krav er selskabets berettigelse Gebyret til Expeditors afhænger af faktorer, såsom typen af transport, størrelsen, tiden samt kompleksiteten – eksempelvis tolddeklarationer eller lignende.

H1x A/Ss toldangivelser, der er udarbejdet i henhold hertil, og hvorefter selskabet har betalt antidumpingtold, er derfor korrekte. 2.4 Den parallelle sag i England vedr.

Ligeledes viser SKATs seneste kontrolrapport, at hele 41,3 % af alle toldangivelser inden for handel og produktion er fejlbehæftede.

Var der tale om toldangivelser med fejl eller mangler, der var blevet bogført med modtagelsesdato, blev der sendt en rettelsesangivelse til debitor.

Toldværdi: Få hævet dit kompetence- og kvalitetsniveau i toldbehandlingen i almindelighed og bliv i stand til at anføre korrekt toldværdi på toldangivelser.

Toldregler Information om nødvendige tolddeklarationer og andre dokumenter skaffes hos den nationale kommissær, som vil få den nødvendige hjælp fra General Kommissæren. 13.

Vi forbereder og fremskaffer dine tolddeklarationer og præsenterer dem til de relevante myndigheder.

Sag 2 og 3 omfatter henholdsvis 17 og 4 toldangivelser, hvor der er anvendt de korrekte varekoder, men er uenighed om, med hvilket beløb varerne skal indfortoldes (toldværdien).

Hvert år kontrollerer toldmyndighederne 1 600 millioner tons skibslast og omkring 8 millioner tons luftfragt, og hvert år ekspederer toldere næsten 183 millioner toldangivelser – ca.

Behandlingen af toldangivelser og den fysiske frigivelse af varer bør koordineres mellem de berørte toldkontorer.