What is the translation of " DECLARATION OF WAR " in Czech?

• vyhlášení války
• vyhlášením války
• vyhlášení válečného

Examples of using Declaration of war in English and their translations into Czech

Your declaration of war.
Vaše prohlášení války.

Party-sanctioned production is like a declaration of war!
To je na vyhlášení války.

Did he kill the Declaration of War Committee?
Utnul komisi pro vyhlášení války?

Thank you. And for the narcos, this was a declaration of war.
Děkuji. A pro narkobarony to bylo vyhlášení války.

Unofficial declaration of war.
Neoficiální deklarace války.

Killing Rodrigo could be interpreted as a declaration of war.
Zabití Rodriga by mohlo být považováno za vyhlášení války.

Did he kill the Declaration of War Committee?
Odstřelil Výbor pro vyhlášení války?

Meanwhile… I will view any incursion as a declaration of war.
Mezitím… budu mít jakékoli vniknutí sem za vyhlášení války.

The dirty bomb was a declaration of war by a foreign nation.
Tato bomba byla vyhlášením války cizím národem.

Don't comply and my country will see that as a declaration of war.
Vaše neuposlechnutí bude má země považovat za vyhlášení války.

They're gonna use the Declaration of War to investigate.
Využijí vyhlášení války k vyšetřování.

The Soviet Union, was attacked by German troops without a declaration of war.
Sovětský svaz byl, bez vyhlášení válečného stavu, napaden německou armádou.

You're going to use the Declaration of War to investigate?
Využijí vyhlášení války k vyšetřování?

If you violate our sovereignty again, we will consider it a declaration of war.
Jestli naši suverenitu znovu porušíte, budeme to považovat za vyhlášení války.

The manifesto on the declaration of war has already been out.
Manifest o vyhlášení války už vyšel v Petrohradě.

At 11 AM, The Ambassador of Great Britain in Berlin delivers a declaration of war.
V 11 hodin velvyslanec Velké Británie v Berlíně doručuje vyhlášení války.

Consider this a declaration of war.
Považuj tohle za vyhlášení války.

At 11am, the ambassador of Great Britain in Berlin delivered a declaration of war.
V 11 hodin velvyslanec Velké Británie v Berlíně doručuje vyhlášení války.

My country will see that as a declaration of war. If you fail to comply.
Vaše neuposlechnutí bude má země považovat za vyhlášení války.

German troops crossed our border at several points this evening.“Without any declaration of war.
Německá vojska dnes večer překročila naše hranice na několika místech. Bez vyhlášení války.

Time to make our declaration of war.
Je čas na vyhlášení války.

To restart the Declaration of War Committee. Well, Romero wants to get the Republicans.
Chce, aby republikáni obnovili Výbor pro vyhlášení války.

There's been no formal declaration of war.
Nedošlo k formálnímu vyhlášení války.

Soviet Union… without a declaration of war, attacked our borders. the German army attacked our country.
Sovětský svaz byl,- na naší západní hranici. bez vyhlášení válečného stavu, Poslouchejte! napaden německou armádou.

What they're doing to Rio is a declaration of war.
To, co udělali Ríovi, je vyhlášení války.

We will consider it a declaration of war. If you violate our sovereignty again.
Jestli naši suverenitu znovu porušíte, budeme to považovat za vyhlášení války.

So now we are just waiting for a declaration of war.
Takže teď čekáme jen na vyhlášení války.

The sins of the West are a declaration of war on God, his messenger and all Muslims.
Hříchy Západu jsou vyhlášením války Bohu, jeho poslům a všem muslimům.

Any more delay Will be taken 858 declaration Of war.
Každé další zdržení… povede k vyhlášení války.

At West Point, before the declaration of war he openly sympathized with his home state.
Ve West Pointu, před vyhlášením války otevřeně sympatizoval s jeho rodným státem.