Examples of using Developing world in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Live in the developing world.
Eleven million children die every year in the developing world.
The picture in the developing world is even worse.
Situationen i udviklingslandene er stadig langt værre.Effectively, the eradication of poverty in the developing world.
In the developing world, the consequences are much worse.
I udviklingslandene er konsekvenserne langt værre.
People also translate
And the problems of the developing world.
Og problemerne i den udviklende verden.It is the developing world, however, that has the majority.
Det er imidlertid udviklingslandene, der har flertallet.They are talking about the developing world.
We are the developing world that caused climate change.
Det er os i den udviklede verden, der forårsagede klimaændringerne.Tend to lie in the developing world.
Mr President, developing world debt is now at two thousand billion American dollars.
Look at this model for the developing world.
Se på denne model for udviklingslandene.Even in the developing world, the IPL fails to provide an adequate baseline.
Selv i den udviklende verden formår IPL ikke at komme med et tilstrækkelig grundlag.But let me go to the developing world.
Lad os nu vende blikket mod udviklingslandene.Contrast this with the developing world, where 26% of avoidable deaths are caused by tuberculosis.
Sammenlign så dette med ulandene, hvor 26% af de dødsfald, der kunne være forebygget, skyldes tuberkulose.Five out of six of us live in the developing world.
Fem ud af seks bor i den udviklede verden.Let us think about the developing world and the energy needs there.
Lad os tænke på udviklingslandene og deres energibehov.Foot-and-mouth disease is endemic in the developing world.
Mund- og klovsyge er endemisk i udviklingslandene.The Community stood out as the developing world's most understanding partner.
Fællesskabet trådte frem som udviklingslandenes mest forstående partner.And that would be very interesting in the developing world.
Det vil være meget interessant i den udviklede verden.They help the developing world establish telecommunication networks and expand high speed broadband connections.
De hjælpe udviklingslandene med at etablere telekommunikationsnetværk og udvide højhastigheds bredbåndsforbindelser.In fact, when I travel to the developing world.
Faktisk, når jeg rejser til udviklingslandene.It has to keep up with a dynamically developing world and changing expectations of the market with respect to new employees.
De skal følge med en verden i dynamisk udvikling og markedets foranderlige forventninger til nye medarbejdere.Think of what that could do in the developing world.
Tænk på, hvad dette beløb kunne gøre i udviklingslandene.The Group of the Party of European Socialists will relentlessly pursue its campaign demanding transparency andethical standards from multinational companies in the developing world.
Den Socialdemokratiske Gruppe er uforsonlig i sin kamp for gennemsigtighed ogetik i de multinationale selskaber, der arbejder i ulandene.This is not exclusively a developing world problem.
Dette er ikke kun et problem i udviklingslandene.How the new breed of European pick-up trucks Tonight… we are finding out would fare in the developing world.
I aften finder vi ud af, hvordan den nye række europæiske pickups ville klare sig i et udviklingsland.And that's not just in the far-away developing world; that's everywhere.
Og det er ikke kun i den fjerne udviklende verden; det er overalt.We have talked a lot, this morning and this afternoon, about democracy in the developing world.
Vi har There are many abandoned children,not only in the developing world, but also in Europe.
Der er mange forladte børn,ikke kun i udviklingslandene, men også i Europa.
