What is the translation of " DECIMATION " in Romanian?

• decimarea
• decimare
• decimării
• distrugerea

Examples of using Decimation in English and their translations into Romanian

Decimation of your troops.
Decimarea trupelor tale.

A scene of total decimation.".
Un simţ al decimării totale.".

Decimation meant killing one in ten.
Decimarea insemna uciderea fiecariu al zecelea soldat.

And as in war the answer is decimation.
Şi că într-un război, răspunsul este decimarea.

Do you see this as a decimation of the organization?
Vezi asta ca pe o decimare a organizaţiei?

Your father nearly saw you to end in decimation.
Tatal tau aproape ti-a grabit sfârsitul la decimare.

Those who survive decimation shall be banished to the followers camp.
Cei ce vor supravieţui decimării vor fi izgoniţi în tabăra urmăritorilor.

I will talk to my father and beg your removal from decimation.
Voi vorbi cu tatăl meu şi îl voi ruga să te scoată de la decimare.

Maintenance: 5-7 days after the decimation of complex fertilizers feed.
Intretinere: 5-7 zile de la decimare a hranei pentru animale îngrăşăminte complexe.

The word decimation is derived from Latin meaning& quot; removal of a tenth& quot;
Cuvântul decimare provine din limba latină și are sensul de& quot; îndepărtarea unei zecimi.& quot;

In the mid-1980s, it accelerated the decimation of inner-city neighborhoods.
La mijlocul anilor 1980, ea a accelerat decimarea interior-cartierele orasului.

We're trying to establish the connection between the corruption of this railroad and its near total decimation.
Vrem să facem legătura între corupţia din sânul Căii Ferate şi decimarea ei aproape totală.

The Native Americans pressed on despite the violence and the decimation of their tribes and their culture.
Nativi americani presat în ciuda violenței Și decimarea triburilor și cultura lor.

To prevent the decimation of their production capacity and, consequently, the loss of many jobs.
Să prevină distrugerea capacității de producție a acestora și, prin urmare, pierderea a numeroase locuri de muncă.

I'm not responsible for the 40% loss of-of bird life or the decimation of the megafauna.
Nu sunt responsabil pentru pierderea a 40% din speciile de păsări sau de decimarea mega-faunei.

The decimation ratio in the aliasing study tool, no matter the specified value, is internally limited to 3.
Rata de decimare în partea de studiere a alierilor, indiferent de valoarea specificată, este limitată intern la 3.

Poachers, not people. Responsible for the decimation of hundreds of wild and endangered species.
Braconieri… nu oameni, responsabili pentru decimarea sutelor de specii pe cale de dispariţie.

But the decimation of Christian Europe by the Black Death meant that the stand-off between these two great religions would go on.
Dar decimarea europei creştine de către moartea neagră însemna că impasul dintre aceste două mari religii va continua.

Atangeo Balancer features high quality, high fidelity mesh simplification(aka polygon reduction or mesh decimation).
Atangeo echilibrist caracteristici de înaltă calitate, plasă de înaltă fidelitate simplificare(aka reducere poligon sau plasă decimare).

Gypsies, the handicapped, and Poles were also targeted for destruction or decimation for racial, ethnic, or national reasons.
Romii, persoanele cu handicap şi polonezii au fost, de asemenea, ţinte ale distrugerii şi decimării pentru motive rasiale, etnice sau naţionale.

If things go on like this, the only viable form of justice will be a form of punishment known in war as decimation.
Dacă lucrurile merg la fel în continuare, singura formă viabilă de justiţie va fi forma de pedeapsă cunoscută în război sub numele de decimare.

When sun breaks my legions shall begin final march, spurred by dread of decimation and dreams of glory sparked by celebration in your honor.
Când soarele va răsări legiunile mele vor începe marşul final, stimulaţi de decimările şi de visele de glorie ivite cu prilejul petrecerii în onoarea ta.

And the decimation of sleep throughout industrialized nations is having a catastrophic impact on our health, our wellness, even the safety and the education of our children.
Iar decimarea somnului în toate țările industrializate are un impact catastrofal asupra sănătății, bunăstării, chiar şi asupra siguranței și educației copiilor noștri.

Hence, even the bleakest scenarios are possible, like the decimation of trade and other businesses," Ante Mihic of the Croatian Chamber of Crafts tells SETimes.
Așadar chiar și cele mai negre scenarii sunt posibile, cum ar fi decimarea comerțului și a altor afaceri," spune Ante Mihic, din partea Camerei Croate de Meserii și Meșteșuguri, pentru SETimes.

The princes decimation of the Prachea Chon and the urban communists had, however, cleared the field of competition for Saloth Sar( also known as Pol Pot), Ieng Sary, and Son Sen-the Maoist leadership of the maquisards.
Decimarea de către prinț a grupării Prachea Chon și a comuniștilor din zonele urbane eliberase, însă, terenul pentru Saloth Sar( cunoscut și ca Pol Pot), Ieng Sary și Son Sen-liderii maoiști ai grupărilor comuniste.

To be frank, we will assist in the neutralization of fleets, starbases, even planets, but we will not participate in the decimation of an entire species, nor will we design weapons of mass destruction.
Sincer să fiu, vom ajuta la neutralizarea flotelor, bazelor stelare, chiar şi a planetelor, dar nu vom participa la decimarea unei întregi specii, nici nu vom proiecta arme de distrugere în masă.

Defeat of the Lancastrians and the decimation of their army at the Battle of Hexham on 15 May 1464 spelled the end of the Lancastrian resistance to the Yorks.
Înfrângerea Lancasterilor și decimarea armatei în bătălia de la Hexham de pe 15 mai 1464, a scris sfârșitul rezistenței Lancasterilor în fața Yorkiștilor.

To ensure that the sampling theorem is satisfied, a low-pass filter is used as an anti-aliasing filter to reduce the bandwidth of the signal before the signal is downsampled; the overall process( low-pass filter, then downsample) is called decimation.
Pentru a se asigura satisfacerea teoremei eșantionării, un filtru trece-jos este folosit ca un filtru antidedublare pentru a reduce lățimea de bandă a semnalului înainte ca semnalul să fie infraeșantionat; întregul proces( filtrare trece-jos apoi infraeșantionare) se numește decimare.

Where there was no native populations' military decimation, the colonial emigration brought the epidemical decimation, through the diseases brought by Europeans in the colonies.
Acolo unde nu a existat decimare militara a populatiilor native, emigratia coloniala a adus decimare epidemica, prin bolile aduse de europeni in colonii.

We have serious doubts as to whether this mechanism will be enough to protect small producers or small and medium-sized enterprises, which will find it very difficult to stay afloat in a liberalised market; to prevent the decimation of their production capacity and, consequently, the loss of many jobs.
Nu suntem deloc siguri că acest mecanism va fi suficient pentru a proteja micii producători sau întreprinderile mici și mijlocii pentru care va fi foarte dificil să rămână pe linia de plutire în cadrul unei piețe liberalizate; să prevină distrugerea capacității de producție a acestora și, prin urmare, pierderea a numeroase locuri de muncă.