What is the translation of " DIFFICULT CONCEPT " in Danish?

• vanskeligt begreb
• svært begreb

Examples of using Difficult concept in English and their translations into Danish

This is a difficult concept.
Er det svært at forstå?

A difficult concept in today's world.
Et vanskeligt begreb i dagens verden.

Humor. It is a difficult concept.
Humor er vanskeligt at forstå.

It is a difficult concept to explain, but we have done so many times before.
Der er et vanskeligt begreb at forklare; men vi har gjort det så mange gange tidligere.

Humour. It is a difficult concept.
Humor er vanskeligt at forstå.

Terrorism is a difficult concept, though. because there is also such a thing as the fight for freedom.
Der er imidlertid et problem med terrorismen. For der findes også sådan noget som frihedskamp.

As fallen, sinful human beings, the nature of God is a difficult concept for us to grasp.
Som faldne, syndige mennesker, er det svært for os at forstå konceptet om Guds natur.

Such a difficult concept, you know?
Sådan et svært begreb, ved du?

Now, if you have not been part of the seminar today, this may be a difficult concept to grasp.
Hvis I nu ikke havde været en del af seminaret i dag, vil dette kunne være et vanskeligt begreb at forstå.

Why is it such a difficult concept for everyone?
Hvorfor er det så svært for alle at forstå?

Firstly we can see that he is an outstanding mathematician with a deep understanding of difficult concepts.
Først kan vi se, at han er en fremragende matematiker med en dyb forståelse af vanskelige begreber.

Space was a particularly difficult concept and More essentially identifies it with God.
Rummet var et særligt vanskeligt begreb og mere væsentlige identificerer det med Gud.

Diana would complain every once in a while that the new house felt cold and empty without me, but home was an increasingly difficult concept for me.
Diana beklagede sig en gang imellem over, at det nye hus føltes koldt og tomt uden mig, men hjemme var til stadighed et svært begreb for mig.

Is color mixing system relatively difficult concept to understand when you are 7 years of age.
Er farveblandingssystemet et forholdsvist svært koncept at forstå når man er 7 år.

Difficult Concept… the NOW So, as for the pieces on that"now" table before you, and for those who are beginning to understand this, let me define some interdimensional terms.
Vanskeligt begreb… NU'et Så hvad angår brikkerne på"nu" bordet foran dig, og til dem, der er ved at begynde at forstå dette, da lad mig definere nogle mellemdimensionale begreber..

Combined illustrations and text can enliven difficult concepts like"rising action" and"climax.
Kombinerede illustrationer og tekst kan opleve vanskelige begreber som"stigende handling" og"klimaks.

This maybe a difficult concept to come to grips with, as a continuous draw, meaning not to stop the physical movement of the string, has generally been advocated.
Dette er måske et svært begreb at få styr på, idet der anbefales et kontinuerligt træk, det vil sige, at den fysiske bevægelse af strengen ikke må stoppes.

Immunity in these Berlusconi days is a difficult concept and we should not challenge our electorate.
Immunitet i disse Berlusconi-tider er et vanskeligt begreb, og vi bør ikke udfordre vores vælgere.

National Center for missing& amp; exploited children(NCMEC) suggests that children do not have the same Understanding of who a stranger is as an adult power; Therefore, it is a difficult concept for the child a understand.
National Center for manglende& amp; udnyttede børn(NCMEC) tyder på, at børn ikke har den samme forståelse af, hvem en fremmed er som voksen magt; Derfor er det et vanskeligt begreb for barnet en forståelse.

In addition, it has been expanded by Kryon to include added explanations of difficult concepts presented in a session that was done live under time restraints.
Dertil kommer at stoffet er blevet udvidet af Kryon, ved at tilføje forklaringer af vanskelige begreber i en session, som foretoges live under tidsbegrænsnger.

Well it is hard to believe that anyone could find long division inspiring but it really was not the long division itself that intrigued her as much as the fact that her teacher said she would never master such a difficult concept.
Men det er svært at tro, at nogen kunne finde lange division inspirerende, men det var virkelig ikke det lange deling sig, at rystet hende så meget som det faktum, at hendes lærer sagde, at hun aldrig ville master sådan et vanskeligt begreb.

That the new house felt cold and empty without me,- It is. but home was an increasingly difficult concept for me. Diana would complain every once in a while.
At det nye hus føltes koldt og tomt uden mig, men hjemme var til stadighed et svært begreb for mig. Diana beklagede sig en gang imellem over.

The idea of quality assurance is a difficult concept to define and, furthermore, I fear that we risk ending up with a hierarchical list of higher education establishments.
Kvalitetssikringen er et koncept, der er vanskeligt at definere, og desuden frygter jeg, at der vil være stor risiko for at ende med en hierarkisk udvælgelse af videregående institutioner.

Long division seems to have provided the first mathematical topic to interest Alice. Well it is hard to believe that anyone could find long division inspiring but it really was not the long division itself that intrigued her as much as the fact that her teacher said she would never master such a difficult concept.
Long division synes at have givet den første matematiske emne renter Alice. Men det er svært at tro, at nogen kunne finde lange division inspirerende, men det var virkelig ikke det lange deling sig, at rystet hende så meget som det faktum, at hendes lærer sagde, at hun aldrig ville master sådan et vanskeligt begreb.

In addition, it has been expanded by Kryon to include added explanations of difficult concepts presented in a session that was done live under time restraints a large meeting.
Dertil kommer, at stoffet er blevet udviddet af Kryon for at omfatte yderligere forklaringer af vanskelige begreber i en session, som foretoges live under indskrænkninger et stort møde.

That's a difficult concept for some people, because they often think that they're right no matter what. But no one is always right. You, in fact, may be wrong, and the critic may be right. So see if there's something you can change to make yourself better.
Det er et vanskeligt begreb for nogle mennesker, fordi de ofte tror, at de er ret ligegyldigt hvad. Men ingen har altid ret. Du i virkeligheden kan være galt, og kritiker kan højre. Så se, om der er noget du kan ændre for at gøre dig selv bedre. Og derefter foretage denne ændring. Faktisk stræber efter at gøre det bedre.

Space was a particularly difficult concept and More essentially identifies it with God: I on the contrary when I have manifestly proved that the internal space is really distinct from matter, I conclude that it is for that reason a certain incorporeal substance or spirit, just as the Pythagoreans formerly thought.
Rummet var et særligt vanskeligt begreb og mere væsentlige identificerer det med Gud: I om det modsatte, når jeg har åbenbart vist sig, at det indre rum er virkelig adskiller sig fra sagen, jeg konkludere, at det er af denne grund en vis formuegoder stof eller ånd, ligesom Pythagoreans tidligere troede.

How to use "difficult concept" in an English sentence

Obviously, that’s a very difficult concept to agree.

But it's not a difficult concept to master.

I don’t think it’s a difficult concept to grasp.

A difficult concept for someone on the autism spectrum.

What was the most difficult concept in today's lesson?

Calories are a difficult concept for Americans to grasp.

Discuss a difficult concept to translate into different groups.

Love that a difficult concept is taught so simply.

Hate, however, is really a difficult concept to convey.

Creativity is a difficult concept to put into words.

How to use "svært begreb, vanskeligt begreb" in a Danish sentence

Så længe man handler og foretager sig noget, er det erfaring – ikke fejl.« Hvordan opnår man bedst succes? »Det er et svært begreb at definere.

Relationer kan ellers synes at være et vanskeligt begreb at beskrive, det er som begreb både alt og intet.

Kom og syng en lille sang om frihed – Kirken i Østjylland NextGlimt fra en anden verden Kom og syng en lille sang om frihed Frihed er et svært begreb.

Sundhed: Artiklen er skrevet til brug for Folkeoplysningen i Roskilde Kommune Sundhed er et svært begreb at indfange.

Det er et svært begreb at få klistret på sig, synes jeg.

Det bør ikke være et svært begreb at følge.

Inklusion er imidlertid et vanskeligt begreb, fordi begrebet inklusion beskriver et princip, uden at der ligger ikke nogen klar handleanvisning i selve begrebet.

Ifølge Karin Sjørup er sexchikane et svært begreb.

Det er et svært begreb ved jeg, men han har en god fornemmelse for FDA og det godkendbare.

Endnu et svært begreb at forklare, men igen er det princippet om at reagere på det korrekte tidspunkt ved et angreb og udføre ”irimi” eller ”kaiten”.