What is the translation of " DOCUMENT SHOULD " in Danish?

• dokument bør
• dokument skal
• dokumentet bør

Examples of using Document should in English and their translations into Danish

This document should include.
Dette dokument skal indeholde.

MALLET(PPE), rapporteur and Chairman of the Committee on External Economic Relations.-(FR) Mr President, this document should have been on the agenda for the current partsession.
Mallet(PPE), ordfører og formand for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser.-(FR) Hr. for mand, denne tekst bør opføres på dagsordenen for denne mødeperiode.

The document should then be made available.
Dokumentet bør da gøres tilgængeligt.

If the neighbors have flooded apartment is not only to you, then this document should be made available to all participants in the process internally.
Hvis naboerne har oversvømmet lejlighed er ikke kun til dig, så er dette dokument skal gøres tilgængelig til alle deltagere i processen internt.

The document should be available in the languages of the Members present.
Dokumentet skal foreligge på de tilstedeværende medlemmers sprog.

I believe that this document should be reconsidered.
Jeg mener, at dette dokument bør behandles endnu en gang.

This document should otherwise regulate that cargo does not end up in rogue states.
Dette dokument skal ellers regulere, at lasten ikke ender i slyngelstater.

The common veterinary entry document(CVED) in Regulation(EC) No 282/2004 is imprecise as regards the declarations by the person responsible for the load in box 25 and the official veterinarian in box 42 and that document should be reworded.
Det fælles veterinærdokument til brug ved import omhandlet i forordning(EF) nr. 282/2004 er ikke tilstrækkeligt klart med hensyn til erklæringerne fra den ansvarlige for fragten i rubrik 25 og fra embedsdyrlægen i rubrik 42, og dokumentet bør derfor omformuleres.

Secondly, the document should be comprehensible to them.
For det andet bør dokumentet være forståeligt for dem.

This document should provide detailed drawings showing the exact dimensions of all walls of the capital and interior partitions.
Dette dokument skal give detaljerede tegninger, der viser de nøjagtige dimensioner af alle vægge i hovedstaden og indvendige skillevægge.

Whereas, to enable control to be exercised in respect of hop cones, a declaration signed by the individual or associated producer should accompany certification; whereas this document should contain information which makes it possible to identify the hops from the moment when they are presented for certification until the certificate is issued;
Af hensyn til kontrollen med humlekopper boer en erklaering underskrevet af den uafhaengige eller organiserede producent ledsage certificeringen; dette dokument skal indeholde oplysninger, der goer det muligt at identificere humlen fra det tidspunkt, den forelaegges til certificering, indtil udstedelsen af certifikatet;

This document should be packed on top of the shipping box when your order is delivered.
Dette dokument bør befinde sig øverst på pakken, når du modtager din ordre.

On 14 November 2007, Parliament itself unanimously adopted a resolution on the regional impact of earthquakes, concerning prevention and the management of the damage caused by tragic events of this kind. This document should serve as the starting point for a coordinated European policy in this matter, as stated in the written question by Mr Vakalis, co-signed by 50 or so Members of this House.
Den 14. november 2007 vedtog Parlamentet enstemmigt en beslutning om jordskælvs regionale virkninger vedrørende forebyggelse og forvaltning af skader forårsaget af tragiske begivenheder af denne art. Dette dokument bør danne udgangspunkt for en koordineret europæisk politik på dette område, som det fremgår af skriftlig forespørgsel af hr. Vakalis medunderskrevet af omkring 50 medlemmer af Parlamentet.

The document should therefore be valid only as long as the import rules remain unchanged.
Dokumentet bør derfor kun gælde, så længe importbestemmelserne forbliver uændrede.

Whereas if Community surveillance is applied, release for free circulation of the products concerned should be made subject to presentation of an import document meeting uniform criteria; whereas that document should, on simple application by the importer, be endorsed by the authorities of the Member States within a certain period but without the importer thereby acquiring any right to import; whereas the document should therefore be valid only during such period as the import rules remain unchanged;
Ved gennemfoerelsen af faellesskabstilsyn boer de paagaeldende varer kun kunne overgaa til fri omsaetning mod forelaeggelse af et importdokument, der opfylder ensartede kriterier; dette dokument skal paa importoerens blotte begaering paategnes af medlemsstaternes myndigheder inden for en vis frist, uden at dette dog giver importoeren nogen ret til indfoersel; dokumentet boer saaledes kun anvendes, indtil der foretages aendring i importordningen;

This document should reflect as accurately as possible the quality of surface finishes and designs.
Dette dokument bør afspejle så præcist som muligt kvaliteten af overfladebehandlinger og design.

English version of this document should be considered as the only correct one to avoid contradictions and discrepancies.
Engelske version af dette dokument bør betragtes som den eneste rigtige at undgå modsigelser og uoverensstemmelser.

The document should therefore command a consensus if it is an accurate reflection of these views.
Dokumentet skulle derfor kunne samle enighed, hvis det er en nøje afspejling af disse synspunkter.

Any cross-referenced regulatory document should be clearly stated in the cover letter, and the following information should be included.
Enhver krydsrefereret regulerende dokument bør klart fremgå af følgebrevet, og følgende oplysninger skal medtages.

This document should analyse in depth the current challenges and shortcomings and identify necessary measures to be launched in the immediate future at Community level.
Delte dokument bør kulegrave de nuværende udfordringer og mangler og indkredse de foranstaltninger, der hor iværksættes i den umiddelbare fremtid på EU-plan.

Thus, this document should also address the issue of the implementation and safeguarding of EU foreign policy and instruments.
Dette dokument bør derfor også omhandle spørgsmålet om gennemførelse og sikring af EU's udenrigspolitik og instrumenter.

This document should be ableto express in plain language the fundamental rights of the citizen, and in institutionalterms,“who does what” in the European Union, with the appropriate checks andbalances, both political and judicial.
Dette dokument bør klart kunne udtrykke borgerens grundrettighederi institutionelle termer og fastlægge”hvem der gør hvad“ i Den Europæiske Union vedat indføre et passende magtadskillelsessystem, både med hensyn til den politiske ogden dømmende magt.

Invalid or obsolete documents should be removed or clearly marked.
Ugyldige eller forældede dokumenter bør fjernes eller tydeligt mærket.

This documents should also be translated for the benefit of our users.
Dokumenterne skal ligeledes oversættes til nytte for vore brugere.

The E-mail with scans of above mentioned documents should contain following information respectively.
E-mail med scanninger af ovennævnte dokumenter skal indeholde følgende oplysninger henholdsvis.

All these documents should be approved by the end of the year.
Alle disse dokumenter skulle være godkendt inden udgangen af året.

Both documents should serve as technical contributions to the debate.
Begge dokumenter skulle tjene som tekniske bidrag til forhandlingen.

Documents should be copied to any colleagues concerned.
Dokumenter błr kopieres til berłrte kolleger.

Their application in official technical documents should therefore be avoided when possible.
Deres anvendelse i officielle tekniske dokumenter bør derfor undgås, når det er muligt.

Important documents should be translated into the languages of the Nordic countries.
Vigtige dokumenter bør oversættes til de nordiske landes sprog.

How to use "document should" in an English sentence

Each document should indicate the source.

Each document should declare the consignee.

Each document should have several resources.

This document should become available here.

What estate planning document should I have?

Well, this document should give us that.

This one document should give a prospective.

Each document should have a proper structure.

Your document should then be updated accordingly.

The document should start to download immediately.

How to use "dokument skal" in a Danish sentence

Dette dokument skal udarbejdes af en erfaren person, da det er en persons første forsvarslinje at være ansvarlig for en skade eller død.

Det nye dokument skal være A4 og modstående sider skal fravælges.

Hoppe til et skærmbillede Hvis du vil hoppe til det første eller det sidste skærmbillede i et dokument, skal du trykke på HOME eller END.

Dette dokument skal fungere som en slags appetitvækker.

For at dele dit dokument, skal du trykke på tabulatortasten, indtil du høre "Send knappen", og tryk derefter på Enter.

Ved dette dokument, skal du vedhæfte dokumenter at kvalificere sig til fritagelse.

Der kan angives flere vareklassificeringer, men alle varer i et dokument skal som minimum klassificeres efter UNSPSC klassificeringen (altid 8 cifre).

Billede/billeder og en kopi af forældrenes pas eller ID-dokument skal vedlægges.

Et CSS-dokument skal nemlig ikke åbnes og lukkes med bestemte tags som HTML skal, og man skal heller ikke angive metaoplysninger af nogen art.

Når et dansk dokument skal bruges i udlandet, skal det nogle gange legaliseres.