What is the translation of " DATA IN A WAY " in Danish?

• data på en måde
• oplysninger på en måde

Examples of using Data in a way in English and their translations into Danish

So let me actually write down all of this data in a way that maybe you're a little bit more used to understanding it.
Lad os skrive vores data ned på en måde, så man måske bedre kan forstå dem.

Later, it became clear that the damage done by the ransomware virus cannot be reversed, because it cripples data in a way that cannot be decrypted.
Senere, Det blev klart, at skaderne som følge af den ransomware virus ikke kan vendes, fordi det krøblinge data på en måde, der ikke kan dekrypteres.

Companies often allow Adobe to aggregate their data in a way that does not identify individuals for the purpose of publishing reports, such as the Adobe Digital Index.
Virksomheder giver ofte Adobe lov til at samle deres data på en måde, som ikke identificerer personer, med henblik på at offentliggøre rapporter, såsom Adobe Digital Index.

Suggestions should try to increase the confidence that you would have in the data in a way that is cost-effective and ethical.
Forslag skal forsà ̧ge at à ̧ge den tillid, du ville have i data på en måde, der er omkostningseffektiv og etisk.

Meaning, you will get a file system that stores data in a way that is entirely different from previous versions and also the speed of copying files has been increased.
Det betyder, at du får et filsystem, der gemmer data på en måde, der er helt anderledes end tidligere versioner, og også hastigheden af kopiering af filer er blevet øget.

The malicious threat is also programmed to disrupt your computer's normal performance and alter your data in a way that it's not usable anymore.
Den ondsindede trussel er også programmeret til at forstyrre din computers normale ydeevne og ændre dine data på en måde, at det ikke er brugbart længere.

We strive to save your personal data in a way to prevent access to third parties by implementing all technical and organisational measures available.
Ved at udnytte alle tekniske og organisatoriske muligheder bestræber vi os på at gemme dine personrelaterede data på en sådan måde, at de ikke kan misbruges og ikke vil være tilgængelige for tredjemand.

When you see stats we share and celebrate about Bible engagement around the world, we make sure to analyse the data in a way that protects your privacy.
Når du ser statistik, vi deler og fejrer om bibel engagement i hele verden, så sørger vi for at analysere dataene på en måde, der beskytter dit privatliv.

The case management system shall mark such data in a way that will remind the person who has introduced the data in the system of the obligation to keep these data for a limited period of time.
Sagsstyringssystemet markerer sådanne oplysninger, så den person, der har indlæst dem i systemet, bliver mindet om, at oplysningerne kun må opbevares i en begrænset periode.

We chose to use Google Maps APIs because they have the design features and flexibility we needed to visualise the data in a way that can be easily understood.
Vi valgte at bruge Google Maps API'er, fordi de har de designfunktioner og den fleksibilitet, som vi skal bruge til at visualisere dataene på en måde, som er nem at forstå.

Notify you of the specific purposes for which your data is collected and will not process your data in a way which is incompatible with those purposes; only collect the type and amount of your personal data which is necessary in connection with the purpose for which it is collected;
Underrette dig om det specifikke formål for hvilket dine data indsamles og ikke behandle dine data på en måde, der ikke er i overensstemmelse med deres formål, kun indsamle den type og mængde af dine personlige data, der er nà ̧dvendig i forbindelse med det formål, de indsamles til.

TomTom will collect Personal Data for specified, explicit and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.3.
TomTom indsamler personlige data til udtrykkeligt angivne og legitime formål og behandler ikke personlige data yderligere på en måde, som er uforenelig med disse formål.3.

Personal data may be exchanged only where the Contracting Party which will receive the data undertakes to protect such data in a way which is at least equivalent to the protection applicable to that particular case in the Contracting Party which may supply the data..
Personoplysninger må kun udveksles, hvis den modtagende kontraherende part beskytter sådanne oplysninger på en måde, der mindst svarer til den, der i det pågældende tilfælde anvendes hos den kontraherende part, der måtte give oplysningerne..

We also may collect similar data in connection with other features, such as the navigation data for the online routing feature, and may share it with business partners where necessary to provide the feature to you, but, again, we only collect or share the data in a way that does not identify you or your car.
Vi kan også indsamle lignende oplysninger i forbindelse med andre funktioner, såsom navigationsoplysninger til brug for online routing funktionen, og kan dele dem med forretningspartnere, hvor det er nødvendigt for at levere funktionen til dig, men igen vil vi kun indsamle eller dele oplysninger på en måde, der ikke identificerer dig eller din bil.

With LED iBond's IoT enabled solution, retail spaces are given the potential to combine light, electricity and data in a way that adds intelligence into the sales environment and enables the collection of data..
Med LED iBonds IoT-parate løsning får detailhandelsmiljøer muligheden for at kombinere belysning, elektricitet og data på en måde, der tilfører salgsomgivelserne intelligens og giver mulighed for indsamling af data..

With Aurora 3D Presentation, you will be able to produce solutions that incorporate images, text, video, and data in a way that will capture the attention of your audience.
Med Aurora 3D præsentation, vil du være i stand til at producere là ̧sninger, der omfatter billeder, tekst, video og data på en måde, der vil fange opmærksomheden på din målgruppe.

We will process your data for these specified, explicit and legitimate purposes, and will not further process the data in a way that is incompatible with these purposes.
Vi vil behandle dine oplysninger til disse angivne, udtrykkelige og legitime formål og vil ikke foretage yderligere behandling af oplysningerne på en måde, som er uforenelig med disse formål.

In considering the expected growth of its IoT business, Panasonic is undertaking initiatives in its responsibility to society by managing data in a way that protects privacy, on the chance that it will increasingly handle personal data, such as lifelogs.
I betragtning af den forventede vækst i virksomheden, har Panasonic iværksat initiativer i sit ansvar for samfundet ved at administrere data på en måde, som beskytter privatlivets fred for det tilfældes skyld, at det i stadig stigende grad vil behandle personoplysninger, såsom lifelogs.

Ogin's developers have many years of experience from within the wind industry and know how difficult it is to arrive from vast amounts of data to actually creating value by presenting this data in a way that empowers users, be it by preemptive maintenance, streamlining reporting, or wind utilization optimization.
Ogins udviklere har mange års erfaring inden for vindindustri og ved, hvor svært det er at få de store mængder data til at skabe værdi. Udfordringen ligger i høj grad i, at præsentere disse data på en måde, der styrker brugernes arbejde intuitivt. Det være sig i alt fra forebyggende vedligeholdelse, strømlining af rapportering eller optimering af vindudnyttelse.

We do not process your data in such a way that this right applies.
Vi behandler ikke dine data på en sådan måde, at denne ret finder anvendelse.

Is linked to other electronic data in such a way that any alteration to the said data can be detected.
Er knyttet til de data, den vedrører på en sådan måde, at enhver efterfølgende ændring af disse data kan opdages.

Partitions are created to add, maintain and manage the hard drive data in a systematic way.
Partitioner er lavet til at tilføje, vedligeholde og administrere harddisk data på en systematisk måde.

Partitions are created on hard disk to manage hard disk data in a systematic way.
Partitioner er lavet på harddisken til at håndtere data på harddisken på en systematisk måde.

If you want to put your data back in a way that I have found back to your datastore20189mail.
Hvis du ønsker at lægge dine data tilbage på en måde, jeg har fundet tilbage til din datastore20189mail.

It does not guarantee permanent deletion of all data in such a way that they are unrecoverable.
Det garanterer ikke permanent sletning af alle data på en sådan måde, at de er ubrugeligt.

Securing data in such a way introduces a security flaw that allows unauthorized user to access the data..
Sikring af data på en sådan måde introducerer en sikkerhedsfejl, der giver uautoriseret bruger at få adgang til data..

Model your financial data in a quantitative way.
Model din økonomiske data på en kvantitativ måde.

Collect employee demographic data in a compliant way.
Indsaml demografiske data om medarbejderne på en passende måde.

Disadvantage of this method is that it doesn't give you the chance to restore data in a selective way.
Ulempen ved denne fremgangsmåde er, at det ikke giver dig chancen for at gendanne data på en selektiv måde.

Here are some questions that change up the language used, requiring students to analyze the data in a different way.
Her er nogle spørgsmål, der ændrer det anvendte sprog, hvilket kræver, at de studerende analyserer dataene på en anden måde.

How to use "data in a way" in an English sentence

Utilizing your data in a way that provides business value is the key.

This solution maintains your business data in a way that cannot be altered.

This will help you start recording data in a way that’s not overwhelming.

From there they could exploit the data in a way they see fit.

We just need to surface the data in a way that is useful.

The method will re-present numerical data in a way unique to each set.

Brands must use data in a way that adds value to the customer.

Collect, analyse and present data in a way that suit your requirements perfectly2.

Visualize your data in a way that gives you the insights you need.

And you see your data in a way that is easy-to-understand and actionable.

How to use "oplysninger på en måde, data på en måde" in a Danish sentence

Du må ikke anskaffe eller forsøge at anskaffe dig materialer eller oplysninger på en måde, som ikke tilsigtet er gjort tilgængelige via Tjenesterne.

Hjælp til Power-forespørgsel Power-visning er en interaktiv mulighed for at udforske, visualisere og præsentere dine data på en måde, der tilskynder til intuitiv, ad hoc-baseret rapportering.

Vi vil altid bruge dine personlige oplysninger på en måde, der er fair og respekterer din tillid til os.

Derfor er du nødt til at sikre, at I opbevarer og behandler – og kan slette al – data på en måde, der stemmer overens med kravene i forordningen.

Cliche behandler sådanne oplysninger på en måde som er foreneligt med og i overensstemmelse med lov om persondataoplysninger.

Vi indsamler disse oplysninger på en måde, der ikke identificerer nogen.

For at adressere denne problemstilling skal jeres teams have fokus på vigtigheden af at forbinde data på en måde, så sammenhængene registreres og let kan identificeres.

Selvfølgelig findes disse oplysninger på en måde, så de let kunne udleveres.

Vi videregiver kun oplysninger på en måde, som er kompatibel med de formål, de er indhentet til.

Derfor er det spændende at se hvordan vi i den kommende tid får udviklet metoder / strategier til at indsamle de her data på en måde som er forsvarlig.