What is the translation of " DIFFICULT CONCEPT " in German?

• schwieriges Konzept

Examples of using Difficult concept in English and their translations into German

That's an extremely difficult concept.
Das ist ein sehr schwieriges Konzept.

That is a difficult concept but it is the truth.
Das ist ein schwieriges Konzept, aber es ist die Wahrheit.

Use visual reinforcement for difficult concepts.
Bei schwierigen Konzepten bildliche Unterstützung nutzen.

Space was a particularly difficult concept and More essentially identifies it with God.
Space war eine besonders schwierige Konzept und Mehr im Wesentlichen identifiziert er mit Gott.

Explanations and definitions of technical terms and difficult concepts.
Erklärungen und Definitionen von Fachausdrücken und schwierigen Begriffen.

The repetition ensures that difficult concepts, principles, and practices are assimilated into the natural thinking of the students.
Die Wiederholung stellt sicher, dass schwierige Begriffe, Grundsätze und Übungen in der Denkungsart der Studenten aufgenommen werden.

This is all a very hand-wavy explanation of a very difficult concept.
Dies war eine sehr vereinfachte Erklärung eines schwierigen Sachverhalts.

Firstly, God does not hide difficult concepts from us-He does not protect us in our ignorance from the truth of His creation.
Erstens: Gott verheimlicht uns keine schwierigen Konzepte- Er schützt uns in unserer Unwissenheit nicht vor der Wahrheit über Seine Schöpfung.

The Commission considers willingness to be a difficult concept to quantify.
Nach Ansicht der Kommission ist das Konzept der Bereitschaft schwer zu quantifizieren.

He is gifted in that he can explain difficult concepts to those who have no sailing experience without making him/her feel like an idiot.
Er ist begabt, dass er schwierigen Konzepte zu denen erklären, die, ohne dass er keine Segelerfahrung haben/ sie wie ein Idiot fühlen.

And I just want to introduce this to you just in case you see it on the exam or whatever, show you it's not a difficult concept.
Ich wollte das nur Einführen, falls du das in einer Prüfung oder so siehst und du siehst, dass es kein schwieriges Konzept ist.

Combined illustrations and text can enliven difficult concepts like"rising action" and"climax.
Kombinierte Illustrationen und Texte können schwierige Konzepte wie"steigende Aktion" und"Höhepunkt" beleben.

This is a difficult concept for certain trade associations to take on board: as they see it, they are defending long-established positions.
Manche Branchenorganisationen tun sich schwer mit der Übernahme eines solchen Konzepts und verteidigen von ihrem Standpunkt aus Positionen, die sich mit der Zeit gefestigt haben.

Through the Bible's allegories, God helps us understand difficult concepts through a more relatable context.
Durch die Bibel-Gleichnisse hilft uns Gott schwere Konzepte durch verständlichere Zusammenhänge zu verstehen.

That was a difficult concept for me to understand to be honest that we're existing, making decisions and experiencing things on such a wide range of levels.
Das war ein schwieriges Konzept für mich, schwer zu verstehen, um ehrlich zu sein, dass wir existieren, Entscheidungen treffen und Dinge auf solch einer breiten Palette von Ebenen erleben.

In regards to polarimeters, when it comes to the optical rotation of light,"polarizers" sound like a difficult concept that's hard to imagine.
Im Hinblick auf Polarimeter und die optische Drehung von Licht klingt das Word"Polarisator" nach einem schwierigen Konzept, das schwer vorstellbar ist.

This difficult concept(there is no exact translation of the word) can be defined as a shared context in which knowledge is shared, created and utilized through interaction.
Dieses schwierige Konzept(es gibt keine genaue Übersetzung des Wortes) kann als geteilter Kontext definiert werden, in dem Wissen durch Interaktion geteilt, geschaffen und verwendet wird.

Since it is complex and concerns a scale that is invisible, nanotechnology may be a difficult concept for the public to grasp.
Nanotechnologie ist komplex und spielt sich in einem unsichtbaren Bereich ab, daher ist dieses Konzept für die Allgemeinheit möglicherweise schwer zu begreifen.

Generations of young scientists have approached this difficult concept with the help of double-slit experiments that clearly demonstrate wave- particle duality.
Generationen von Nachwuchswissenschaftlern näherten sich dem schwer verständlichen Konzept mit Hilfe des Doppelspaltexperiments, das den Welle-Teilchen-Dualismus anschaulich demonstriert.

In most cases, learning outcomes are not yet widely understood and used, while notional student workload is also a difficult concept to deal with.
In den meisten Fällen werden Lernergebnisse jedoch noch nicht umfassend verstanden und herangezogen, und auch der angenommene Arbeitsaufwand der Studierenden ist ein schwer zu fassender Begriff.

Mahler has developed the difficult concept, which has found in the end mystical character(IV and V parts), but the concept supposing and other interpretation- immemorial krugooborot lives.
Hat Mahler die komplizierte Konzeption entfaltet, die den mystischen Charakter(IV und der V. Teil), aber die Konzeption, die und andere Erläuterung zulässt- uralt krugooborot die Leben am Ende gefunden hat.

The classroom instruction prepared me for the written exam and Mike was great at honing in on difficult concepts with practical explanation while at sea.
Der Unterricht vorbereitete mich für die schriftliche Prüfung und Mike war toll an in Honen auf schwierigen Konzepten mit praktischer Erklärung auf hohem See.

Well it is hard to believe that anyone could find long division inspiring but it really was not the long division itself that intrigued her as much as the fact that her teacher said she would never master such a difficult concept.
Nun ist es schwer zu glauben, dass jemand finden konnte lange Teilung inspirierend, aber es war wirklich nicht die lange Teilung selbst fasziniert, dass sie so viel wie die Tatsache, dass ihr Lehrer sagte, sie würde nie Kapitän einer so schwierigen Begriff.

Mick Jagger's great strength lies in his wonderful mental abilities, evident in his growing ability to handle difficult concepts and articulate his ideas, and these deserve as much support and encouragement as possible.
Mick Jaggers große Stärke liegt in seinen wunderbaren geistigen Fähigkeiten, die sich in seiner zunehmenden Fähigkeit zeigt, mit schwierigen Konzepten umzugehen und seine Ideen in Worte zu fassen.

This is initially a difficult concept to grasp, but essentially the wave/particle duality means that matter(stuff) is in no one definite spot at once until the universe records its presence there by interacting with it(such as when it bumps into something or light hits it); thus smaller particles are more likely to behave more“wavelike” and larger pieces or matter behave more“solid.
Dies ist zunächst ein schwieriges Konzept zu begreifen, aber im Wesentlichen die Welle/ Teilchen-Dualismus bedeutet, dass Materie(Stoff) in keiner bestimmten Stelle auf einmal, bis das Universum zeichnet seine Präsenz dort mit dieser zu interagieren(z. B. wenn es Beulen in etwas oder Licht trifft es), so kleinere Partikel sind eher verhalten mehr"wellenartigen" und größere Stücke oder Materie verhalten sich eher werde ich über dieses später mehr reden"solid"….

Without already practicing Buddhism and being on the path laid down by the Buddha, Nibbana can be a difficult concept to grasp or understand.
Ohne bereits den Buddhismus zu praktizieren und auf dem Pfad zu wandeln, den der Buddha verkuendet hat, kann es ganz schoen schwierig sein, das Konzept von Nibbana zu verstehen.

Gaia 3D Viewer has been created to meet the needs of education and in particular to make difficult concepts easier to teach,(for example the importance of the three dimensional structure of DNA) and to bring to the classroom experiences and environments that pupils would not normally be able to access for example the South American Rainforest.
Insbesondere sollen sich damit schwierige Konzepte im Unterricht leichter vermitteln lassen(beispielsweise die Bedeutung der dreidimensionalen Struktur der DNA) und die Schüler sollen Erfahrungen machen und Naturräume erleben können, die ihnen normalerweise verschlossen blieben beispielsweise den südamerikanischen Regenwald.

National Center for missing& amp; exploited children(NCMEC) suggests that children do not have the same Understanding of who a stranger is as an adult power; Therefore, it is a difficult concept for the child a understand.
Nationales Zentrum für vermisste& Ampere; ausgebeuteten Kindern(NCMEC) nicht das gleiche Verständnis von dem, deutet darauf hin, dass Kinder, die ein Fremder als Erwachsener Macht; Daher ist es ein schwieriges Konzept für das Kind einer verstehen.

Problems with accommodating everyday needs Mick Jagger's great strength lies in his wonderful mental abilities, evident in his growing ability to handle difficult concepts and articulate his ideas, and these deserve as much support and encouragement as possible.
Gewöhnung an gewöhnliche Bedürfnisse Mick Jaggers große Stärke liegt in seinen wunderbaren geistigen Fähigkeiten, die sich in seiner zunehmenden Fähigkeit zeigt, mit schwierigen Konzepten umzugehen und seine Ideen in Worte zu fassen.

Having a sense of the dhamma means knowing what the Buddha did and didn't say; having a sense of meaning means knowing how to explain the dhamma's difficult concepts and ideas: the general principles that express its values, and the basic techniques for implementing them.
Einen Sinn für Dhamma haben', bedeutet zu wissen, was Buddha sagte und was nicht;'einen Sinn für die Bedeutung des Dhammas zu haben' heißt, zu wissen, wie man des Dhammas schwierige Konzepte und Ideen erklärt: das generelle Prinzip, daß seinen Wert ausdrückt, und die grundlegenden Techniken um dieses zu implementieren.