What is the translation of " DOES NOT CONSTITUTE " in Danish?

• ikke udgør
• ikke er
• betragtes ikke
• indebærer ikke
• hverken udgør
• udgã¸r ikke
• udgor ikke

Examples of using Does not constitute in English and their translations into Danish

This does not constitute a sign of deterioration.
Dette udgør ikke et tegn på forringelse.

Driving the prison van does not constitute a date.
At køre fængselsvogn udgør ikke en dato.

A bear does not constitute an inaccurate passenger manifest.
En bjørn udgør ikke en unøjagtig passagerliste.

A fast rise in price does not constitute a bubble.
En hurtig stigning i prisen udgør ikke en boble.

Does not constitute professional or legal advice.
Udgør ikke nogen form for professionel eller juridisk rådgivning.

A few thousand grasshoppers does not constitute a plague.
Et par tusinde græshopper er ingen plage.

A teddy bear does not constitute an inaccurate passenger manifest.
En bjørn udgør ikke en unøjagtig passagerliste.

Renewal of willow plantations does not constitute a problem.
Omlægning af pilemark udgør ikke et problem.

The study does not constitute a therapeutic means.
Undersøgelsen udgør ikke et terapeutisk middel.

It may decide that the notified measure does not constitute aid.
Kommissionen kan beslutte, at den anmeldte foranstaltning ikke udgør støtte.

This web Site does not constitute an offer or contract.
Dette Websted udgør ikke et tilbud eller en kontrakt.

A request for information, advice, clarification or service does not constitute a complaint.
En anmodning om oplysninger, rådgivning, afklaring eller en ydelse er ikke en klage.

This website does not constitute any legal or fiscal advice.
Denne hjemmeside udgør ikke nogen juridisk eller økonomisk rådgivning.

The mere physical proximity of teacher and disciple does not constitute their association.
Det blotte fysiske nærvær mellem lærer og elev betegner på ingen måde deres indre forbindelse.

This fact does not constitute a reason for a claim from the Distributor.
Denne kendsgerning udgør ikke en grund til et krav fra distributøren.

Is for informational purposes and does not constitute an endorsement.
Er til orientering og udgør ikke en godkendelse eller anbefaling.

But as it does not constitute"the created", it is in itself total stillness.
Men da det ikke udgør"det skabte", er det i sig selv total stilhed.

Information about medications provided for information and does not constitute an annotation to treatment.
Information om medicin til orientering og udgør ikke en anmà rkning til behandling.

That is why it does not constitute a typical decentralised agency in an EU sense.
Derfor er det ikke et typisk decentraliseret agentur i EU-forstand.

Computer software developed within the Institutions does not constitute intangible fixed assets.
Programmel, der er udviklet inden for institutionerne, betragtes ikke som immaterielle anlægsaktiver.

This newsletter does not constitute and cannot replace legal advice.
Dette nyhedsbrev udgør ikke, og kan ikke erstatte juridisk rådgivning.

It has to be said, however, that the decision by the Ecofin earlier this month does not constitute a death blow for TENs.
Det må dog siges, at ØKOFIN's beslutning tidligere i denne måned ikke er et dødsstød for TEN'erne.

Entry into the Ka'bah does not constitute an obligatory part of the pilgrimage.
Indrejse i Ka'baen ikke udgør en obligatorisk del af pilgrimsfærden.

Exchange of documents between public sector bodies purely in pursuit of their public tasks does not constitute re-use;
Udveksling af dokumenter mellem offentlige myndigheder alene som led i varetagelse af deres offentlige opgaver betragtes ikke som videreanvendelse.

Mere book reading does not constitute education.
Ren og skær læsning af bøger udgør ikke uddannelse.

I remain nevertheless convinced that the setting up as of today of mandatory standards for 2005 does not constitute the best solution.
Ikke desto mindre er jeg overbevist om, at indførelsen allerede i dag af obligatoriske normer indtil år 2005 ikke er den bedste løsning.

And what he just said does not constitute an actual threat.
Og det han netop sagde, udgør ikke en faktisk trussel.

I would therefore ask whether condemning someone for honestly and publicly expressing beliefs that do not harm anyone does not constitute a violation of human rights.
Jeg vil derfor spørge, om fordømmelsen af en ærlig, offentlig og harmløs meningstilkendegivelse ikke er en krænkelse af menneskerettighederne.

Our information does not constitute legal, financial or business advice.
Vores oplysninger udgør ikke juridisk, økonomisk eller forretningsmæssig rådgivning.

The report stresses that participation in the Union for the Mediterranean does not constitute an alternative to enlargement of the EU.
Rapporten fremhæver, at deltagelse i Middelhavsunionen ikke udgør et alternativ til udvidelsen af EU.

How to use "does not constitute" in an English sentence

This article does not constitute advice.

This does not constitute investment advice.

This does not constitute tax advice.

That does not constitute good racing.

This quote does not constitute B.E.

His hadith does not constitute evidence.

This does not constitute medical advice.

Aggressive teasing does not constitute provocation.

and does not constitute investment advice.

Article does not constitute financial advice.

How to use "ikke udgør, betragtes ikke" in a Danish sentence

Det fastholdes således, at retsforliget efter sit indhold ikke udgør et særligt retsgrundlag som omhandlet i forældelseslovens § 5, stk. 1, nr. 3.

fra offentlig side betragtes ikke som ændring af forsikringens vilkår eller pris.

Er der tale om forfaldne ejendomme, som ikke udgør en fare, skal tilfældet være alvorligt, for at loven kan tages i brug, siger hun.

MST har i en undersøgelse af gulvtæpper til børneværelser fundet indhold af regler engelsk kemikalier gulvtæppe flere tæpper, men i en mængde, der ikke udgør en sundhedsrisiko.

Dette gør at iSmoke® cigaretten ikke udgør nogen form eller risiko for brandfare.

Forbindelseselementerne 16, 16' er eftergivelige, således at de ikke udgør et stift element, der potentielt vil kunne ødelægge skallen 4.

Vi understreger dog, at deltaelse kun er for personer, der ikke udgør nogen smitterisiko for børn i kræftbehandling.

Men designet betragtes ikke som meget holdbart, ligesom "birdhouse" er tilbøjelig til at blæse igennem og dårligt holder varmen.

Resultatet har været, at der i dag ofte efterlades forureninger, der ikke udgør en sundheds- eller miljørisiko for arealanvendelse, grundvand og indeklima.

At lukke sit betalingskort betragtes ikke som udmeldelse, men som manglende betaling, hvorfor 360GYM vil overdrage sagen til 3.part.