What is the translation of " DECLARATION OF WAR " in Danish?

• krigserklæring
• erklæring af krig
• deklaration om krig
• krigserklæringen
• erklæret krig

Examples of using Declaration of war in English and their translations into Danish

That's a declaration of war.
Det er en krigserklæring.

Declaration of war against Bratva.
Krigserklæring mod Bratva.

This is a declaration of war.
Det er en krigserklæring.

You detonated two in Pakistan without a declaration of war.
Du affyrede to i Pakistan uden en krigserklæring.

That is a declaration of war.
Det var en krigserklæring.

Killing Rodrigo could be interpreted as a declaration of war.
Rodrigos død kan betragtes som en krigserklæring.

This is a declaration of war.
Dette er en krigserklæring.

A declaration of war- the whole Lee clan. Just passing it on.
En krigserklæring fra hele Lee klanen. Giver det bare videre.

This is a declaration of war.
Det her er en krigserklæring.

Has already been delivered to the ambassadors. The declaration of war.
Krigserklæringen er allerede afgivet til ambassadørerne.

A declaration of war against him?
En deklaration om krig imod ham?

It is alsmost a declaration of war.
Det er nærmest en krigserklæring.

The declaration of war has already been deIivered to the ambassadors.
Krigserklæringen er allerede afgivet til ambassadørerne.

This looks like a declaration of war from the Dark.
Det ligner en krigserklæring fra mørket.

So what I'm suggesting, Edward, is that we do whatever must be done to ensure that this declaration of war be ratified.
Så hvad jeg foreslår, Edward er at vi gør hvad der må gøres, for at denne deklaration om krig stadfæstes.

It is a declaration of war with the māyā.
Det er en krigserklæring mod māyā.

I believe they call this a declaration of war.
Jeg mener, de kalder dette en krigs erklæring.

With your declaration of war against the Mexican Republic?
Med din krigserklæring mod den mexicanske republik?

One cannot simply take back a declaration of war.
Man kan ikke bare fortryde en krigserklæring.

When there is declaration of war between the modern politicians, they consider….
Når der bliver erklæret krig mellem de moderne politikere, overvejer de….

I will view any incursion as a declaration of war.
Ser jeg enhver indtrængen som en krigserklæring.

After the declaration of war the U.S. achieved a quick and relatively easy victory.
Efter erklæringen af krig det amerikanske opnået en hurtig og forholdsvis nem sejr.

It would be the equivalent of a declaration of war.
Det ville være lig med en krigserklæring.

When Melchizedek heard of Abraham's declaration of war, he went forth to dissuade him but only caught up with his former disciple as he returned victorious from the battle.
Da Melkisedek hørte om Abrahams krigserklæring, gik han ud for at afholde ham, men nåede kun frem til sin tidligere discipel, da han vendte tilbage sejrende fra kampen.

And for the narcos, this was a declaration of war.
Hvad angår narkobaronerne… Tja, det var en krigserklæring.

We brought him a declaration of war on Albania.
Vi sendte ham en krigserklæring fra Albanien.

And Israel are entitled acc. to UN sanctions against Iran to board the ships and scour them wich Iran has declared a declaration of war.
USA og Israel har iflg. FNs sanktioner mod Iran ret til at borde skibene og gennemsøge dem, hvad Iran har erklæret for en krigserklæring.

To ensure that this declaration of war be ratified.
For at denne deklaration om krig stadfæstes.

National holidays in Greece are 25 March(liberation from Turkish rule in 1821) and 28 October declaration of war on Italy in 1940.
De græske nationaldage er den 25. marts(starten på frihedskampen mod det osmanniske her redømme i 1821) og den 28. oktober krigserklæringen mod Italien i 1940.

They're gonna use the Declaration of War to investigate.
De bruger krigserklæringen til at efterforske.

How to use "declaration of war" in an English sentence

McKinley asks for a declaration of war against Spain.

Despite its declaration of war against ISIS, the U.S.

A declaration of war is reserved for the Congress!

calls for a formal declaration of war on torture.

Their declaration of war was a declaration of defeat.

They contained a formal declaration of war against England.

Nevertheless it's a declaration of war by the government.

It begins with a declaration of war against Japan.

I loved that, until the declaration of war line.

His assassination caused Austria-Hungary's declaration of war against Serbia.

How to use "krigserklæring" in a Danish sentence

Nogen officiel russisk krigserklæring kom ikke førend i april.

Folketingsflertallets krigserklæring rammer ikke bare de millioner af mennesker der bor i Irak.

En krigserklæring afgives normalt ikke i interne eller civile krig.

Jeg tolkede lidt hele Kreeracens krigserklæring mod Skrulls, som et symbol på, hvordan USA i flere år har gået i krig og bombet forsvarsløse lande.

Det er den korte version af en ny melding fra Finansministeriets Moderniseringsstyrelse i et brev til de 180.000 statsansattes topforhandlerorgan, CFU, som opfatter det som en krigserklæring.

Artiklen er bare en krigserklæring - og udtryk for berøringsangst. 17.

Se det som krigserklæring Nu skal man nok ikke undre sig over en sådan holdning.

Svaret er, at lige bag kunstens kryptiske ydre, er den helt fundamentalt en krigserklæring til det borgerlige liv.

august følges dette op med tysk mobilisering og Tysklands krigserklæring mod Rusland.

Tværtimod vil jeg foreslå at folketinget indfører en fodnotepolitik som forhindrer os som nation i at føre krig, medmindre vi modtager en krigserklæring!