Examples of using Difficult to read in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Because it is so difficult to read!
Ponieważ to jest za trudne do czytania!Uh, I know… I know the writing's difficult to read.
tu jest napisane"Jin-Soo Kwon". Wiem, że trudno odczytać rękopis.Your mind isn't difficult to read.
Twoje myśli nie są trudne do odgadnięcia.It helps to wrestle some wide-spread design problems making web pages difficult to read.
Pomaga walczyć problemy szerokim projektowania stron internetowych czyni trudnym do odczytania.Now you may find it difficult to read but the effort will be worthwhile.
Może być niełatwa do czytania, lecz jest warta wysiłku.But I warn you, I can be difficult to read.
Ostrzegam, bywam trudny do odczytania.that they become difficult to read.
że stają się trudne przeczytać.Tom found that book difficult to read.
Tom doszedł Fixes an issue where choosing the Monochrome Light colour scheme on iOS would make MacID windows difficult to read.
Rozwiązuje problem polegający na tym, że wybór schematu kolorów Monochromatyczny jasny na iOS sprawiał, że okna MacID byłyby trudne do odczytania.But I warn you, I can be difficult to read, when I want to be.
Do not use CAPS this will make your project difficult to read.
Nie używaj CAPS uczyni projekt trudny do odczytania.But I warn you, I can be difficult to read,- Art.- Yeah.
Art. być nieprzenikniony. Ale ostrzegam,Well, women can be a little bit more difficult to read.
Cóż, kobiety mogą być troszkę trudniejsze do odczytania.This second sheet was more difficult to read, because it had been thoroughly soaked in oil.
Ten drugi arkusz byl bardziej trudny do odczytu, poniewaz zostala gruntownie nasaczone olejem.Poor pulse; a pulse that is difficult to read.
Słabe tętno; impuls, który jest trudny do odczytania.It's quite old, making the scroll a bit difficult to read. I'm pretty sure that the markings on the stone are just decoration, but.
Są dość stare, przez co trudno odczytać zwój, ale jestem przekonany, że znaki na kamieniu to tylko dekoracja.it's quite difficult to read.
ale jest trudny do odczytania.be it because they are difficult to read or because they already seem to have everything,
The future… is like a puzzle… with missing pieces… difficult to read.
Przyszłość… jest jak układanka… z brakującym kawałkiem trudnym do odczytania.Some younger guys might be more difficult to read than others.
Niektórzy młodzi ludzie mogą być trudniejsze do odczytania niż inni.the number of tiny segments can make the graph more difficult to read.
liczba małych segmentów może sprawić, że wykres bardzo stanie się trudny do odczytania.Randomly generated verifying codes required during registration process are difficult to read- therefore it's easy to make mistake while registering.
Generowane losowo kody weryfikacyjne potrzebne podczas rejestracji są z kolei trudne do odczytania- stąd podczas procedury rejestracyjnej łatwo o pomyłkę.then your audience will immediately skip away- do they care enough about completing your survey to put up with pages which are difficult to read and fiddly to complete?
wyświetlania na urządzeniach mobilnych, Następnie publiczność natychmiast przejść dalej- oni dbają wystarczająco o wypełnienie ankiety pogodzić się ze stronami, które są trudne do odczytania i skomplikowanego, aby zakończyć?although even in those texts there are sometimes elements whose literal translation would be difficult to read or simply incomprehensible,
medyczne czy prawne, chociaż i tutaj zdarzają się elementy, których dosłowne tłumaczenie byłoby trudne w odbiorze lub zwyczajnie niezrozumiałe,Tip: Changing the value of counter while inside a loop can make it more difficult to read and debug your code.
Wskazówka: Zmiana wartości counter w środu pętli może spowodować, że program jest trudnym do odczytania i The book was notoriously difficult to read.
Układ książki jest bardzo trudny do odczytania.is difficult to read.
jest trudny do odczytania.can be difficult to read, so keep it simple.
Pobieranie ich zajmuje dużo czasu i może być trudne do odczytania, więc nie przejmuj się.is the fact that the text in the chat window is ridiculously difficult to read and doesn't get better even if you change the font color.
projektu jest jednak to, że tekst w oknie czatu jest absurdalnie trudny do odczytania i nie poprawia się nawet po zmianie koloru czcionki.After investigating the complaints further, BioWare released a statement acknowledging that"on some standard definition TVs the smallest text in Mass Effect 2 can be difficult to read", and concluded that they were unable to resolve it through a title update.
Po przeanalizowaniu kolejnych skarg, BioWare wydało oświadczenie, wedle którego„na niektórych telewizorach standardowej rozdzielczości mniejszy tekst w Mass Effect 2 może być trudny do przeczytania”, stwierdzając, że studio nie było w stanie rozwiązać problemu w formie aktualizacji.
