Examples of using Differ according in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The bathtubs and shower facilities differ according to room type.
Badekar og bruserfaciliteter afviger efter værelsestype.The steps differ according to the device model of your iPhone.
However, the ingredients orformulations may differ according to specific brands or products.
They can differ according to each target or the individual attack campaigns.
Hand joint replacement surgery options differ according to the specific joint(s) involved.
Hand fælles udskiftning kirurgi indstillinger varierer efter de specifikke fælles(med) involverede.Water needs differ according to the type of agricultural production, soil quality and climate.
Vandbehovene er forskellige alt efter landbrugsproduktionen, jordbunden og klimaet.Refer your flash instruction manual for this function,which may differ according to the flash model.
Se i blitzens brugervejledning for denne funktion,der kan variere afhængigt af blitzmodel.The conditions may differ according to the species or category of poultry.
Disse betingelser kan vaere forskellige alt efter fjerkraeart og -kategori.Technical measures used in the individual sea basins differ according to local conditions.
Tekniske foranstaltninger anvendt i de enkelte havområder adskiller sig fra hinanden alt efter lokale forhold.They may differ according to each user and may not represent the legitimate site.
De kan variere alt efter den enkelte bruger, og kan ikke repræsentere den legitime websted.Refer your flash instruction manual for this function,which may differ according to the flash model.
Der henvises til flashens brugervejledning, dadenne funktion kan variere afhængig af model. Fjernbetjent flash.They differ according to the source of electricity and a method of grounding electrical equipment.
De adskiller sig ifølge kilden af el og en metode til jordforbindelse elektrisk udstyr.The coefficient may differ according to the cereal used.
Koefficienten kan vaere forskellig alt efter de anvendte kornarter.It may differ according to the currency in which the contract is denominated, provided that it is not more than 60% of the rate on bond issues by the State in whose currency the contract is denominated.
Denne sats kan variere efter, hvilken valuta forsikringsaftalen er fastsat i, forudsat at den ikke overstiger 60% af rentesatsen for statsobligationslån i den valuta, forsikringsaftalen er fastsat i.These requirements may differ according to the species of bird;
Disse betingelser kan veksle efter, hvilke arter der er tale om.However, the text does not respect the principle of equal treatment for bluefin tuna fishermen in the European Union. The rules governing the minimum weight of fish caught andthe fishing periods differ according to the geographical areas of the catches.
Af teksten lader det dog til, at princippet om ligestilling mellem tunfiskere i EU ikke respekteres, idetmindstevægten og fiskeriperioderne varierer mellem de geografiske zoner.The height of the two sections differ according to the length of the bars on each side.
Højden af de to sektioner varierer i overensstemmelse med længden af stængerne på hver side.Different exo-miRNAs increased ratios of expression levels of target genes of a given endo-miRNA to different extents,suggesting that the replacement efficiencies might differ according to the exo-miRNA types.
Forskellige exo-miRNA forøget forhold af ekspressionsniveauer af målgener af en given endo-miRNA The two measures will differ according to the scale of commuting, either in or out of a region.
De to udtryk vil være forskellige, alt efter omfanget af pendling hhv. til og fra regionen.En 04 Playback functions The functions that can be used differ according to the type of disc and file.
Afspilningsfunktioner De funktioner, der kan anvendes, varierer i overensstemmelse med typen på disken og filen.Your speed can also differ according to your location, so your speed test might not match ours.
Din hastighed kan også variere alt efter, hvor du er, så din hastighedstest ikke stemmer overens med vores.However, the operation and location of the quick hitch lock buttons differ according to manufacturer and model.
Manøvreringen og placeringen af låseknapperne til hurtigskiftet adskiller sig dog mellem de enkelte maskinproducenter og modeller.The actual capacity will differ according to volume types. 6. Measured with 4 Seagate 750GB ST3750640NS hard drive.
Den faktisk kapacitet vil variere i forhold til diskenhedstype 6. Målt med 4 Seagate 750 GB ST3750640NS-harddisk.In its place traders are liable to pay a marginally widened spread on the moneys which they are trading in. The spreads differ according to the kind of assets traded and start from a lowest of two pips.
I stedet handlende er forpligtet til at betale en marginalt udvidet spredes på de penge, som de handler i. Spreads varierer efter de aktiver, der handles og start fra en laveste af to kerner.The premia differ according to the number of accidents in each region and are therefore the same for Italians and non-Italians.
Præmierne varierer efter antallet af ulykker i hver region og er derfor ens for italienere og udlændinge.Please note that the date displayed on this message can differ according to when you got infected by this type of malware.
Læg venligst mærke til, at datoen i meddelelsen kan variere, alt efter hvornår du blev smittet med denne form for malware.Those procedures may differ according to whether or not, in view of the circumstances in which the customs debt was incurred, the customs authorities are satisfied that the said amounts will be paid.
Disse regler kan vaere forskellige, afhaengigt af om toldmyndighederne paa baggrund af forholdene omkring toldskyldens opstaaen har sikkerhed for, at de naevnte beloeb betales.In such a case we will show you the availability status of those funds in your PayPal Balance- the status descriptions may differ according to the functionality you used to instruct us to place the hold.
The court procedures differ according to each Member State; you will find more detailed information on this in some of the descriptions of the national social security systems Part II of this guide.
Retsprocedurerne er forskellige i de enkelte med lemsstater; De kan finde nærmere oplysninger herom Natural eyelash growth products are formulated using certain nutrients, vitamins, peptides, Aloe and other herbs that are proven for healthy, longer and stronger lashes. However, the ingredients orformulations may differ according to specific brands or products.
Naturlige øjenvipper vækst produkter er formuleret ved hjælp af visse næringsstoffer, vitaminer, peptider, Aloe og andre urter, der er bevist for sunde, længere og stærkere vipper. Men de ingredienser ellerformuleringer kan variere efter bestemte mærker eller produkter.
