What is the translation of " DECLARATION OF WAR " in Spanish?

• declaración de guerra
• declaró la guerra
• declaraciones de guerra
• declaratoria de guerra

Examples of using Declaration of war in English and their translations into Spanish

Sounds like a declaration of war.
Eso suena a declaración de guerra.

A declaration of war today would be incongruous.
Las declaraciones de guerra han caído en desuso.

Don't forget the declaration of war.
No olvide la declaraciòn de guerra.

Declaration of war on roots in sewer pipes.
Se declara la guerra a las raíces en el alcantarillado.

There won't be no declaration of war.
Ya no habrá más declaraciones de guerra.

Serbia's declaration of war on Austria-Hungary.
El asesinato representa una declaración de guerra por parte de Serbia.

There was no formal declaration of war.
No se requería una declaración de guerra formal.

Declaration of war and peace and the mobilization of the Armed Forces.
Declarar la guerra y la paz y movilizar los efectivos.

Time to make our declaration of war.
Es tiempo para una declaración de guerra.

Russia's declaration of war on the Ottoman Empire took place on 2 November 1914.
Rusia declaró la guerra al Imperio Otomano el 2 de noviembre de 1914.

Any more delay Will be taken 858 declaration Of war.
Un nuevo retraso… será tomado como una declaración de guerra.

Polk pushed the declaration of war message through Congress with limited debate.
Polk empujó el mensaje de declaración de guerra en el Congreso con un debate limitado.

Cover Page Edit Color spread: Straw Hats' Declaration of War.
Portada a color: Declaración de Guerra de los Sombreros de Paja.

September 1, 1939 Declaration of war on Poland.
De septiembre de 1939 Declaración de guerra a Polonia.

On petition of the Executive, the Congress must meet to decide whether to authorize a declaration of war.
A petición del poder ejecutivo, el Congreso debe reunirse para resolver la declaratoria de guerra, autorizándola.

A sign of your master's declaration of war upon us.
Una señal de la declaración de guerra de su maestro contra nosotros.

The"Grand Declaration of War" is more wellthought and not that aggressive, but more wellcomposed.
Grand Declaration of War" esta mas pensado y no tan agresivo, pero mejor compuesto.

This last event precipitated Austria-Hungary's declaration of war against Serbia in 1914.
Este último evento precipitó la declaración de guerra de Austria-Hungría contra Serbia en 1914.

Without declaration of war Frederick marched on August 29, 1756 with his troops in Saxony.
Sin una declaración de guerra, Federico invadió Sajonia con sus tropas el 29 de agosto de 1756.

The broad terms of the proposed new Declaration of War could last for decades.
Las condiciones generales de la nueva Declaración de Guerra podrían durar décadas.

After the declaration of war, U.S. forces invaded Mexican territory on several fronts.
Después de las declaraciones de guerra, las fuerzas estadounidenses invadieron territorio mexicano en diversos puntos.

Various issues can be addressed such as major disaster, foreign policy, declaration of war, the legitimacy of leaders, and the introduction of new ideas and laws.
Se pueden tratar muchos tipos de asuntos, como política exterior, declaraciones de guerra, otorgar la confianza a un gobernante o presentación de nuevas ideas y normas.

Pearl Harbor The situation changed dramatically after the Japanese attack on Pearl Harbor and the subsequent United States declaration of war upon Japan.
La situación cambió dramáticamente después del ataque japonés en Pearl Harbor y la subsiguiente declaración de guerra aJapón.Los Estados Unidos querían que todos los países latinoamericanos se unieran a los Aliados.

Those that authorizing declaration of war, proposal of the President of the Republic;
Las que autoricen la declaración de guerra, a propuesta del Presidente de la República;

A true and proper declaration of war, by which the bipartisan alliance motivates empowering the entire war machine.
Se trata de una verdadera declaración de guerra con la cual la coalición bipartidista justifica el refuerzo de toda la maquinaria de guerra estadounidense.

In December that year, moments before Videla signed a declaration of war against Chile, Pope John Paul II agreed to mediate between the two nations.
En diciembre de 1978, días antes de que Videla firmara el acta de guerra contra Chile, el Papa Juan Pablo II, acordó mediar la situación de ambos países.

For Gutzeit, this declaration of war on the SED was a logical consequence of his previous life.
Para Gutzeit, la declaración de guerra al SED era una consecuencia lógica de lo que había sido su vida hasta entonces.

Colombia associates itself with President Clinton's declaration of war against the laundering of money and assets flowing from the illicit drug market.
Colombia acompaña al Presidente Clinton en su declaratoria de guerra al lavado de los activos y dineros producidos por el mercado de las drogas.

Due to the obscurity of one nation's declaration of war against a small part of another, the Dutch did not officially declare peace.
Debido al desconocimiento de una declaración de guerra de una nación contra una pequeña parte de otra, los holandeses se olvidaron de declarar oficialmente la paz.

The Government of Eritrea strongly deplored Ethiopia's declaration of war against Eritrea in May 1998 and the invasion that it has perpetrated for more than a month now.
El Gobierno de Eritrea deploró firmemente la declaración de guerra contra Eritrea formulada por Etiopía en mayo de 1998 y la invasión perpetrada hace ya más de un mes.