What is the translation of " DATA IN A WAY " in Bulgarian?

• данни по начин
• данните по начин

Examples of using Data in a way in English and their translations into Bulgarian

The COS will gather data in a way similar to the STIS.
COS ще събира данни по начин, подобен на STIS.

Michelin will collect your personal data only for specific, explicit, and legitimate purposes. It will not then process these data in a way that is incompatible with these purposes.
Michelin събира лични данни само с конкретни, ясни и законни цели и впоследствие няма да използва тези данни по начин, несъвместим с тези цели.

We can interpret the data in a way that makes sense for your business.
Можете да пренаредите полетата по начин, който има смисъл за вашия бизнес.

Suggestions should try to increase the confidence that you would have in the data in a way that is cost-effective and ethical.
Предложения трябва да се опита да увеличи доверието, че ще имат в данните по начин, който е икономически ефективен и етично.

Europol shall store personal data in a way that ensures that its source according to Article 23 can be established.
Европол съхранява личните данни по такъв начин, че техният източник съгласно член 23 да може да бъде установен.

A system of locks prevents users from modifying data in a way that affects other users.
Заключването може да попречи на потребителите да променят данните по начин, който засяга други потребители.

Europol shall store personal data in a way that ensures that their source, as referred to in Article 17, can be established.
Европол съхранява личните данни по такъв начин, че техният източник, както е посочено в член 17, да може да бъде установен.

This degree can prepare students to use and interpret business data in a way that will improve business processes.
Тази степен може да подготви студентите да използват и интерпретират бизнес данни по начин, който ще подобри бизнес процесите.

Secure your personal data in a way that is proportionate to the risk to your interests and rights and prevents discriminatory effects.
Защитаваме личните данни по начин, който отчита потенциалните заплахи за интересите и правата Ви и който не поражда ефект на дискриминация.

Upon expiry of this period, Antipodes may destroy the data in a way that prevents it from being restored.
След изтичане на този срок Антиподес може да унищожи данните по начин, който не позволява възстановяването им.

Secure personal data in a way that is proportionate to the risk to the interests and rights of the individual, and that prevents discriminatory effects.
Защитаваме личните данни по начин, който отчита потенциалните заплахи за интересите и правата Ви и който не поражда ефект на дискриминация.

However, is extracting that data in a way that adds real value.
Но усилията им са насочени към използването на тази информация по начин, който наистина да носи ползи.

If we wish to use your personal data in a way which we have not previously told you about, we will contact you to tell you about this and if necessary ask for your consent.
Ако желаем да използваме Вашите лични данни по начин, който не е бил идентифициран по-рано, ще се свържем с Вас, за да Ви информираме за това и ако е необходимо да поискаме Вашето съгласие.

Notify you of the specific purposes for which your data is collected and will not process your data in a way which is incompatible with those purposes;
Да ви уведомяват за конкретната причина, за която се събират данни и да не обработват вашите данни по начин, който е несъвместим с тези цели;

How can we store large amounts of data in a way that's secure for a long time and can be reused or recycled?
Как можем да съхраняваме големи количества данни, по начин, който е защитен за дълго време и може да се рециклира или използва повторно?

We care about the security of your Data and use all technical and organisational possibilities to store the Data in a way that is inaccessible for third parties.
Ние се грижим за сигурността на вашите Данни и използваме всички технически и организационни възможности за съхранене на Данни по начин, който е недостъпен за трети лица.

The Bank processes personal data in a way that safeguards its confidentiality.
Дружеството обработва личните данни по начин, по който да пази тяхната поверителност.

(2) In cases where a personal data carrier is required to be destroyed, SKM shall take the necessary actions for the deletion of personal data in a way that excludes recovery and abuse thereof, such as.
(2) В случаите, в които се налага унищожаване на носител на лични данни, фирмата прилага необходимите действия за заличаването на личните данни по начин, изключващ възстановяване данните и злоупотреба с тях, като.

Charts help you visualize your data in a way that creates maximum impact on your audience.
Диаграмите ви помагат да визуализирате данните си по начин, който създава максимално въздействие върху аудиторията ви.

The app, available for free, allows beach clean-up communities to collect data in a way that can help improve our knowledge about marine litter.
Приложението е достъпно безплатно и дава възможност на общностите за почистване на плажовете да събират данни по начин, който може да ни помогне да опознаем по-добре отпадъците в моретата.

If we wish to use your personal data in a way which we have not previously told you about, we will contact you to tell you about this and if necessary ask for your consent.
Ако искаме да използваме вашите лични данни по начин, който не сме идентифицирали по-рано, ние ще се свържем с вас, за да предоставим информация за това и, ако е необходимо, да поискаме вашето съгласие.

Certifications which demonstrate that third parties outside of the EEA process personal data in a way that is consistent with the European General Data Protection Regulation.
Сертификации, които показват, че трети страни извън ЕИЗ обработват лични данни по начин, който е съвместим с Общия европейски регламент за защита на личните данни.

As personal data controller, Family Complex Bisser processes personal data in a way that ensures appropriate level of security of the personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organizational measures, while observing the following principles.
Семеен комплекс„ Бисер” като администратор на лични данни обработва лични данни по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически и/или организационни мерки, с които разполагаме, при спазване на следните принципи.

In considering the expected growth of its IoT business, Panasonic is undertaking initiatives in its responsibility to society by managing data in a way that protects privacy, on the chance that it will increasingly handle personal data, such as lifelogs.
В очакване на растежа на своя IoT бизнес(интернет на нещата) Panasonic предприема инициативи в своята отговорност към обществото, като управлява данни по начин, защитаващ поверителността, с възможност да обработва все повече лични данни, като например устройства за проследяване на дейността.

An organisation may not process personal data in a way that is incompatible with the purpose for which it was originally collected or subsequently authorised by the data subject.
Никоя организация не може да обработва лични данни по начин несъвместим с целите, за които те са били събрани първоначално или за които по-късно е получено разрешение от субекта на данните..

The agency's team has proven as professionals, who can interpret data in a way that we can build SEO strategy to reach even more new customers.
Екипът на агенцията се доказаха като професионалисти, които могат да интерпретират данните от проучванията си такач, че да можем изградим SEO стратегията ни по начин, който ще ни позволи да достигнем до повече нови клиенти.

This means you must not process the data in a way that is unduly detrimental, unexpected or misleading to the individuals concerned.
Това означава, че не обработваме данните по неправомерен, неочакван или заблуждаващ начин от гледна точкана засегнатите лица.

We endeavour to store your personal data in a way that it is not accessible to third parties.
Ние полагаме всички усилия да съхраняваме Вашите лични данни, така че те да не са достъпни до трети страни.

Integrity and confidentiality- processing of data in a way that ensures the security of personal data by applying appropriate technical or organizational measures;
Цялостност и поверителност- обработване на даниите по начин, който гарантира сигурност на личните данни, като се прилагат подходящи технически или организационни мерки;

We have a legitimate organisational interest where we use your personal data in a way that you would reasonably expect, and which has a minimal impact on your privacy(legitimate interests).
Ние имаме легитимен интерес, когато използваме Вашите лични данни по начин, който основателно очаквате и който има минимално въздействие върху личната Ви информация(законни интереси).