What is the translation of " DIFFICULT CONCEPT " in Spanish?

• concepto difícil

Examples of using Difficult concept in English and their translations into Spanish

You have the ability to grasp difficult concepts.
Eres capaz de comprender conceptos difíciles.

Difficult concepts are explained in simple terms.
Conceptos difíciles se explican en términos sencillos.

For many of us, this is a difficult concept to grasp.
Para muchos de nosotros este es un concepto difícil de comprender.

Break difficult concepts down into simple ones.
Divida los conceptos difíciles en conceptos más simples.

To say that Christ is"begotten" is itself a difficult concept.
Decir que Cristo es"engendrado" es en sí mismo un concepto difícil.

This may be a difficult concept if you think you are your achievements.
Esto puede ser un concepto difícil, si usted cree que son sus logros.

In a world of‘post-sovereignty', independence is a difficult concept.
En un mundo de“post-soberanía” la independencia es un concepto complejo.

I know that's a difficult concept, because for you, every room is a panic room.
Sé que ese es un concepto dificil,- porque para ti todas las habitaciones son de pánico.

In our postmodern world, however, salvation can be a difficult concept to explain.
En nuestro mundo postmoderno, sin embargo, la salvación puede ser un concepto difícil de explicar.

Highlight the explanations of difficult concepts and ask questions when you have doubts. 7.
Resalta las explicaciones de los conceptos difíciles y haz preguntas si tienes dudas. 7.

The fact that Jesus demanded absolute slavelike obedience to His lordship is a difficult concept to grasp.
El hecho de que Jesús demandó absoluta obediencia así como de un esclavo a su señorío es un concepto difícil de entender.

On the one hand, democracy is a difficult concept to define and measure.
Por un lado, la democracia es un concepto difícil de definir y medir.

Yes, they're… difficult concepts. Drawing a distinction between… the content of a communication, and… the particular medium employed.
Sí, son conceptos difíciles,… hacer una distinción entre… el contenido de una comunicación y el medio particular empleado.

Purposeful visualization makes difficult concepts easier to understand.
La visualización intencionada hace que los conceptos difíciles sean más fáciles de entender.

Creole and Bhojpuri were not banned in schools, and a teacher might use them occasionally, for instance to explain a difficult concept.
El criollo y el bhojpuri no están prohibidos en las escuelas y los maestros pueden utilizarlos ocasionalmente, por ejemplo, para explicar un concepto difícil.

Relative humidity is a difficult concept to comprehend and therefore warrants explanation.
La humedad relativa es un concepto difícil de comprender, por lo tanto, se hace necesaria una explicación.

While some Members have noted the importance of this issue, they have also acknowledged that it is a difficult concept to operationalize.
Algunos Miembros han señalado la importancia de esta cuestión, pero también han reconocido que es un concepto difícil de llevar a la práctica.

Despite duende being a difficult concept to pin down with words, definitions include.
A pesar de que el duende es un concepto difícil de expresar con palabras, estas son algunas de sus definiciones.

This complex agenda, and the message of policy integration, have become widely accepted in the years since Rio, though integration remains a difficult concept to implement.
Este complejo programa, y el mensaje de la integración de las políticas, ha sido ampliamente aceptado en los años siguientes a la Conferencia de Río, aunque la integración sigue siendo un concepto difícil de aplicar.

Combined illustrations and text can enliven difficult concepts like“rising action” and“climax”.
Las ilustraciones y el texto combinados pueden animar conceptos difíciles como"acción ascendente" y"clímax".

Overall this is a difficult concept, because the result of a vote in the Council or the Assembly should rightly represent the proportion not only of countries supporting a viewpoint, but also of people endorsing that position.
En términos generales, este es un concepto difícil, porque el resultado de una votación en el Consejo o en la Asamblea debería representar atinadamente la proporción no sólo de los países que apoyan un punto de vista, sino también del pueblo que apoya esa posición.

The dilemna is that euthanasia is a realistic option but is a difficult concept to explain to the general public.
El dilema es que la eutanasia es una opción realista pero es un concepto difícil de explicar al público en general.

Message match isn't a difficult concept when you break it down into its individual components.
La concordancia de mensajes no es un concepto difícil cuando lo analizas a nivel de sus componentes individuales.

Box 7: Legitimate artisanal and small-scale mining108 The legitimacy of artisanal and small-scale mining is a difficult concept to define because it involves a number of situation-specific factors.
Cuadro 7: Minería artesanal y de pequeña escala legítima108 La legitimación de la minería artesanal y de pequeña escala es un concepto difícil de definir puesto que implica una gran cantidad de factores específicos por situación.

The legitimacy of ASM is a difficult concept to define because it involves a number of situation-specific factors.
La legitimidad de la minería artesanal y a pequeña escala es un concepto difícil de definir, puesto que implica una gran cantidad de factores específicos de cada situación.

See Patrick A. Taran,"Approaches to Promote Equality: A Compendium of Measures", International Labour Organization, September 2000; Jane Hodges-Aeberhard,"Affirmative Action in Employment: Recent Court Approaches to a Difficult Concept", in International Labour Review, vol. 138, No. 3(1999); and Women, Gender and Work, edited by Martha Fetherolf Loufti, International Labour Organization, 2001.
Véase Patrick A. Taran,"Approaches to Promote Equality: A Compendium of Measures", OIT, septiembre de 2000; Jane Hodges-Aeberhard,"Affirmative Action in Employment: Recent Court Approaches to a Difficult Concept", en International Labour Review, vol. 138, No. 3(1999); y Women, Gender and Work, edición de Martha Fetherolf Loufti, OIT, 2001.

Currency risk management is a very difficult concept to explain both internally within the organization and(in particular) externally, to member states.
La gestión del riesgo cambiario es un concepto difícil de explicar tanto dentro de la organización como(en particular) al exterior, a los Estados miembros.

On a more general level, the Board felt that poverty is a difficult concept to define, and that economists would probably look at it differently to human rights experts.
A nivel más general, la Junta estimó que la pobreza era un concepto difícil de definir, que probablemente sería planteado en distinta forma por los economistas y por los expertos en derechos humanos.

Understanding situational happiness is not a difficult concept, but finding that resilient, lasting happiness which arises from a sense of peace, begins by listening to the still, small voice within.
Comprender la felicidad situacional no es un concepto difícil, pero al encontrar esa felicidad resiliente y duradera que surge de una sensación de paz, comienza escuchando la voz inmóvil, pequeña dentro.

The legitimacy of artisanal and small-scale mining is a difficult concept to define because it involves a number of situation-specific factors see Appendix.
Minería legítima artesanal y a pequeña escala: La legitimidad de la minería artesanal y a pequeña escala es un concepto difícil de definir porque comprende una serie de factores específicos para cada situación véase el Apéndice.