What is the translation of " DIFFICULT TO READ " in Hungarian?

• nehezen olvasható
• nehéz olvasni
• nehéz elolvasni

Examples of using Difficult to read in English and their translations into Hungarian

Mr. Kotite's difficult to read.
Mr. Kotite-ban nehéz olvasni.

Ensure that your front web page is not as well difficult to read.
Győződjön meg róla, hogy az első oldala nem túl nehéz olvasni.

Death day difficult to read.
A Halálnaplót nagyon nehéz olvasni.

It's quite old, making the scroll a bit difficult to read.
Elég régi, emiatt nehéz elolvasni a tekercs feliratát.

It's very difficult to read but inspiring.
Nagyon könnyű olvasni, de nagyon inspiráló.

Grave stone in 1922(Scan) difficult to read.
Grave kő 1922(Scan) nagyon olvasható.

It was difficult to read and very depressing.
Kemény olvasmány volt és igen depresszív.

Grave stone in 1922(Scan) difficult to read.
Grave kő 1922(Scan) nehezen olvasható.

It's very difficult to read too much into it.
Nagyon nehéz lenne sokat kiolvasni belőle.

The fonts are too small and difficult to read.
Így a betűk túl kicsik, és nehéz elolvasni.

I know the writing's difficult to read, but it sure looks like it says,"Jin Soo Kwon.".
Tudom, hogy nehezen olvasható, de olyan, mintha Jinsoo Kwon lenne ideírva.

In case the text is too difficult to read.
Mivel azonban a szöveg nem túl könnyen olvasható.

I found the book very difficult to read for several reasons.
A könyvet több okból is nagyon nehéz olvasni.

The future… is like a puzzle… with missing pieces… difficult to read.
A jövő… olyan, mint egy kirakós… hiányzó darabkákkal… nehezen olvasható.

Some may be difficult to read.
Talán némelyiket igen nehéz olvasni.

String constants are more complicated to write, and more difficult to read.
A szöveg konstansokat bonyolultabb írni és nehezebb olvasni is.

It was incredibly difficult to read at first.
Először is iszonyúan nehéz volt olvasni az elejét.

I did not like this book at all, it is boring, uninteresting and difficult to read.
Én nem szeretem ezt a könyvet egyáltalán, ez unalmas, érdektelen és nehezen olvasható.

Pls check and change power cable poor& difficult to read even use on warm weather.
Pls ellenőrzi és megváltoztatja a tápkábelt rossz és nehezen olvasható, még a meleg időjárás esetén is.

Indications are written in the instructions are fairly clear, so you will not be difficult to read.
Jelzések vannak írva a használati utasításban meglehetősen világos, így nem lesz nehéz olvasni.

If you do this, hard copy can be difficult to read, since Excel reduces the data to fit the page.
Ezt a beállítást választva a nyomtatott lap esetleg nehezen olvasható lesz, mivel az Excel kicsinyíti az adatokat, hogy azok elférjenek a lapon.

And as you can see, it's extremely difficult to read.
És mint látható, rendkívül nehezen olvasható.

If you do this, the resulting printout may be difficult to read, since Excel reduces the data to fit the page.
Ezt a beállítást választva a nyomtatott lap esetleg nehezen olvasható lesz, mivel az Excel kicsinyíti az adatokat, hogy azok elférjenek a lapon.

On the reverse side, all the inscriptions are blue and in my opinion rather small, difficult to read.
A hátoldalon az összes felirat kék és véleményem szerint meglehetősen kicsi, nehezen olvasható.

Although the controls are quite well laid out, they are often quite difficult to read while driving at night, as is A Suitable Boy, by Vikram Seth.
Habár a műszerfal elég jól el van rendezve, gyakran igen nehéz olvasni valamit vezetés közben éjszaka, mint például Vikram Seth-től az Egy Megfelelő Fiú-t.

Use a scatter chart with data markers but without lines if you have many data points and connecting lines would make the data more difficult to read.
Használja a pontdiagram adatjelölőket vonalak nélkül, de ha sok adatpontot és összekötő vonalak teszi az adatok több nehezen olvasható.

As I grow older, it's getting more difficult to read newspapers.
Ahogy öregszünk, úgy egyre nehezen olvasható újságok.

When a shadow only covers part of the stone, it can make the part in the shade difficult to read in a photo.
Amikor az árnyék csak a kő egy részére vetül, akkor az árnyékban lévő részt nehéz elolvasni a képen.

The last few chapters were difficult to read.
Az utolsó pár fejezetet nagyon nehezen olvastam el.

No fertilization with nitrate, and phosphate, first the droplet test are expensive, and how can I find difficult to read, especially the yellows from the nitrate test of JBL.
Nem megtermékenyítés nitrát és foszfát, először a csepp teszt drágák, és hogyan találok nehezen olvasható, főleg a sárgák a nitrát teszt JBL.