What is the translation of " DIFFICULT TO SPOT " in Danish?

• svært at få øje
• svært at se
• er vanskelige at få øje

Examples of using Difficult to spot in English and their translations into Danish

It wasn't difficult to spot.
Det var ikke svært at se.

Under water its clever camouflage makes it difficult to spot.
Under vand gør dens fikse camouflage den vanskelig at se.

We were difficult to spot then.
Vi var vanskelige at udpege dengang.

Second to last, now this is very difficult to spot.
Den næstsidste… Den er svær at se.

It is often difficult to spot a false teacher/false prophet.
Det kan ofte være svært at identificere en falsk lærer/ falsk profet.

It could have been difficult to spot.
Det kunne have været svært at se.

In fact, it's difficult to spot the difference between our used trucks and brand new ones.
Det er faktisk svært at opdage forskellen mellem vores brugte og helt nye trucks.

It is getting more and more difficult to spot the frauds.
Det bliver mere og mere vanskeligt at staffage bedragerier.

It is increasingly difficult to spot counterfeits; however, with a good eye and an accurate description of the real version's packaging it is possible.
Det er stadig svart at fa oje forfalskninger, men med et godt oje og en nojagtig beskrivelse af den virkelige version, emballage det er muligt.

Not only sad for the parts of the country where progress is difficult to spot..
Ikke alene trist for de dele af landet, hvor fremgangen er svær at få øje på.

Jaguars, they are very difficult to spot and very, very rare.
Jaguarer er meget svære at se og meget, meget sjældne.

By the time the much-heralded Group of 20 meeting of heads of government ends Thursday, it may be difficult to spot a new world order.
Når det meget omtalte G-20-møde af regeringsledere slutter torsdag, kan det være svært at få øje på en ny verdensorden.

Unfortunately, Low Latent Inhibition is difficult to spot, since it seems normal to the person who has it.
Uheldigvis, Lav Latent Hæmning er svært at få øje på, da det ser ud normalt at den person, der har det.

Not only this, but doxware may also be spread by malicious web links that cause injection of such scripts which is becoming more and more common and difficult to spot.
Ikke kun dette, men doxware kan også spredes af ondsindede weblinks der forårsager injektion af sådanne scripts som bliver mere og mere almindeligt og svært at få øje.

Active infections can be difficult to spot as they are no different than regular remote connections initiated by users.
Aktive infektioner kan være svært at få øje på, da de er ikke anderledes end almindelige fjernforbindelser initieret af brugere.

By default, the installers of those programs do not have other programs embedded in them but usually, most third-party websites often bundle their programs in a way that it is difficult to spot this during the installation process.
Som standard, de installatører af disse programmer ikke har andre programmer indlejret i dem, men som regel, de fleste tredjepartswebsteder ofte bundle deres programmer på en måde, at det er vanskeligt at få øje på dette under installationsprocessen.

Unlike Berić, real combat snipers are difficult to spot on social networks, but sometimes they make mistakes and get in the spotlight.
I modsætning til Beritj er det svært at finde ægte snigskytter på sociale netværk, men nogle gange gør de fejl og afslører sig selv.

It is often difficult to spot a false teacher/false prophet. Satan masquerades as an angel of light(2 Corinthians 11:14), and his ministers masquerade as servants of righteousness 2 Corinthians 11:15.
Det kan ofte være svært at identificere en falsk lærer/ falsk profet. Satan giver sig ud for at være en lysets engel(2. Korinther 11:14), og hans tjenere giver sig ud for at være retfærdige tjenere 2. Korinther 11:15.

Such programs are usually designed to fully detect and remove all files and objects otherwise difficult to spot manually and in the same time they aim to protect your PC against any threats that might appear in the future too.
Sådanne programmer er normalt konstrueret til fuldt ud at opdage og fjerne alle filer og objekter ellers er vanskelige at få øje på manuelt, og på samme tid, de har til formål at beskytte din pc mod enhver trussel, der kan vises i fremtiden også.

Badgers have always been difficult to spot, as they only come out to play at night, so keep your eyes peeled as spotting 5 of them in the same clearing will see your stake multiplied by 800 times.
Grævlinger har altid været svært at få øje på, da de kun kommer ud for at lege om natten, så hold øjnene åbne, da 5 af dem vil se din indsats ganget med 800.

Another opportunity is to use the analytics to reveal aspects of the community that can be difficult to spot, such as what key factors affect self-employment in the major cities and how does this compare to self-employment in rural areas.
En anden mulighed er at bruge analyserne til at afsløre aspekter af samfundet, der kan være vanskelige at få øje på, såsom hvilke nøglefaktorer der påvirker selvstændig beskæftigelse i storbyerne, og hvordan sammenligner det sig med selvstændig beskæftigelse i landdistrikterne.

This dangerous threat may be very difficult to spot since it uses specific software to help it conceal itself from antivirus software and this is the sole reason for experts recommending the usage of specific anti-malware software to detect its malicious processes.
Denne farlig trussel kan være meget svært at få øje på, da den bruger specifik software til at hjælpe den skjule sig fra antivirussoftware, og dette er den eneste grund til eksperter, der anbefaler brugen af specifikke anti-malware-software til at registrere sine ondsindede processer.

Platja des Morer Vermell map It can be difficult to spot the beach on the map, but it is located just to the right off the two white hotels.
Platja des Morer Vermell kort Stranden kan være svær at se på kortet, men den ligger lige til højre for de to hvide hoteller.

Such programs are usually designed to fully detect and remove all files and objects otherwise difficult to spot manually and in the same time they aim to protect your PC against any threats that might appear in the future too. If your files were encrypted and you have no idea how to get them back, then we strongly suggest that you refrain from paying ransom to the cyber-crooks behind GANDCRAB 5.0.1.
Sådanne programmer er normalt konstrueret til fuldt ud at opdage og fjerne alle filer og objekter ellers er vanskelige at få øje på manuelt, og på samme tid, de har til formål at beskytte din pc mod enhver trussel, der kan vises i fremtiden også. Hvis dine filer blev krypteret, og du har ingen idé om, hvordan man får dem tilbage, så vi kraftigt, at du afstår fra at betale løsepenge til de cyber-kriminelle bag GANDCRAB 5.0.1.

What is specifically difficult for users is to spot the RevServicesX software running on their computers.
Hvad er specielt vanskeligt for brugerne er at få øje på RevServicesX software, der kører på deres computere.

They will include security features that are easy to spot and difficult to counterfeit, as in the current series, but will be more sophisticated in order to keep ahead of the printing and image reproduction technology now available to counterfeiters.
Som det er tilfældet med den nuværende serie, vil sedlerne blive udstyret med sikkerhedselementer, der er lette at få øje på og svære at forfalske. Sedlerne bliver dog mere avancerede, så de er et skridt foran den trykke- og reproduktionsteknologi, som falskmøntnerne aktuelt har adgang til.

I'm in a difficult spot.
Jeg er i en vanskelig situation.

I'm in a difficult spot. I'm vamping.
Jeg er i en vanskelig situation. Jeg improviserer.

I was in a difficult spot today and when times got tough… you weren't there for me.
Jeg var i en svær situation i dag.- Og du støttede mig ikke.

Lightweight, easy-to-use trimmer for longer lawn edging, spots difficult to get at and for trimming back overhanging edges.
Brugervenlig letvægtstrimmer til trimning af længere plænekanter og svært tilgængelige steder, samt til trimning af overhængende kanter.

How to use "difficult to spot" in an English sentence

It’s not difficult to spot the real emergency.

It was almost difficult to spot manmade objects.

You claim it was difficult to spot planes.

This can be difficult to spot while playing.

Generally, it isn’t difficult to spot gum recession.

Limooges Recipe Dxting difficult to spot narcissists Datint.

These rocks are difficult to spot from upstream.

Heel osteomyelitis is also difficult to spot radiologically.

Such offers are difficult to spot these days.

Mistakes/bugs are common and difficult to spot and correct.

How to use "svært at se, svært at få øje" in a Danish sentence

Det er måske lidt svært at se, men fronten er dækket med et tykt lag is.

Jeg har set en erfaren overlæge scannet næsten 14 dage forkert i tideligt gravidtet så tænker at det også kan være svært at se om tvillinger er skilt af.

Når det hele er digitalt og virtualiseret er det svært at få øje på hvad der skal til at få de smarteste til at dele med de andre.

Det kan være svært at få øje på denne tilværelsens mening, hvis man befinder sig i en krigszone.

Det kan dog være svært at få øje på alle de sjove ting Hvis du bor i storbyen, tænker du med garanti, at du har prøvet det hele.

Men det er lidt svært at se præcis hvor det ender, personligt tror jeg Model S ikke er økonomisk efter 8år mm.

Men det er svært at få øje på, når bølgerne ved højvande konstant vælter ind over de SKULDER VED SKULDER.

Derfor er det heller ikke noget, man råber højt om, og det kan være svært at få øje på, forklarer Rasmus Koss Hartmann.

Det smukke ved demokratiet er lidt svært at se under VKO, sådan som de misbruger det til at dække over lyssky handlinger med absolut minimumsflertalsbeslutninger.

Men det er ofte svært at se forskel på om en kvinde er 30 eller om hun er 20.