What is the translation of " DATA IN A WAY " in Norwegian?

• dataene på en måte
• data på en måte

Examples of using Data in a way in English and their translations into Norwegian

Our objective is to process and present data in a way that will highlight the essentials.
Vårt mål er å behandle data på en måte som vil fremheve det viktigste.

Slotmatic is extremely careful about the sensitive information that it gets from its customers and therefore it manages the data in a way that is simple and secure.
Slotmatic er ekstremt forsiktig med sensitiv informasjon at det får fra sine kunder og derfor klarer den dataene på en måte som er enkel og sikker.

It will not treat this data in a way that is incompatible with these goals.
Opplysningene kommer ikke til å behandles på noen måte som strider mot disse formålene.

Suggestions should try to increase the confidence that you would have in the data in a way that is cost-effective and ethical.
Forslag bør forsøke å øke tilliten som du vil ha i dataene på en måte som er kostnadseffektiv og etisk.

Companies often allow Adobe to aggregate their data in a way that does not identify individuals for the purpose of publishing reports, such as the Adobe Digital Index.
Selskaper lar ofte Adobe aggregere dataene deres på en måte som ikke identifiserer enkeltpersoner, for eksempel for å publisere rapporter Adobe Digital Index.

Suggestions should try to increase the confidence that you would have in the data in a way that is cost-effective and ethical.
Forslag bør prøve å øke tilliten til at du ville ha i dataene på en måte som er kostnadseffektiv og etisk.

Acuity does not process such Personal Data in a way that is incompatible with the purposes for which it has been collected or subsequently authorized by the Data Subject.
Vi vil ikke behandle europeisk personlig informasjon på en måte som er uforenelig med formålene som den er blitt samlet inn for, eller som senere er godkjent av personen den gjelder.

The big challenge is how to process and present data in a way that is easy to understand.
Den store utfordringen ligger i å forstå, håndtere og presentere dataene på en begripelig måte.

Presenting data in a way that supports prudent antibiotic use, for example by selectively reporting to physicians a limited number of antimicrobial susceptibility results;
Presentere data på en måte som støtter fornuftig bruk av antibiotika, for eksempel ved å selektivt rapportere til leger et begrenset antall antimikrobiale mottakelighetsresultater;

Several of the included primary studies had reported data in a way that they could not be used in the analysis.
Flere av de inkluderte enkeltstudiene hadde rapportert data på en slik måte at de ikke kunne brukes i analysene i oversiktene.

To do this, the attacker would need access to the session negotiation data as it was exchanged between a client and server, and would need to modify the data in a way that exploits the flaw.
For å gjøre dette må en angriper ha tilgang til forhandlingsdataene for økten når de utveksles mellom en klient og en server, og angriperen må kunne endre dataene på en måte som utnytter feilen.

It will not then process these data in a way that is incompatible with these purposes.
Opplysningene kommer ikke til å behandles på noen måte som strider mot disse formålene.

When you see stats we share and celebrate about Bible engagement around the world, we make sure to analyze the data in a way that protects your privacy.
Når du ser statistikk som vi deler og løfter frem om bibelengasjement rundt om i verden, sørger vi for at vi analyserer dataene på en måte som beskytter personvernet ditt.

If we process your data in a way that is not described in this policy, for example collect and process additional personal data about you, we will obtain your consent prior to the commencement of such processing.
Om vi behandler dine data på noe vis som ikke er beskrevet i denne policyen, for eksempel innsamler og behandler ytterligere personlige data om deg, vil vi be om ditt samtykke før en slik prosess påbegynnes.

They cannot under any circumstances use the data for their own purposes or to use the data in a way that would go against our agreement.
De kan under ingen omstendigheter bruke dataene til sine egne formål eller bruke dataene på måter som strider med avtalen vår.

We may provide you with features in your Tesla vehicle, such as real-time traffic, Autopilot and Summon, which make use of the road segment data of your vehicle and we may share this data with partners that contribute similar data to help us provide the service, but we only collect or share the data in a way that does not identify you or your car.
Vi vil kunne forsyne deg med funksjoner i ditt Tesla-kjøretøy, så som sanntidstrafikk, Autopilot og Summon, som gjør bruk av kjøretøyets veisegmentdata og vi vil kunne dele disse dataene med partnere som bidrar med lignende data for å hjelpe oss med å levere tjenesten, men vi vil kun samle inn og dele dataene på en måte som ikke identiferer deg eller ditt kjøretøy.

The app, available for free, allows beach clean-up communities to collect data in a way that can help improve our knowledge about marine litter.
Appen, som er gratis, skal hjelpe lokalsamfunn som rydder strendene, med å samle inn data på en måte som kan bidra til å øke kunnskapen om forsøplingen av havet.

We also may collect similar data in connection with other features, such as the navigation data for the online routing feature, and may share it with business partners where necessary to provide the feature to you, but, again, we only collect or share the data in a way that does not identify you or your car.
Vi vil også kunne samle inn lignende data i forbindelse med andre funksjoner, slik som navigasjonsdata for online navigasjonstjenester, og dele dem med forretningspartnere når det er nødvendig for å levere funksjonen til deg, men igjen: vi samler kun inn og deler kun dataene på en måte som ikke identifiserer degeller ditt kjøretøy.

Organizations must inform individuals about their right to object to the processing of their data in a way which is explicit and separate from other information which they must also provide to individuals.
Organisasjoner må informere individene om deres rett til å klage behandling av data på en slik måte som er eksplisitt og atskilt fra andre opplysninger de ellers må gi.

Microsoft Power BI is for anyone who wants a robust self-service tool for designing intuitive dashboards and visualisations that let you present your data in a way that everyone can understand.
Microsoft Power BI er for deg som ønsker et kraftig selvbetjent verktøy til å lage intuitive dashboards og visualiseringer, slik at du kan presentere dataene dine på en måte alle kan forstå.

Obtain powerful analysis from your desktop Whether at work or home, you need to be able to manipulate and analyze your data in a way that gives you new insight or helps you make better decisions- and the faster you can finish your task the better.
Enten du er på jobb eller hjemme, må du kunne manipulere og analysere dataene på en måte som gir deg en ny innsikt og gjør det enklere å ta bedre beslutninger, og jo raskere du kan fullføre oppgaven, desto bedre er det.

To do this, an attacker must have access to the session negotiation data as it is exchanged between a client and server, and must be able to modify the data in a way that exploits the flaw.
For å gjøre dette må en angriper ha tilgang til forhandlingsdataene for økten når de utveksles mellom en klient og en server, og angriperen må kunne endre dataene på en måte som utnytter feilen.

In considering the expected growth of its IoT business, Panasonic is undertaking initiatives in its responsibility to society by managing data in a way that protects privacy, on the chance that it will increasingly handle personal data, such as lifelogs.
Med tanke på forventet vekst av deres IoT-forretning, tar Panasonic initiativer i sitt ansvar ovenfor samfunnet når det gjelder håndtering av data på en måte som beskytter personvernet, med tanke på mulig økt håndtering av personlige data, som'lifelogs'.

Business Analyze provides leaders, teams, and individuals with insights they can act on. Their visual analytics platform is a simple way to gather, analyze and present data in a way that people can see and use everyday.
Business Analyze tilbyr et verktøy for ledere, team og enkeltpersoner som gjør det enkelt å samle, analysere og presentere data visuelt på en måte som brukerne kan se og benytte i det daglige arbeidet.

Basefarm can now deliver dual site data center solutions for disaster protection and emergency retrieval of data in a way that guarantees virtually uninterrupted operations.
Basefarm kan nå levere dual site-datasenterløsninger for katastrofesikring og nødgjennoppretting av data på en måte som garanterer så godt som uavbrutt drift.

We also may collect similar data in connection with other features and may share it with business partners where necessary to provide the feature to you, but we will only collect and share the data in a way that does not personally identify you.
Vi vil også kunne samle inn lignende data i forbindelse med andre funksjoner og dele dem med forretningspartnere når det er nødvendig for å levere funksjonen til deg, men vi vil kun samle inn og dele dataene på en måte som ikke identifiserer deg personlig.

With Aurora 3D Presentation, you will be able to produce solutions that incorporate images, text, video, and data in a way that will capture the attention of your audience.
Med Aurora 3D presentasjon, vil du være i stand til å produsere løsninger som inkluderer bilder, tekst, video og data på en måte som vil fange oppmerksomheten til publikum.

We chose to use Google Maps APIs because they have the design features and flexibility we needed to visualise the data in a way that can be easily understood.".
Vi valgte å bruke Google Maps API-ene, ettersom de har de designfunksjonene og den fleksibiliteten vi trenger for å visualisere data på en måte som er enkel å forstå.».

We care about the security of your Data and use all technical and organisational possibilities to store the Data in a way that is inaccessible for third parties.
Sikkerhet Vi tar datasikkerhet på alvor og bruker alle tekniske og organisatoriske muligheter til å lagre dataene dine på en måte som er utilgjengelig for tredjeparter.

We care about the security of your Data and use all technical and organisational possibilities to store the Data in a way that is inaccessible for third parties.
Selskapet bryr seg om sikkerheten til dine data og benytter alle tekniske og administrative muligheter til lagre dataene på en måte som er utilgjengelig for tredjeparter.

How to use "data in a way" in an English sentence

You need to present the data in a way the allows analysis.

They interpreted the data in a way that made sense to them.

Import and export data in a way that adapts to your production requirements.

It’s important to just report data in a way that is clear, understandable.

Arrange the data in a way that allows the audience to identify patterns.

Are you storing data in a way that helps or hurts your company?

They also show this data in a way that is interpretable to non-geologists.

listclusters reformats cluster data in a way suitable for processing by other programs.

Easily consume GraphQL data in a way that feels natural for your client.

Show your data in a way that can easily be understood by others.

How to use "dataene på en måte" in a Norwegian sentence

Opprett pivotdiagrammer og pivottabeller for å vise dataene på en måte som oppfyller organisasjonens behov.

De lagrer dataene på en måte som er lett tilgjengelig med det redigerte programmet.

Det første budet er å samle dataene på en måte som gir mening og praktisk nytteverdi.

Oppdragsgiver har stilt krav om å organisere dataene på en måte som gjør det forståelig for driftpersonell å tolke endringer.

Hvordan skal staten forvalte disse dataene på en måte som skaper verdier for andre?

Vi presenterer også dataene på en måte som gjør det enkelt å finne det som er relevant for deg.

Per i dag tilbys disse dataene på en måte som ikke er optimal og bruken er begrenset.

Er du preskriptiv bruker du dataene på en måte som medfører at målene dine nås.

Telenor Research har sett på hvordan man kan bruke disse dataene på en måte som kan komme samfunnet til gode.

Og, det som verre er; kanskje enda flere risikerer å bruke disse dataene på en måte som ikke nødvendigvis representerer virkeligheten!