Examples of using Differ significantly in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It may differ significantly for goods and services.
The countries in which Denmark is engaged differ significantly.
Kitchen couches differ significantly from the sofas in the bedrooms.
Decorative lamps switched andoff-state may differ significantly.
Dekorative lamper tændt ogslukket tilstand kan variere betydeligt.Moreover, these games may differ significantly on gameplay, story and situation.
People also translate
Both are the best-selling materials, but they differ significantly.
Products which differ significantly from harmonized or recognized national standards.
Those we call negro spirituals differ significantly enough.
Dem kalder vi i dag negro spirituals adskiller sig væsentligt nok.They differ significantly in their ability to bind water in the digestive system.
De adskiller sig markant fra hinanden ved deres evne til at binde vand i fordøjelsessystemet.Symptoms of sinusitis children differ significantly from adults.
Symptomer på bihulebetændelse børn adskiller sig væsentligt fra voksne.The above workout supplies an excellent example of just how the price of different kinds of whey healthy protein can differ significantly.
Den ovenstående øvelse giver et godt eksempel på hvordan prisen på forskellige typer af valleprotein kan variere betydeligt.Prices for phamraceuticalproducts differ significantly between Member States.
Analyzing the graphs, we note that the results of the computations differ significantly.
Analyse af grafer, vi bemærker, at afvige væsentligt resultaterne af de beregninger.A woman's nutrition after childbirth can differ significantly from what mom ate while still pregnant.
En kvindes ernæring efter fødslen kan afvige væsentligt fra den mor, der spiste, mens den stadig var gravid.Despite the similarity of nightmares and fears, they differ significantly.
Trods ligheden mellem mareridt og frygt, de adskiller sig væsentligt.These voice audiometry may differ significantly from each other when it is carried out using a different material.
Disse voice audiometri kan afvige væsentligt fra hinanden, når det udføres under anvendelse af et andet materiale.Criterion male efficiency Anavar doses could differ significantly.
Kriterium mandlige effektivitet Anavar doseringer kunne variere betydeligt.They differ significantly in composition from the adult vitamins- the daily need for vitamins child's body is satisfied by 70- 100.
De adskiller sig væsentligt i sammensætning fra de voksne vitaminer- daglige behov for barnets krop for vitaminer er tilfreds med 70- 100.But the architecture and structures of the harbour differ significantly from the city's structure.
Men havnens arkitektur og struktur adskiller sig markant fra byens.However, a special attention needs to be paid to their mechanical properties, delivery forms and heat treatment,which may differ significantly.
Man skal dog have særlig opmærksomhed på deres mekaniske egenskaber, leverings tilstand og varmebehandlingen,som kan variere betydeligt.As you can see on the screenshot above,the version can differ significantly between different applications.
Som du kan se på skærmbilledet ovenfor, er den version,der kan variere betydeligt mellem forskellige applikationer.In this case Value/ diameter is optimal, because the cost of 1.5 inch copper or composition pipe andsimilar of"black" steel differ significantly.
I dette tilfælde Værdi/ diameter er optimal, fordi omkostningerne ved 1,5 tomme kobber eller sammensætning rør oglignende af"sorte" stål adskiller sig væsentligt.Most people don't realize that the chemicals contained in the root differ significantly from those in the upper part of the plant.
De fleste mennesker er ikke klar over, at de kemikalier, der er indeholdt i roden, afviger væsentligt fra dem i den øverste del af planten.Heliocentric transits differ significantly from geocentric transits because in geocentric astrology a planet may be retrograde(that is, appear to move backwards), but not in heliocentric astrology.
Heliocentriske transitter adskiller sig væsentligt fra geocentriske transitter, fordi i en geocentrisk astrologi kan en planet være retrograd(det synes at bevæge Therefore, please note that the actual results may differ significantly from the forecasts.
Bemærk derfor, at de faktiske resultater kan afvige væsentligt fra prognoserne.Materials made of cement-based plaster differ significantly from plaster mixtures, both methods of application, and on the specific characteristics affecting the scope.
Materialer fremstillet af cement-baserede gips adskiller sig væsentligt fra gips blandinger, begge metoder anvendelsesområder, og på de særlige karakteristika har indflydelse på omfanget.Sometimes you can find similar in composition means, which differ significantly in price.
Nogle gange kan du finde lignende i sammensætningsmidler, som afviger betydeligt i pris.The plasma pharmacokinetics of Caelyx in humans differ significantly from those reported in the literature for standard doxorubicin hydrochloride preparations.
De farmakokinetiske forhold i plasma for Caelyx hos mennesker adskiller sig væsentligt fra de farmakokinetiske forhold, der i litteraturen er rapporteret for standard doxorubicin hydrochlorid- præparationer.Note that properties defined according to different specifications may differ significantly.
Bemærk, at egenskaber defineret i henhold til forskellige specifikationer kan variere betydeligt.Even while the report was being drafted,many areas of the common fisheries policy could be observed which, in our view, differ significantly from the opinion of the Commission, and this, unfortunately, also means the final form of the report.
Selv mens betænkningen blev udarbejdet,kunne det iagttages, at mange områder i den fælles fiskeripolitik efter vores mening afviger betydeligt fra Kommissionens opfattelse, og det betyder desværre også betænkningens endelige udformning.
