Examples of using Differ only in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They differ only in length.
Ils ne diffèrent qu'en durée.The different types of grasslands differ only visually.
Les différents types de prairies se distinguent seulement visuellement.They differ only in form.
They are fully functional and differ only in their colour.
Elles sont toutes fonctionnelles et ne se distinguent que par leur couleur.They differ only in the duration.
Ils ne diffèrent qu'en durée.
People also translate
It will be noted that two bands differ only by one line of pixels.
On notera que deux bandes diffèrent seulement d'une ligne de pixels.They differ only in their dogma.
Ils diffèrent seulement dans leurs dogmes.It will be noted that two consecutive strips differ only by a row of pixels.
On notera que deux bandes consécutives diffèrent seulement d'une ligne de pixels.They differ only in the color.
Elles ne se différencient que par la couleur.You can not overload function declarations that differ only by return type.
Et que les fonctions surchargées ne peuvent différer seulement par leur type de retour.They differ only in their colour.
Ils ne se différencient que par leur couleur.The detail layers in this example differ only in their blur settings.
Les calques de détails dans cet exemple se distinguent uniquement dans leurs paramètres de flou.They differ only in their graphic design.
The ingredients differ only slightly;
Les ingrédients diffèrent seulement légèrement;They differ only in the laser color.
Ils diffèrent seulement dans la couleur du rayon laser.For example: WEB and WEB differ only in the prefix www.
Par exemple: WEB et WEB se différencient uniquement par le préfixe www.They differ only in the means of achieving it.
Ils diffèrent seulement par les moyens d'y parvenir.All our wikis use the same software and differ only in their configuration.
Tous nos wikis utilisent le même logiciel et diffèrent uniquement par leurs configurations.They differ only by the packer.
Ils se différencient uniquement par la bande passante.Leptospira are divided into more than 200 serovars that differ only in their antigenic properties.
Les leptospires sont divisés en plus de 200 sérovars qui se distinguent uniquement par leurs propriétés antigéniques.
