What is the translation of " DOES NOT CONSTITUTE " in Indonesian?

• bukan merupakan
• tidak membentuk
• tidak menjadi
• tidak dianggap
• tidak mengandung
• bukan berarti
• tidak merupakan suatu
• bukanlah merupakan
• tidak merupakan sebuah
• tidak membuat

Examples of using Does not constitute in English and their translations into Indonesian

Marijuana smoking does not constitute a social hazard.
Merokok ganja tidak menimbulkan bahaya sosial.

The fact that the Israeli economy is controlled by 30 families does not constitute corruption.
Kenyataan bahwa ekonomi Israel dikendalikan oleh 30 keluarga bukanlah sebuah korupsi.

For my faith does not constitute Baptism, but receives it.”.
Sebab, imanku tidak membuat baptisan itu seperti apa adanya, melainkan menerimanya.

But even if shamans deceive them, it does not constitute fraud.
Namun, saat cenayang menipu mereka, itu tak dianggap penipuan.

The line does not constitute a legally recognised international boundary, but is the de facto border.
Garis ini tidak membentuk batas internasional yang diakui secara hukum, tetapi merupakan perbatasan de facto.

It's as simple as that. High on drink and pills does not constitute as a defence.
Sederhana. Mabuk dan dalam pengaruh obat tidak termasuk pembelaan.

The LoC, to this day does not constitute a legally recognized international boundary but is the de facto border.
Garis ini tidak membentuk batas internasional yang diakui secara hukum, tetapi merupakan perbatasan de facto.

The provision of Licensed Software by the Company is for informational purposes and does not constitute an advice or recommendation.
Pemberian Lisensi Software oleh Dealer adalah untuk informasi tujuan dan tidak merupakan suatu saran atau rekomendasi.

Display of any product does not constitute an offer or undertaking by us.
Ditampilkannya suatu produk bukan merupakan suatu penawaran atau janji pada pihak kami.

When the generator rotor winding grounding in one point, there is electrical current pass as the ground does not constitute an electrical circuit.
Ketika rotor generator berliku di satu titik, ada arus listrik yang lewat karena tanah tidak membentuk sirkuit listrik.

Authors, and publication does not constitute an endorsement by the International Labour Offi ce of the opinions.
Tanggung jawab penulis, dan publikasi tidak mengandung suatu dukungan dari Kantor Perburuhan Internasional atas opini-opini.

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
Setiap nama dagang yang digunakan dalam dokumen ini adalah informasi yang diberikan untuk kenyamanan pengguna dan tidak merupakan sebuah pengesahan.

Any correspondence through this Site does not constitute a client/attorney relationship.
Setiap komunikasi melalui situs web ini tidak menciptakan hubungan Advokat- klien.

Other products and trade names used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
Setiap nama dagang yang digunakan dalam dokumen ini adalah informasi yang diberikan untuk kenyamanan pengguna dan tidak merupakan sebuah pengesahan.

Providing information on safe abortion does not constitute an offer to do an abortion.
Memberikan informasi aborsi aman tidak berarti menawarkan tindakan aborsi.

And while certain people might interpret this cargo as suspicious, thank God we live in a world where suspicion alone does not constitute a crime.
Dan sementara orang-orang tertentu mungkin menganggap ada kargo mencurigakan terima kasih Tuhan kita hidup di dunia dimana kecurigaan saja bukanlah merupakan kejahatan.

This letter is intended to outline your offer and does not constitute an employment contract between you and CompanyX.
Surat ini dimaksudkan untuk menguraikan tawaran Anda dan tidak membuat kontrak kerja antara Anda dan PerusahaanX.

It does not constitute an offer to sell any securities and must not be relied upon in connection with any investment decision.
Hal tersebut tidak membentuk satu penawaran untuk menjual jaminan apa pun dan tidak boleh dijadikan tumpuan untuk hal-hal yang berkaitan dengan keputusan investasi apa pun.

The strategy of Lenin,” I quote word-for-word,“does not constitute any immediate danger for the Governments of Europe.
Strateginya Lenin, saya kutip kata demi kata, tidak mengandung bahaya yang segera terhadap pemerintahan-pemerintahan Eropa.

We see that this person's acting obnoxiously was just a passing occurrence- even if it is a frequent one- and does not constitute the way he always must be.
Kita melihat bahwa orang ini bertindak menjengkelkan hanya sebagai kejadian yang selintas lalu- meskipun itu sering- dan tidak membentuk ia harus selalu seperti apa.

RSS is an ethical opt-in system that does not constitute spam, because users have subscribe explicitly and remain capable of opting out at any time.
RSS adalah sebuah etika opt-in sistem yang tidak dianggap spam, karena pengguna telah berlangganan secara eksplisit dan tetap mampu memilih keluar setiap saat.

An internal rule of an undertaking which prohibits the visible wearing of any political, philosophical or religious sign does not constitute direct discrimination” the court ruled.
Sebuah peraturan perusahaan internal yang melarang penggunaan lambang politik, filosofis ataupun keagamaan bukanlah merupakan sebuah bentuk diskriminasi langsung," menurut pernyataan dari pengadilan.

It does not constitute advice nor does any part of the content constitute an open offer capable of forming the basis of a contract.
Kandungan tersebut tidak membentuk sebarang nasihat dan mana-mana bahagian kandungan tersebut tidak merupakan suatu tawaran terbuka yang mampu membentuk asas kontrak.

This e-mail publication is for your information only and does not constitute an offer to sell or a solicitation to buy securities.
Ini e-mail publikasi adalah untuk informasi Anda saja dan bukan merupakan suatu penawaran untuk menjual atau ajakan untuk membeli sekuritas.

An inability to perform a specific procedure does not constitute a scope limitation if the practitioner is able to obtain sufficient appropriate audit evidence by performing alternative procedures.
Ketidakmampuan untuk melakukan suatu prosedur tertentu bukan merupakan suatu pembatasan ruang lingkup audit jika auditor dapat memperoleh bukti audit yang cukup dan tepat dengan melakukan prosedur alternatif.

The reason for yichud is that according to several authorities, standing under the canopy alone does not constitute chuppah, and seclusion is necessary to complete the wedding ceremony.
Alasan dilangsungkannya yikhud adalah karena menurut beberapa narasumber, berdiri di bawah tudung nikah semata-mata tidak menjadikan khuppah itu sah, dan perlu kesendirian untuk menyempurnakan pernikahan.