What is the translation of " EACH MESSAGE " in Danish?

• hver besked
• hver meddelelse
• hvert brev

Examples of using Each message in English and their translations into Danish

Kr. for each message.
Kr. for hver besked.

There keywords are processed for each message.
Der behandles nøgleord for hver meddelelse.

Each message can be linked to an individual page.
Hver meddelelse kan være knyttet til en enkelt side.

Delete the conversations by individual erasure of each message.
Slet samtaler efter individuel sletning af hver besked.

Each message is coded and scheduled to avoid detection.
Hver besked er kodet for at undgå at blive opdaget.

Spam Reader analyzes each message when you receive it and puts….
Spam Reader analyserer hver meddelelse, når du modtager….

Exe process seems to be forked(or threaded) for each message.
Exe proces synes at være kløvet(eller gevind) for hver besked.

Each message(request/response) is followed by a confirmation‘acknowledge.
Hver besked(request/response) efterfølges af en kvittering for modtagelse‘acknowledge.

I see some advantages to having each message as a separate file.
Jeg ser nogle fordele ved at have hver meddelelse som en separat fil.

You can also control how long you wait before writing each message.
Du kan også styre, hvor længe du venter, før du skriver hver meddelelse.

Each message exported in this way is automatically converted into a file called email.
Hver besked eksporteres på denne måde automatisk konverteres til en fil kaldet email.

In this way, we no longer have to press the play button for each message.
På den måde behøver vi ikke længere at trykke på afspilningsknappen for hver besked.

Each message is displayed only once and the display of messages can be turned off completely.
Hver meddelelse vises kun én gang og visning af meddelelser kan slukkes helt.

The only thing worth noting is that you have to delete each message singularly.
Det eneste værd at bemærke, er, at du er nødt til at slette hver besked ualmindeligt.

This option will scan each message and correct th encoding in accordance with MS Windows char-set table.
Denne mulighed vil scanne hver besked og korrekt th koder i overensstemmelse med MS Windows char-sæt bord.

Hint: In order to avoid spamming, it is better to define a minimum Bits per each message.
Vink: For at undgå spamming, Det er bedre at definere en minimum Bits per hver meddelelse.

Click the clock icon to display the time each message in the chat history was sent or received.
Klik klokkeikonet for at vise tidspunktet hver meddelelse i chathistorien blev sendt eller modtaget.

You can diagnose problems more effectively by correlating the events for each message.
Du kan diagnosticere problemer mere effektivt ved at korrelere hændelserne til hver enkelt meddelelse.

The maximum length of each message is 1 SMS, as this is the most optimal for e-mail forwarding.
Den maksimale længde af hver besked er sat til 1 SMS, da dette er det mest optimale ved videresendelse af email til SMS.

Moreover, you cannot clean a virus from PST storage without checking each message separately.
Desuden, du kan ikke rense en virus fra PST opbevaring uden at kontrollere hver meddelelse separat.

Each message received at or sent by the bug processing system is logged and made available in a number of ways.
Hver meddelelse som modtages eller sendes af fejlrapporteringssystemet logges og er tilgængelig på flere forskellige måder.

They would follow the law, which allowed a removal request to be sent for each message received.
De ville følge loven, der muliggjorde en anmodning om fjernelse skal sendes til hver meddelelse modtages.

Each message receives a score by looking at certain features, for example the sender, contents, the make-up, etc.
Hver meddelelse får en score ved at se på bestemte funktioner, for eksempel afsender, indhold, make-up osv Baseret på dette score.

This makes those links much more useful and reduces the need to capture the full content of each message.
Dette gà ̧r disse links meget mere nyttige og reducerer behovet for at opfange det fulde indhold af hver besked.

We read each message carefully, and we will do our best to respond to support inquires within a few business days.
Vi læser hver meddelelse omhyggeligt, og vi vil gøre vores bedste til at reagere for at understøtte forespørger inden for et par arbejdsdage.

You can also sort the messages on your inbox based on the priority level of each message assigned by the sender.
Du kan også sortere meddelelserne på din indbakke baseret på prioritetsniveauet for hver besked, som afsenderen har tildelt.

Note: In the Delivery section click the Leave a copy of each message on the server box to place a check mark in it, then click the Apply button.16.
I den udgående server(SMTP) boks, type 587 og klik Apply Note: I afsnittet Delivery, læg en kopi af hver besked på serveren. Afslut og klik på knappen Apply.

Default filename is the subject of the first message, but this doesn't mean that you should save each message individually.
Default filnavn er genstand for den første meddelelse, men dette betyder ikke, at du skal gemme hver besked individuelt.

Each message exported in this way is automatically converted into a file called email. eml, so you will need to rename it or move it elsewhere after each such small IncrediMail export operation.
Hver besked eksporteres på denne måde automatisk konverteres til en fil kaldet email. eml, så du bliver nødt til at omdøbe den eller flytte den et andet sted efter hver af disse små IncrediMail eksport drift.

AtomSpam works quietly in the background while your receiving your mail, as your mail comes in each message is scanned using a set of internal rules and filters.
AtomSpam arbejder stille og roligt i baggrunden, mens din modtage din post, som din mail kommer i hver meddelelse scannes ved hjælp af et sæt interne regler og filtre.