Examples of using Difficult to read in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Difficult to read.
Svær at fortolke.He can be difficult to read.
Hankins writes in:These papers are difficult to read.
Hankins skriver i:Disse papirer er vanskelige at læse.It's difficult to read.
Poor pulse; a pulse that is difficult to read.
Poor puls; en puls, der er vanskelig at læse.It is difficult to read.
Det er vanskeligt at læse.It's quite old, making the scroll a bit difficult to read.
Det er ret gammelt, hvilket gør skriftrullen svær at læse.Women are difficult to read sometimes.
Kvinder kan være svære at aflæse.In Hans Freudenthal writes:His work is difficult to read.
Hans Freudenthal skriver:Hans arbejde er vanskelig at læse.It's difficult to read the bumps at night.
He is incredibly difficult to read.
Han er meget svær at læse.The patient is difficult to read, because it can not distinguish the individual lines.
Patienten er vanskelig at læse, fordi den ikke kan skelne de enkelte strækninger.These papers are difficult to read.
Disse papirer er vanskelige at læse.With something cluttered,you are going to have it feel annoying and difficult to read.
Med noget rodet,er du nødt til det føles irriterende og svær at læse.His work is difficult to read.
Hans arbejde er vanskelig at læse.Do not use CAPS this will make your project difficult to read.
Brug ikke CAPS dette vil gøre dit projekt vanskelige at læse.But I warn you, I can be difficult to read, when I want to be.
Men jeg kan være svær at tyde, når jeg vil.It checks your sentence lengths andhighlights words that are difficult to read.
Den tjekker længden på dine sætninger ogmarkerer ord, der er svære at læse.The diary is very difficult to read, which is also noted by Thiele.
Dagbogen er meget vanskelig at læse, hvilket Thiele også bemærker.I'm sorry, butthese scans are not that difficult to read.
Jeg er ked af, mendisse scanninger er ikke så vanskelige at læse.Darwin's handwriting can be difficult to read but you will get used to it.
Det kan være svært at læse Darwins håndskrift, men man vænner sig til det.Other strong contrasts act as a radiation- the content is difficult to read.
Andre stærke kontraster fungerer som stråling, så indholdet bliver svært at læse.Places that are difficult to read are marked with x's in square brackets, for example: xxx xxxx xxxxx.
De steder, der er vanskelige at tyde, er markeret med x'er i kantede parenteser som fx: xxx xxxx xxxxxx.Do not use cursive or any difficult to read text.
Brug ikke kursiv eller noget svært at læse tekst.This movement is fast, and the entire annotation is therefore dark with many blocks, making it fairly difficult to read.
Den sats går hurtigt, så nodebilledet bliver sort med mange bjælker og dermed svær at læse.We will be in three, it will be difficult to read there as well.
Vi bliver tre, så det bliver svært at læse der.It is difficult to read the text because the spaces between some of the individual letters and between each word are the same.
Teksten er vanskelig at læse, fordi mellemrummet mellem nogle enkelt-bogstaver og mellem hvert ord er det samme.Some younger guys might be more difficult to read than others.
Nogle yngre fyre kan være sværere at læse end andre.It is difficult to read the phrase, which begins with the four dots, because the exceedingly elegant Kufi calligraphy is interwoven and knotted and also embellished with a variety of palmettes.
Sætningen, som begynder ved de fire prikker, er meget vanskelig at tyde, fordi den uhyre elegante kufi -kalligrafi er flettet og knyttet samt udstyret med diverse palmetter.That song playing in your head makes it difficult to read your thoughts.
Sangen i dit hoved gør det svært at læse dine tanker.
