Examples of using Customs declarations in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Instructions for completing customs declarations view.
Instrucciones para rellenar la declaración aduanera.
Customs declarations must be completed upon arrival and departure.
Las declaraciones de aduanas deben completarse a la llegada y salida.
View Instructions for completing customs declarations.
Instrucciones para rellenar la declaración aduanera.
Formal errors in customs declarations are no longer penalized.
Los errores formales en las declaraciones aduaneras ya no son objeto de sanción.
Data verification procedure for customs declarations.
Procedimiento de verificación de datos respecto a declaraciones aduaneras.
Your customs declarations are simpler when you ship with FedEx and TNT.
Las declaraciones de aduana resultan más sencillas al realizar envíos con FedEx y TNT.
Provisions applying to all customs declarations.
Disposiciones aplicables a todas las declaraciones en aduana.
Customs declarations in trade with special fiscal territories.
Declaraciones en aduana en el marco del comercio con territorios fiscales especiales.
Manage the filing of customs declarations quicker.
Gestión más rápida de la presentación de declaraciones aduaneras.
Conditions for authorisation of regular use of simplified customs declarations.
Condiciones para la autorización del uso habitual de declaraciones en aduana simplificadas.
Object Tax procedure for submitting customs declarations of association to warehouse.
Objeto Procedimiento tributario de presentación de declaraciones aduaneras de importación.
For commercial purposes may ormay not additional costs occur, e.g. customs declarations.
Para propósitos comerciales puede ono haber costos adicionales Ej: declaraciones aduaneras.
Procedure for rectifying customs declarations. Procedure.
Procedimiento de rectificación de declaraciones aduaneras. Procedimiento.
The country of origin may be misstated on customs documentation(customs declarations);
Puede declararse un país de origen incorrecto en los documentos aduaneros(declaración de aduana);
In 2006/07 India introduced online customs declarations for imports and exports.
En 2006/2007, la India introdujo la declaración de aduanas en línea para las importaciones y exportaciones.
The HS classifies goods according to criteria derived from customs declarations.
El SA clasifica los bienes con arreglo a criterios derivados de las declaraciones de aduana.
Information concerning the State duty on customs declarations and draft Law on Public Procurement.
Informaci n relativa al derecho estatal aplicado a las declaraciones de aduana, y proyecto de Ley sobre Contrataci n P blica.
Customs Declaration. Preparing the export documents concerned and do the China Customs Declarations.
Preparación de los documentos de exportación en cuestión y hacer las declaraciones aduaneras de China.
Again, only packages with completed customs declarations can be consolidated.
Una vez más, solo los paquetes con las declaraciones aduaneras completas se pueden consolidar.
Customs declarations include information about quantities and monthly values exported by companies in the oil and mining sector.
Declaraciones aduaneras en donde se reportan las cantidades y valores exportados mensualmente por empresas del sector petrolero y minero.
Improved export process: Customs Declarations Ex….
Mejoras en procesos de exportación: Declaraciones Aduaneras de Ex….
Taxes Object Post clearance inspection of submitted customs declarations.
Impuestos Objeto Control a posteriori de las declaraciones de aduanas presentadas.
You will also be required to fill out a customs declarations form.
Finalmente se le pedirá llenar una forma para su declaración aduanal.
International consignment notes[27]repeat information found on customs declarations.
Las cartas internacionales de porte[27]repiten la información consignada en las declaraciones de aduanas.
Procedure Procedure for rectifying customs declarations.
Procedimiento Procedimiento de rectificación de declaraciones aduaneras.
Despite several attempts, the experts were unable to determine whether or not the forwarding agent in question(Transit interarmées) had submitted any other customs declarations mentioning this supplier.
Pese a diversos intentos, no pudieron comprobar si otras declaraciones de aduana efectuadas por el mismo transportista(Transit interarmées) se referían al mismo proveedor.
Limited data verification procedure for customs declarations.
Procedimiento de comprobación limitada respecto a declaraciones aduaneras.
Close gallery Instructions for completing customs declarations.
Cerrar galería de fotos Instrucciones para rellenar la declaración aduanera.
Management of tariff quota in simplified customs declarations.
Gestión de contingentes arancelarios en las declaraciones en aduana simplificadas.
Kenya set up an electronic system for processing customs declarations.
Kenya estableció un sistema electrónico de tramitación de las declaraciones de aduana.
Results: 147, Time: 0.0469

How to use "customs declarations" in an English sentence

Customs declarations reportedly were also altered.
How will any customs declarations be submitted?
Timely, accurate customs declarations and ground shipping.
Customs Declarations can be done through ASYCUDA.
Customs declarations forms are required upon arrival.
Indicate on customs declarations you collected GST.
Customs declarations can be optimized using LSPcustoms.
Make arrangements for customs declarations when required.
Customs declarations are available for international customers.
Christmas presents), the customs declarations are set appropriately.
Show more

How to use "declaraciones de aduanas, declaraciones aduaneras, declaraciones de aduana" in a Spanish sentence

Heppner gestiona todas las declaraciones de aduanas para ahorrarle tiempo y acelerar sus flujos.
Los resultados se aplicarán a las declaraciones aduaneras que correspondan.
Además de la confección y refrendo de las Declaraciones de Aduana brindamos los siguientes servicios: de arribo de las cargas e inicio de pago de almacenajes en puertos o recintos aduaneros.
Se estima que la salida de la UE va a generar hasta 200 millones de declaraciones de aduanas al año, con tan solo 12.
El Brexit implica que las mercancías que entren en la Unión Europea después del 31 de diciembre necesitarán declaraciones de aduana y seguridad, así como controles fronterizos.
realizamos declaraciones de aduana de importación, exportación, tránsitos y resto de regímenes aduaneros.
El Saco Pequeño para Declaraciones de Aduana hace que los envíos internacionales sean rápidos, fáciles y prácticos.
Que presenten declaraciones aduaneras por el sistema EDI.
Resolución General AFIP 4278/2018 - Reingeniería de declaraciones aduaneras sumarias.
Los derechos arancelarios, las declaraciones de aduanas y los certificados fitosanitarios son los aspectos que más preocupan.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish