What is the translation of " DOES NOT CONSTITUTE " in Swedish?

• utgör inte
• innebär inte
• ska inte betraktas som någon
• inte medför
• inte utgöra
• räknas inte
• utgör ej
• består inte

Examples of using Does not constitute in English and their translations into Swedish

This does not constitute a sign of deterioration.
Detta utgör inget tecken på försämring.

The absence of a response does not constitute consent.
Uteblivet svar utgör inte samtycke.

Your gut does not constitute probable cause. Look.
Min magkänsla… Den utgör inte ett giltigt skäl.

The mere existence of bones in a field does not constitute a crime.
Förekomsten av kvarlevor i en åker utgör inte ett brott.

Does not constitute professional or legal advice.
Utgör inte yrkesmässig eller juridisk rådgivning.

I hope that it does not constitute a precedent.
Jag hoppas att det inte utgör ett prejudikat.

It may decide that the notified measure does not constitute aid.
Den kan fastslå att den anmälda åtgärden inte utgör ett stöd.

My gut… Your gut does not constitute probable cause.
Min magkänsla… Den utgör inte ett giltigt skäl.

The Commission takes the view that such an arrangement does not constitute State aid.
Kommissionen ansåg att en sådan be stämmelse inte utgjorde statligt stöd.

This does not constitute a sign of deterioration.
Detta utgör inget tecken på försämring av vaccinet.

Information on this website does not constitute an offer for sale.
Information på denna webbsida utgör inte ett erbjudande om försäljning.

NNVCE does not constitute a trading halt or delisting of the company's stock.
NNVCE utgör inte ett handelsstopp eller avnotering av bolagets aktier.

Please note that this does not constitute an assignment.
Vänligen notera att detta inte utgör ett uppdrag.

This does not constitute our acceptance of your order. 2.5.
Observera att sådan automatisk orderbekräftelse inte utgör en formell accept av din beställning. 2.5.

The information on this website does not constitute investment advice.
Informationen på denna webbsida sida utgör inte investeringsrådgivning.

Besides, of course, having the possibility of deciding that the notified measure does not constitute aid.
Förutom, naturligtvis, möjligheten att fastställa att den anmälda åtgärden inte utgör stöd.

And what he just said does not constitute an actual threat.
Och vad han just sagt inte utgör ett faktiskt hot.

I remain nevertheless convinced that the setting up as of today of mandatory standards for 2005 does not constitute the best solution.
Jag är dock fortfarande övertygad om att införandet redan idag av obligatoriska standarder år 2005 inte är den bästa lösningen.

This timelimit does not constitute a binding statutory term.
Denna tidsfrist utgör inte en bindande lagstadgad frist.

And all the fruit of the trees… A few thousand grasshoppers does not constitute a plague.
De åt upp all växtlighet… Några tusen gräshoppor utgör inte en landsplåga.

This document does not constitute an obligation for us to grant you a loan.
Det medför ingen skyldighet för oss att bevilja er ett lån.

Conditions under which public service compensation does not constitute state aid.
Villkor enligt vilka ersättning för allmännyttiga tjänster inte utgör statligt stöd.

Information uploaded does not constitute references to third-party content.
Information överförs inte utgör referenser till tredje part.

Those rules also do not apply to any support scheme that does not constitute State aid.
Dessa regler gäller inte heller för stimulanssystem som inte utgör statligt stöd.

This order confirmation does not constitute acceptance of the offer.
Denna beställningsbekräftelse innebär inte att erbjudandet accepterats.

Does not constitute a discrimination or a restriction of trade between Member States
Inte innebär diskriminering eller begränsning av handeln mellan medlemsstaterna

This is a license grant and does not constitute any transfer of ownership.
Detta är en licens och utgör inte en ägaröverföring.

provided that such accommodation does not constitute an undue hardship for the company.
under förutsättning att dessa åtgärder inte medför oproportionerliga konsekvenser för företaget.

Any maintenance does not constitute grounds for reimbursement or damages.
Sådant underhåll utgör inte grund för ersättning eller skadestånd.

Computer software developed within the Institutions does not constitute intangible fixed assets.
Datormjukvara som utvecklats inom institutionerna räknas inte som immateriella anläggningstillgångar.

How to use "does not constitute" in an English sentence

Parent/caregiver withdrawal does not constitute exemption.

and does not constitute legal advice.

This does not constitute parental kidnapping.

CSU does not constitute legal advice.

Stats., does not constitute bad faith.

This program does not constitute insurance.

But that does not constitute poetry.

That does not constitute exposing her.

Source acknowledgement does not constitute authorization.

This does not constitute health insurance.

How to use "utgör inte, innebär inte" in a Swedish sentence

Men det utgör inte hela sanningen.

Utgör inte förklara dess forskare för.

anfört utgör inte hinder mot förverkande.

Detta dokument utgör inte ett prospekt.

Eftersom enskild egendom utgör inte giftorättsgods.

Neutral rygg innebär inte rak rygg.

Blanketten utgör inte något bindande krediterbjudande.

Enligt praxis utgör inte aktier s.k.

Ett sådant beslut utgör inte myndighetsutövning.

Dessa utbrott utgör inte bara hälsoproblem.