What is the translation of " DOCUMENT SHOULD " in Romanian?

• document ar trebui
• documentul ar trebui

Examples of using Document should in English and their translations into Romanian

This document should be retained.
Acest document ar trebui păstrat.

The text that you selected in your document should appear under With.
Textul selectat în document ar trebui să apară sub Cu.

Your document should be scanned flat.
Documentul trebuie să fie scanat întins.

The text that you selected in your document should appear under With.
Textul pe care l-ați selectat în document trebuie să apară sub cu.

The document should therefore be renamed.
De aceea, documentul ar trebui numit altfel.

If the neighbors have flooded apartment is not only to you, then this document should be made available to all participants in the process internally.
În cazul în care vecinii au inundat apartament este nu numai pentru tine, atunci acest document ar trebui să fie puse la dispoziția tuturor participanților la proces intern.

The document should address the following issues.
Documentul ar trebui să abordeze următoarele aspecte.

I believe that this document should be reconsidered.
Cred că acest document trebuie revizuit.

This document should be treated with the dignity and respect it deserves.
Acest document trebuie tratat cu demnitatea şi respectul cuvenit.

When editing articles or creating new ones, this document should be used as a reference point and guidelines for all content.
Când editați articole sau când creați articole noi, acest document ar trebui să constituie punctul de reper și principalul ghid de redactare pentru tot conținutul acestora.

This document should be printed and completed in 5 original copies.
Acest document ar trebui sa fie tiparit si completat in 5 exemplare originale.

Fixed: if the OSX layout engine becomes unstable when opening a document, the user should be alerted and the document should be shown partially loaded.
Fix: dacă motorul de aspect OSX devine instabil la deschiderea unui document, utilizatorul trebuie avertizat și documentul ar trebui afișat parțial încărcat.

This document should cover the following aspects.
Acest document ar trebui să abordeze următoarele aspecte.

That signed document should put everything above board.
Acest document ar trebui să pună totul în faţa consiliului.

The document should therefore be updated to take this into account.
Documentul ar trebui, prin urmare, să fie actualizat, pentru a ține cont de acest fapt.

Mr Van Iersel felt the document should also refer to the practice of"name sponsoring".
Dl VAN IERSEL estimează că documentul va trebui să menţioneze şi practica numită„namesponsoring”.

This document should indicate the courses taken and grades received by the applicant.
Acest document ar trebui să indice cursurile luate și notele primite de către solicitant.

In general, that document should be studied along side this one.
In general, acel document ar trebui studiat impreuna cu acesta.

This document should elaborate the main provisions related to the provision of such services.
Acest document ar trebui să elaboreze principalele prevederi referitoare la furnizarea acestor servicii.

To facilitate engagement the document should provide information on the relevant costs and benefits of all expenditure;
Pentru a facilita implicarea, documentul ar trebui să furnizeze informații cu privire la costurile și beneficiile relevante ale tuturor cheltuielilor;

This document should include a full transcript of grades(a list of the final grades received in specific subjects).
Acest document trebuie să conțină o copie completă a notelor(o listă a notelor finale primite în anumite discipline).

Careful perusal of this document should help you locate the boxes that announce the undesirable software and allow to deselect them.
Atentă examinare atentă a acestui document ar trebui să ajute localiza casetele care anunta software nedorite și se lasă să deselectaţi-le.

This document should reflect as accurately as possible the quality of surface finishes and designs.
Acest document trebuie să reflecte cât mai exact posibil calitatea finisajelor de suprafata si desene.

This document should have a validity of at least six months and must show your photo and signature.
Acest document trebuie să aibă o valabilitate de cel puțin șase luni și să conțină fotografia și semnătura ta.

This document should be considered, therefore, as a step on the road to the total ban of atomic weapons.
Prin urmare, acest document trebuie considerat ca un pas înainte pe calea interzicerii totale a armelor atomice.

Any such document should be in a certain scale, following the dimensions and proportions of all items.
Orice astfel de document ar trebui să fie într-o anumită scară, ca urmare dimensiunile și proporțiile tuturor elementelor.

The document should be based on a bottom-up approach, as some colleagues, including Mrs Hyusmenova, have already pointed out.
Documentul trebuie să se întemeieze pe o abordare de jos în sus, astfel cum au subliniat deja unii colegi, inclusiv dna Hyusmenova.

Thus, this document should also address the issue of the implementation and safeguarding of EU foreign policy and instruments.
Astfel, acest document trebuie să abordeze, de asemenea, problema implementării și protejării politicii externe și a instrumentelor UE.

This document should provide detailed drawings showing the exact dimensions of all walls of the capital and interior partitions.
Acest document ar trebui să furnizeze desene detaliate care să indice dimensiunile exacte ale tuturor pereților capitalului și a compartimentari interioare.

The document should be clear and not too long, and express a strong will from the Committee to involve civil society organisations.
Documentul ar trebui să fie clar şi nu foarte lung; de asemenea, ar trebui să exprime voinţa puternică a Comitetului de a implica organizaţiile societăţii civile.