What is the translation of " DIFFICULT TO READ " in Czech?

• obtížně čitelný
• těžší přečíst
• těžké číst
• obtížně čitelná

Examples of using Difficult to read in English and their translations into Czech

He's difficult to read.
Je těžko čitelný.

You have always been more difficult to read.
Ale tebe bylo mnohem těžší přečíst.

He's difficult to read.
Je těžké, ho přečíst.

Women can be a little bit more difficult to read.
Ženy může být trochu těžší přečíst.

It's very difficult to read the situation.
Je těžké odhadnout situaci.

Are we dim, or is this really difficult to read?
Jsme pesimisti, nebo je tohle opravdu těžký číst?

It's difficult to read. But it's good stuff.
Těžko se to čte, ale je to dobrý.

Your mind isn't difficult to read.
Není těžký přečíst na co myslíš.

The clock can be difficult to read in dim lighting, but it feels easy and is therefore comfortable to go with.
Hodiny mohou být obtížné číst v tlumeném osvětlení, ale je to snadné a je proto pohodlné.

I'm sorry, but these scans are not that difficult to read.
Promiň, ale tyhle skeny nejsou tak těžko čitelné.

He can be difficult to read.
Nedá se v něm lehce číst.

It's quite old, making the scroll a bit difficult to read.
Je dost staré, což činí ten svitek těžko čitelným.

It is a little difficult to read, of course, with this foot print.
Je to trošku hůř čitelné kvůli tomu otisku boty.

As I grow older, it's getting more difficult to read newspapers.
Jak stárnu, je čím dál tím těžší číst noviny.

Makes it difficult to read your thoughts.
Špatně se ti čtou myšlenky, když si v hlavě broukáš tu melodii.

When I want to be. But I warn you, I can be difficult to read,- Yeah.- Art.
Jo.- Arte. Pozor, můžu být obtížně čitelný, když chci.

Now you may find it difficult to read but the effort will be worthwhile.
Teď vám může připadat obtížné ji číst, ale ta námaha se vyplatí.

When I want to be. But I warn you, I can be difficult to read,- Yeah.- Art.
Art.- Jo. Ale varuji tě, pokud chci, mohu být obtížně čitelný.

For some people, it becomes difficult to read traffic signs quickly and from a distance.
V případě některých lidí se stane obtížným čtení dopravních značek na větší vzdálenost.

The future… is like a puzzle… with missing pieces… difficult to read.
Budoucnost je jako puzzle s chybějícími kousky skládačky, které se obtížně čtou.

Mr. Kotite's difficult to read.
Pana Kotiteho je těžké číst.

This book is the first step on a dazzling career, and the real reason that I find it difficult to read is.
Tahle kniha je první krok oslnivé kariéry a skutečný důvod, proč je těžké tu knížku pro mě číst.

I rather like that I'm more difficult to read than your other men.
Jsem rád, že jsem méně čitelný, než tví ostatní muži.

Often the neural network finds a defect even in noisy or incomplete data that human expert would not even care about, because he would evaluate them as difficult to read.
Často nalezne neuronová síť závadu i v zašuměných či nekompletních datech, kterými by se člověk vůbec nezabýval, protože by je vyhodnotil jako obtížně čitelná.

This song in your head, makes it difficult to read your thoughts.
Mi ztěžuje číst tvé myšlenky. Ta píseň ve tvé hlavě.

Such contracts should never use clauses which are difficult to read, set out in fine print, or incomprehensible to individuals of average mental capacity, as these clauses would only be valid if they entail no loss or harm for the other party or if they have been adequately explained to the weaker party.
V adhezních smlouvách by neměly být používány doložky, které jsou obtížně čitelné, psané drobným písmem, nebo pro osoby průměrného rozumu nesrozumitelné, protože takové doložky jsou platné, pouze pokud slabší straně nepůsobí újmu, nebo jí byla dostatečně vysvětlena.

That song playing in your head makes it difficult to read your thoughts.
Špatně se ti čtou myšlenky, když si v hlavě broukáš tu melodii.

But I warn you, I can be difficult to read,- Art.- Yeah. when I want to be.
Pozor, můžu být obtížně čitelný, když chci.- Arte.- Jo.

It is already mandatory for wine labels to mention a number of things, and adding new requirements means that they would become overloaded, difficult to read and of negligible practical value.
Již nyní je povinné, aby na označení vína byla uvedena řada údajů, a přidávání dalších požadavků znamená, že označení budou zahlcena informacemi, obtížně čitelná a budou mít zanedbatelnou praktickou hodnotu.

But I warn you, I can be difficult to read, when I want to be.
Ale varuji tě, pokud chci, mlžem být obtížně čitelný.