Examples of using Decimation in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tenth. Tenth. Decimation.
Was decimation not threat enough?
Er ikke decimering trussel nok?Fifty men, fifty stones. Decimation.
Decimering. 50 mænd, 50 sten.Those who survive decimation shall be banished to the followers camp.
De, der overlever decimering vil blive forvist til følgegruppens lejr.Not since the days of Marius Sabinus: Decimation?
Decimering? Ikke siden Marius' dage-?For the decimation of my minibar? So, is the Marshals Service gonna reimburse me?
Your father nearly saw you to end in decimation.
Din far tog næsten livet af dig i decimeringen.Maintenance: 5-7 days after the decimation of complex fertilizers feed.
Vedligeholdelse: 5-7 dage efter decimering af kompleks gødning foder.I will talk to my father and beg your removal from decimation.
Jeg vil bede min far om at fjerne dig fra decimeringen.A crisis which has seen a decimation of employment.
In threat of pulling you from reason. I had thought decimation.
Jeg frygtede, at decimation ville have bragt dig fra fornuft.Ancient warfare resulted in the decimation of inferior peoples;
De gamle krige resulterede i en decimering af de laverestående folk;Subject: Decimation of fish stocks by cormorants in the Rhine and other EU inland waterways.
Also contributed the Luftwaffe to the decimation of the ships.
Også bidrog Luftwaffen til decimeringen af skibene.Atangeo Balancer features high quality,high fidelity mesh simplification aka polygon reduction or mesh decimation.
Atangeo Balancer har hà ̧j kvalitet,high fidelity mesh forenkling aka polygon nedsættelse eller mesh decimering.Poachers, not people.Responsible for the decimation of hundreds of wild and endangered species.
Krybskytter, ikke folk,ansvarlige for decimeringen af hundreder af arter.There is a whole world out there, my friends,that has nothing but the journey of decimation in mind.
Den verden, mine venner,har intet andet end rejsen af decimering, udtynding i tankerne.The only hope left I could find was to not fear to the point of death by decimation, for you will be filled with terrors to a degree unknown by most mortals.
Det eneste håb der var tilbage, jeg kunne finde, var ikke at frygte selv på grænsen til død ved decimering, for man vil blive fyldt med rædsel til en grad, der er ukendt for de fleste dødelige.The new Character section offers a range of wave shaping and sound sculpting options, including Drive,Hack, Decimation, Girth and Air.
Den nye"Character" sektion tilbyder en lang række muligheder for"wave shaping" og formning af lyd, herunder Drive,Hack, Decimation, Girth og Air.After the pollution of water courses by the herbicide Atrazine,which everyone has heard about, and the decimation of bee populations, the chemical industry is trying to draw a veil over the fact that France remains the European Union's number one pesticide user.
Men nu efter forureningen af vandmiljøet med ukrudtsmidlet atrazin,som alle har hørt om, og decimeringen af bibestanden forsøger kemiindustrien at få os til at glemme, at Frankrig stadig er den største pesticidbruger i EU.They have lost the initiative and there is no way back for them, andthey face being revealed as the masterminds behind the plan for the decimation of Mankind.
De har mistet initiativet og der er ingen vej tilbage for dem ogde står over for at blive afsløret som hjernerne bag planen for decimering af Menneskeheden.Automatically configured anti-alias filter,high-pass filter, decimation, overlapping, windowing, FFT, and averaging.
Automatisk konfigureret anti-alias filter,højpasfilter, decimering, overlapning, vinduesvisning, FFT og midling.The description includes source of infection, dissemination, dose of infection, course and symptoms of the disease, occurrence in Danish livestock,occurrence in manure/slurry and decimation time in manure/slurry.
Der beskrives for hver zoonose smitteveje, infektionsdosis, sygdomsforløb og symptomer, forekomst i danske husdyrhold,forekomst i gylle, samt decimeringstider i gylle.Propagation: seed, seed that is produced in mid-May in the open ground to a permanent place,followed by decimation by 35-50 cm between plants, or in April in a greenhouse where the seedlings appear after 4-5 days in the open field by 12-20 days.
Formering: frø, frø, der er produceret i midten Jews were the primary victims -6 million were murdered; Gypsies, the handicapped, andPoles were also targeted for destruction or decimation for racial, ethnic, or national reasons.
Jà ̧derne var de primære ofre- 6 millioner blev myrdet, og sigà ̧jnere, handicappede ogpolakker blev også udpeget til tilintetgà ̧relse eller decimering af racemæssige, etniske eller nationale grunde.For example, has anybody done a study on the recent reform of the sugar industry in the EU to see if the decimation of the EU sugar industry has benefited those in Third World countries or if it has just benefited the sugar barons and landowners while leaving the small sugar growers in poverty?
Har nogen f. eks. lavet en undersøgelse af den seneste reform af sukkerindustrien i EU for at se, om decimeringen af EU's sukkerindustri har været en fordel for dem i tredjeverdenslande, eller om den bare har været til gavn for sukkerbaroner og jordejere, mens de små sukkerproducenter stadig er fattige?Is the marshals service gonna reimburse me for the decimation of my minibar?
Vil politiet refundere mig for udtyndingen af min minibar?Unlike many existing SRC algorithms available on the market, r8brain PRO implements sample rate conversion processing in its full:interpolation and decimation steps without exploiting any kind of simplifications; the signal is first resampled to a least common multiple sample rate which makes conversion perfect.
I modsætning til mange eksisterende SRC algoritmer til rådighed på markedet, r8brain PRO implementerer sample rate konvertering behandling i sine fulde:interpolation og decimering trin uden at udnytte nogen form for forenklinger; signalet fà ̧rst gensamplet til en mindste fælles multiplum sample rate, som gà ̧r konvertering perfekt.In response to such inadmissible discrimination and intolerance, the NGO forum in Durban denounced very strongly the new expression of neo-colonialists that will,in the long run, provoke the decimation of the cultures and civilisations of these vulnerable peoples.
Som svar på denne utilstedelige forskelsbehandling og intolerance tog ngo-forummet i Durban meget skarp afstand fra dette nye udtryk for nykolonialisme,som på langt sigt vil betyde en decimering af disse sårbare folkeslags kulturer og civilisationer.How many people in Hawaii, in Lemuria, looked at that andsaid,"We have seen the decimation, we have felt the power of these hurricanes.
Hvor mange mennesker i Hawaii,i Lemurien, sagde:"Vi ser decimeringen; vi føler magten i disse orkaner.
