What is the translation of " DIFFICULT TO READ " in Turkish?

• okumamı zorlaştırıyor
• okunması zor

Examples of using Difficult to read in English and their translations into Turkish

It's very difficult to read.
Okuması zor bir kılavuz.

It's quite old, making the scroll a bit difficult to read.
Oldukça eski, parşömen biraz zor okunuyor.

Kanji are difficult to read.
Kanjinin okunması zordur.

At the forefront of my consciousness, That song playing in your head but now… Perhaps our song was once makes it difficult to read your thoughts.
Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor. Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık.

The cards are difficult to read.
Kartları okumak çok zordur.

But now… That song playing in your head Perhaps our song was once at the forefront of my consciousness, makes it difficult to read your thoughts.
Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor. Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık.

Tom finds it difficult to read small print.
Tom küçük baskıyı okumayı zor buluyor.

How would it go? Mr. Kotite's difficult to read.
Bay Kotite okunması zor biri. Nasıl geçti?

Mr. Kotite's difficult to read. How would it go?
Bay Kotite okunması zor biri. Nasıl geçti?

Chinese characters are difficult to read.
Çince karakterleri okumak zordur.

I know the writing's difficult to read, but it sure looks like it says,"Jin Soo Kwon.
Zor okunduğunu biliyorum ama'' Jin-soo Kwon'' yazdığına eminim.

I thought that book was difficult to read.
Kitap okumanın zor olduğunu düşündüm.

Makes it difficult to read your thoughts. Perhaps our song was once at the forefront of my consciousness, That song playing in your head but now.
Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor. Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık.

Tom found that book difficult to read.
Tom o kitabı okumayı zor buldu.

Makes it difficult to read your thoughts. Perhaps our song was once at the forefront of my consciousness, That song playing in your head but now.
Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık… Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor.

I thought that book was difficult to read.
O kitabı okumanın zor olduğunu düşündüm.

Makes it difficult to read your thoughts. but now… That song playing in your head at the forefront of my consciousness, Perhaps our song was once.
Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor. Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık.

I rather like that I'm more difficult to read than your other men.
Diğer adamlarından daha zor okunabilir olmak hoşuma giderdi.

At the forefront of my consciousness, That song playing in your head but now… Perhaps our song was once makes it difficult to read your thoughts.
Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık… Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor.

This song in your head, makes it difficult to read your thoughts. very present in my consciousness, but now.
Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor. Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık.

But now… That song playing in your head Perhaps our song was once at the forefront of my consciousness, makes it difficult to read your thoughts.
Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık… Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor.

This song in your head, makes it difficult to read your thoughts. very present in my consciousness, but now.
Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık… Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor.

That song playing in your head makes it difficult to read your thoughts.
Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor.

But now… makes it difficult to read your thoughts. at the forefront of my consciousness, Perhaps our song was once That song playing in your head.
Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor. Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık.

At the forefront of my consciousness, That song playing in your head makes it difficult to read your thoughts. but now… Perhaps our song was once.
Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor. Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık.

Makes it difficult to read your thoughts. but now… That song playing in your head at the forefront of my consciousness, Perhaps our song was once.
Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık… Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor.

At the forefront of my consciousness, That song playing in your head makes it difficult to read your thoughts. but now… Perhaps our song was once.
Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık… Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor.

But now… makes it difficult to read your thoughts. at the forefront of my consciousness, Perhaps our song was once That song playing in your head.
Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık… Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor.

Perhaps our song was once but now… makes it difficult to read your thoughts. That song playing in your head at the forefront of my consciousness.
Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor. Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık.

Perhaps our song was once but now… makes it difficult to read your thoughts. That song playing in your head at the forefront of my consciousness.
Belki şarkımız bir zamanlar bilincimin önlerindeydi ama artık… Kafanda mırıldandığın o şarkı düşüncelerini okumamı zorlaştırıyor.