What is the translation of " CUSTOMS DECLARATIONS " in Romanian?

• declarații vamale
• declaraţiile vamale
• declaratii vamale
• declaraţii vamale
• declarațiile vamale
• declarațiilor vamale

Examples of using Customs declarations in English and their translations into Romanian

Customs declarations in writing.
Declaraţii vamale scrise.

Section 3 Simplified customs declarations.
Secțiunea 3 Declarații vamale simplificate.

Customs declarations made by any other act.
Declaraţii vamale făcute prin orice altă acţiune.

The complete package of documents, including customs declarations.
Pachetul complet de documente, inclusiv declarațiile vamale.

Customs declarations made using a data-processing technique.
Declaraţii vamale realizate utilizând tehnica prelucrării de date.

Professional consultation of wide range of customs declarations.
Consultare profesionala a unei game largi de declaratii vamale.

Electronic logging of customs declarations and accompanying documents will become the rule.
Înregistrarea electronică a declarațiilor vamale și a documentelor de însoțire va deveni o regulă.

The statistics are based on information collected from customs declarations.
Statisticile se bazează pe informații colectate din declarațiile vamale.

Customs declarations for entry should be kept in case they will be required when leaving the country.
Declaraţiile vamale de intrare trebuie păstrate pentru cazul în care vor fi cerute la părăsirea ţării.

Monthly accounting of invoices, customs declarations, payments;
Gestionarea contabilă lunară a facturilor, declaraţiilor vamale, plata şi achitarea acestora;

As of February 2017 years we have delivered more than 1900 containers and issued in more than 1400 customs declarations.
Din iunie, am adus 2016 1800 mai multe containere și eliberate în declarațiile vamale 1300.

Customs service, export and import customs declarations of economic agents.
Serviciul Vamal, declaratiile vamale de export si import a agentilor economici.

This is reflected in a clear growth in the numbers of consignments and customs declarations.
Acest lucru se reflectă într-o creștere clară a numărului de loturi și de declarații vamale.

In 2017, more than 174.1 thousand customs declarations for export were issued, which is 13% more than in 2016.
În 2017 au fost eliberate peste 174,1 mii de declarații vamale pentru export sau cu 13% mai mult decât în 2016.

Apart from certain specific movements, Extrastat is based on data collected from customs declarations.
În afară de anumite tipuri specifice de circulaţie, Extrastat se bazează pe datele extrase din declaraţiile vamale.

Approximately 94% of customs declarations are electronic submissions, and approximately 12,000 companies and 7,000 citizens use it.
Aproximativ 94% dintre declarațiile vamale sunt depuneri electronice, și aproximativ 12.000 de companii și 7.000 de cetățeni o folosesc.

The regulation sets out provisions that concern customs declarations made usually.
Declaraţia vamală Regulamentul stabileşte dispoziţii care se referă la declaraţiile vamale făcute de obicei.

The number of customs declarations in 2017 was particularly large on both import and export, therefore, consisting a 13% growth.
Numărul de declaraţii vamale în anul 2017 a fost unul deosebit de mare atât pe import cât şi pe export, astfel, înregistrându-se o crestere de 13 la sută.

Please have your passports, immigration forms, I-94, and customs declarations ready to hand to the inspector.
Vă rog, pregătiţi paşapoartele, formularele de imigrare, I-94 şi declaraţiile vamale pentru inspector.

Respond to user needs by compiling additional trade statistics using information available in customs declarations;
Răspunderii nevoilor utilizatorilor prin elaborarea unor statistici suplimentare privind comerţul pe baza informaţiilor disponibile în declaraţiile vamale;

Considering the cost of lodging more than 170 million customs declarations annually, the reduction potential is immense(roughly EUR 2.4 billion per year).
Ținând cont de costul depunerii a peste 170 de milioane de declarații vamale anual, potențialul de reducere este imens(aproximativ 2,4 miliarde de EUR pe an).

We will in no case be responsible for delays, damages, or penalties caused by inaccurate customs declarations.
În niciun caz nu vom fi responsabili pentru întârzierile, daunele sau penalitățile rezultate ca urmare a declarațiilor vamale inexacte.

Customs declarations for imports and exports, customs warehousing with bank guarantee ODN, TIR carnet, can be declared electronically with electronic signature.
Declaratiile vamale pentru importuri si exporturi, depozitarea vamala cu garantie bancara ODN, TIR carnet, pot fi declarate electronic cu semnatura electronica.

FedEx and TNT will need your UK EORI number when making customs declarations on your behalf.
FedEx și TNT vor avea nevoie de numărul EORI din Regatul Unit atunci când efectuează declarații vamale în numele dumneavoastră.

Now you can submit customs declarations in electronic form from the office without submitting the following goods for export or import for customs control.
Acum puteți depune declarații vamale în format electronic de la biroul fără a prezenta mărfurile în urma pentru export sau de import pentru controlul vamal..

For specific goods or movements, sources of information other than the Intrastat system or customs declarations may be used.
Pentru mărfurile sau mişcările speciale, se pot utiliza alte surse de informaţii decât sistemul Intrastat sau declaraţiile vamale.

The Programme allows, among other things, the national administrations to handle 7 customs declarations every second, totalling 211 million per year, without disruptions for imports and exports.
Programul permite administrațiilor naționale, printre altele, să gestioneze 7 declarații vamale pe secundă, însumând 211 milioane pe an, fără perturbarea importurilor și exporturilor.

Whereas operations carried out under the economic outward processing arrangements for textiles should be clearly identifiable on customs declarations;
Întrucât operaţiunile derulate în regim de perfecţionare pasivă a textilelor trebuie menţionate clar pe declaraţia vamală;

The regulation gives legal effect to the requirement to provide advance customs declarations in relation to all goods exported to Syria.
Regulamentul conferă efect juridic obligației de a furniza declarații vamale în prealabil în legătură cu toate bunurile exportate către Siria.

For instance, false customs declarations classifying waste as second-hand goods are used to avoid the Waste Shipments Regulation for specific secondary raw material flows.
De exemplu, se folosesc declaraţii vamale false prin care deşeurile se clasifică drept bunuri uzate, pentru a se evita Regulamentul privind transferurile de deşeuri pentru anumite fluxuri de materii prime secundare.