Examples of using Differ only in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They differ only in size.
This happens when words differ only in one form.
Dette sker, når ord kun adskiller sig i en form.They differ only in their graphic design.
De er kun forskellige i deres grafisk design.There are many possibilities, and all differ only in quality.
Der er mange muligheder og alle kun adskiller sig i kvalitet.They differ only concerning the load-carrying capacity and the construction width.
De adskiller sig kun med hensyn til bæreevne og konstruktionsbredde.
People also translate
The detail layers in this example differ only in their blur settings.
Detaljelagene i dette eksempel afviger kun fra hinanden ved deres sløringsindstillinger.They differ only cavities(cells), closed the background substrate from the back side.
De adskiller kun hulrum(celler), lukket baggrunden substrat fra bagsiden.The characteristics of all"Zippies" often coincide, they differ only in appearance.
Karakteristikaene for alle"Zippies" falder ofte sammen, de adskiller sig kun i udseende.Most of these differ only in the method of calculation used to divide the quadrants.
Flertallet af dem adskiller sig kun ved den metode, The members of this rogue antivirus family differ only in the targeted operating system.
Medlemmerne af denne rogue antivirus familie adskiller sig kun i den målrettede operativsystem.We differ only in our view of what can be achieved by voting against this practical report.
TEST HD andTEST SD broadcast the same content, which differ only in the technical quality.
TEST HD ogTEST SD broadcast det samme indhold, som kun adskiller sig i den tekniske kvalitet.They differ only in the form and content of the release of the main therapeutic components: zinc pyrithione.
De adskiller sig kun i form og indhold af frigivelsen af de vigtigste terapeutiske elementer: zinkpyrithion.If you purchased ammonia in ampoules,theapplication will differ only in the way of opening the container.
Hvis du har købt ammoniak i ampuller,Anvendelsen vil kun afvige fra åbningen af beholderen.If files differ only by white space consider them equal. This is only active when full analysis is chosen.
Hvis filer kun adskiller sig med blanke tegn, anses dem for ens. Dette er Designs shall be deemed to be identical if their features differ only in immaterial details.
Mønstre anses for identiske, hvis deres særlige træk kun adskiller sig fra hinanden på uvæsentlige punkter.There are several ways to build cesspools, which differ only in the method of attachment of the walls and the corresponding period of the life of this method.
Der er flere måder at bygge sivebrønde, der kun adskiller sig metoden til fastgørelse af væggene og den tilsvarende periode af livet i denne metode.The collection is only two wall mirrors,they are almost identical, differ only in their size.
Samlingen er VPNMaster offers three levels of subscription that differ only in the length of the subscription term- monthly, 3-months, and yearly.
VPNMaster tilbyder tre abonnementsniveauer, som kun er forskellige i længden af abonnementet, med månedligt, 3-måneders og årligt.Faxes, scanners andcopiers should be purchased here as a complete set, since the prices differ only slightly.
Fax, scanner ogkopimaskine skal være så komplet enhed købte her fordi priserne varierer kun lidt.HD and SD versions have the same content software, differ only in the technical quality of the transfer.
HD og SD versioner har samme indhold software, adskiller sig kun i den tekniske kvalitet af overførsel.On the internet you can watch the matches live in FC Barcelona.There are many possibilities, and all differ only in quality.
På internettet kan du se kampene live i FC Barcelona.Der er mange muligheder og alle kun adskiller sig i kvalitet.These isotopes are exactly the same chemically and differ only slightly in physical properties that might affect such things as diffusion.
Disse isotoper er nøjagtig de samme kemisk og kun afviger ganske lidt i fysiske egenskaber, som kunne påvirke sådanne ting som udbredelse.Which is better, the doctor decides in each case, although, as already said,the drugs differ only by the manufacturer.
Det It is worth noting that individually anddieselGas boilers differ only in the type of burner, however, these differences are not significant.
Det er værd at bemærke, at individuelt ogdieselGas kedler adskiller sig kun i den type brænder, men disse forskelle er ikke signifikante.They differ only in determining the'illah(cause) terlarangnya deeds;[21] Most of scholars consider that the reason is because the tomb is identical with the unclean.
De adskiller sig kun bestemme'illah(årsag) terlarangnya gerninger;[21] De fleste af lærde mener, at årsagen er, fordi den grav, er identisk med den urene.Software Framework version France 3 are virtually identical and differ only in the information services.
Software Framework version Frankrig 3 er stort set identiske og adskiller sig kun i informationstjenester.For instance, in German where two words differ only by an umlaut, the word without it is sorted first in German dictionaries e. However, when names are concerned e.
For eksempel, på tysk, hvor to ord adskiller sig kun ved en omlyd, ordet uden at det sorteres først på tysk ordbøger e. Imidlertid, når navne er bekymrede e.The Roman and roller blinds, suggested above as a universal option for the kitchen,has also been successfully used in living rooms, differ only the type of fabric and size canvases.
Den romerske og rullegardiner, foreslået ovenfor som en universel løsning til køkkenet,har også været brugt med held i stuer, adskiller sig kun den type stof og størrelse lærreder.For example, absolutely opposite in meaning hieroglyphs can differ only in the slope of the line, which the master can not take into account when performing work.
For eksempel kan helt modsatte i betydningen hieroglyffer kun afvige i linjens hældning, som mesteren ikke kan tage i betragtning ved udførelsen af arbejdet.
