What is the translation of " DOES NOT CONSTITUTE " in Hebrew?

• אינו מהווה
• לא מהווה
• לא נחשב
• אינה נחשבת
• איננו בגדר
• אינו כולל
• אינה מהווה
• אינם מהווים
• איננה מהווה
• לא מהווים

Examples of using Does not constitute in English and their translations into Hebrew

Access does not constitute theft.
גישה לא נחשבת גניבה.

We both know a round of drone strikes does not constitute a war.
שנינו יודעים שסבב של תקיפות מזל"טים לא מהווה מלחמה.

It does not constitute grounds for arrest.
זה לא יהווה עילה למעצר.

And what he just said does not constitute an actual threat.
ומה שהוא אמר הרגע לא נחשב לאיום ממשי.

And I know that sitting in the bushes outside a Las Vegas hotel… does not constitute a crime.
ואני יודע שלשבת בשיחים מחוץ למלון בלאס וגאס… לא מהווה פשע.

Sending an email does not constitute a reservation!
שליחת מייל לא מהווה הזמנה!

Tearing your hair out while Sam goes and visits his fiancee in Raleigh does not constitute plans.
לטלוש את שיערך כשסם הולך לבקר את ארוסתו בראלי לא נחשב תוכניות.

This article does not constitute medical advice.
המאמר הזה לא מהווה עצה רפואית.

Some may contend that since“the door is not locked,” that does not constitute seclusion.
יהיו כאלה שיטענו, שמכיוון שה"דלת אינה נעולה", זו אינה נחשבת התייחדות.

This does not constitute an offer to provide credit.
אין באמור כדי להוות הצעה למתן אשראי.

The possibility of liberation does not constitute its reality.
האפשרות של השחרור איננה מהווה את מציאותה.

This statement does not constitute an answer for the following question: What do we do next?
הקביעה הזו איננה מהווה מתכון שאלה: מה עושים הלאה?

Irish High Court rules that IP address does not constitute personal data.
צרפת| בית משפט צרפתי קבע: כתובת IP לא נחשבת למידע אישי.

An acquittal does not constitute aid to commit a felony.
זיכוי אינו נחשב כסיוע לביצוע עבירה.

This means the judicial system… also believes what Zhu Yubiao has done does not constitute any crime.”.
משמעות הדבר שהמערכת המשפטית מאמינה גם כן שמה שג'ו יו-ביאו עשה אינו כולל פשע כלשהו".

A Jewish filmmaker does not constitute a"Jewish film.".
קולנוע של יוצרים יהודיים אינו קולנוע יהודי.

This means the judicial system controlled by the 610 Office also believes what Zhu Yubiao has done does not constitute any crimes.”.
משמעות הדבר שהמערכת המשפטית מאמינה גם כן שמה שג'ו יו-ביאו עשה אינו כולל פשע כלשהו".

Ma'am, ma'am, your poor planning does not constitute an emergency for me.
גברתי, גברתי, התכנון הלקוי שלך לא מהווה מבחינתי מצב משברי.

Such an attack does not constitute an attack on the American people or on democracy in what they call the'free world.'.
תקיפת סמלי ההון והמלחמה בדייקנות כזו איננה מהווה התקפה על העם האמריקאי או על הדמוקרטיה במה שהם מכנים"העולם החופשי".

The information is not intended to create, and receipt or viewing does not constitute an attorney-client relationship.
מידע זה אינו מיועד ליצור, וקבלה או צפייה אינם מהווים קשר לקוח עורך דין.

This article does not constitute investment advice and IG Markets therefore accepts no responsibility for any use that can make it.
האמור לעיל לא מהווה ייעוץ השקעות, לכן IG Markets אינה מקבלת כל אחריות בגין כל שימוש זה יכול להיעשות מהם.

It is important to understand that uncertainty does not constitute an objection to the physical-theological proof.
חשוב להבין שחוסר וודאות לא מהווה ערעור על השיקול הפיסיקו-תיאולוגי.

It does not constitute legal, financial, professional, medical, or healthcare advice or diagnosis and cannot be used for such purposes.
הם אינם מהווים ייעוץ או ניתוח משפטי, כלכלי, מקצועי, רפואי או בריאותי, ולא ניתן להשתמש בהם למטרות אלו.

This information is not intended to create, and receipt or viewing does not constitute an attorney client relationship.
מידע זה אינו מיועד ליצור, וקבלה או צפייה אינם מהווים קשר לקוח עורך דין.

A flat tire or other tire damage does not constitute a mechanical problem and the repair of these damages is under your sole responsibility.
תקר(פנצ'ר) או נזק אחר לצמיגי הרכב לא מהווה תקלה מכאנית והטיפול בנזקים אלה הינו באחריותך הבלעדית.

You acknowledge and agree that the existence of any defects or errors in a Service does not constitute a breach of any agreement between you and RIC; and.
אתה מבין ומסכים כי המצאות של פגמים או שגיאות כלשהם בשירות, לא מהווים הפרה של ההסכם בינך לבין RIC; ו-.

If the environment does not constitute an empathic selfobject matrix for the person, but he himself lives courageously, then he will be a tragic person.
אם הסביבה איננה מהווה מטריצה אמפתית של זולתעצמי לאדם, אבל הוא עצמו חי באומץ לב, אזי הוא יהא האדם הטרגי.

Therefore, merely keeping the commandments without practicing the truth is ineffective and does not constitute real worship of God because you have not yet attained real stature.
לפיכך, קיום הדברות ותו לא, ללא הנהגת האמת, הוא דבר לא יעיל, והוא לא מהווה עבודת אל אמיתית, משום שעדיין לא זכיתם בשיעור קומה אמיתי.

If my impression is that the person does not constitute an immediate danger to anyone else, I have the right to decide that he will undergo treatment rather than punishment.".
אם התרשמתי שהבן-אדם לא מהווה סכנה מיידית לאדם כלשהו, זכותי לקבוע שהוא יילך לטיפול על פני ענישה".

The presence of links(“Links“) to other websites does not constitute any responsibility by the Site Administrator for the content, reliability, completeness, etc. thereof.
הימצאותם של קישורים("לינקים")לאתרים אחרים אינם מהווים מצד הנהלת האתר אחריות כלשהי לתוכנם, מהימנותם, שלמותם וכד׳.