What is the translation of " EACH MESSAGE " in Hebrew?

• כל הודעה
• כל אחת מההודעות
• כל מסר

Examples of using Each message in English and their translations into Hebrew

We read each message.
קראתי כל אחת מההודעות.

Each message has a general header.
לכל הודעת דואר יש Header.

The person who sent each message.
האדם ששלח כל אחת מההודעות.

When each message was received.
מועד קבלתה של כל הודעה.

We will address one subject in each message.
אני אגיב לגבי הכל בהודעה אחת.

Each message, however, is complete by itself.
אולם כל מסר שלם בזכות עצמו.

I will gladly answer each message received.
אנו נשמח לענות על כל מסר שישלח.

Each message is displayed for about a second.
כל ספרה מוצגת למשך 1 שנייה.

Unique identification number to each message.
מספר ייחודי חד-פעמי עבור כל מסר.

For added protection, each message you send has its own lock and key only.
להגנה נוספת, לכל הודעה שנשלחת יש את המנעול והמפתח הייחודים לה.

Enhance the security of email responses by encrypting each message in the thread.
שפר את האבטחה של תגובות דואר אלקטרוני על-ידי הצפנת כל הודעה בשרשור.

Each message must contain a valid email address in the"From" header field.
כל הודעה חייבת להכיל כתובת דואר אלקטרוני חוקית בשדה הכותרת 'מאת'.

This isn't a children's treasure hunt, where each message points to the next message..
זה לא חיפוש אוצר של ילדים, שבו כל מסר מוביל למסר הבא.

Each message on Bitcointalk includes the rank and activity level(number of past messages) of the sender.
כל הודעה ב- Bitcointalk מכילה את דרגת הדירוג והפעילות(מספר הודעות העבר) של השולח.

For further protection, each message you send is a special lock and key.
על מנת להעניק הגנה נוספת, לכל הודעה שאתם שולחים יש את המנעול והמפתח הייחודים לה.

Instead you will see icons for reply, reply all and forward at the top of each message in the Reading Pane.
במקום זאת, תראה סמלים עבור השב, השב לכולם וכן העבר בחלקה העליון של כל הודעה בחלונית הקריאה.

Viewers pay for each message, so you receive coins for every comment.
הצופים משלמים עבור כל הודעה, כך שאתה מקבל מטבעות עבור כל תגובה.

It's better to have the Reading Pane on, so that you don't have to open each message to read its contents.
עדיף להשאיר את חלונית הקריאה פתוחה, על מנת שלא יהיה צורך לפתוח כל הודעה כדי לקרוא את התוכן שלה.

For added protection, each message you send has its own lock and key only.
על מנת להעניק הגנה נוספת, לכל הודעה שאתם שולחים יש את המנעול והמפתח הייחודים לה.

Choose Select in the upper-right corner of the window, then use the check box next to each message you want to select.
בחר בחר בפינה השמאלית העליונה של החלון ולאחר מכן השתמש בתיבת הסימון שלצד כל הודעה שברצונך לבחור.

Each message sent within the tracking system approximates more and more to the potential buyer to make your purchase and become a real buyer.
כל הודעה הנשלחת בתוך מערכת מעקב קירוב יותר לרוכש פוטנציאלי ביצוע הרכישה ולהיות קונה אמיתי.

If social media friends have to print each message in Chat-roulette occurs eye contact.
אם המדיה החברתית חברים יש להדפיס כל הודעה בצ‘ אט-רולטה מתרחשת קשר עין.

Each message provides an option to unsubscribe from the mailing list, in accordance with the communications law(amendment 40), 2008.
בכל דיוור ניתנת האפשרות להסרה מרשימת התפוצה, בהתאם לחוק התקשורת(בזק ושידורים)(תיקון מס' 40), התשס»ח- 2008.

For example, your email service provider may limit each message to a maximum of 100 email addresses.
לדוגמה, ספק שירותי הדואר האלקטרוני עשוי להגביל כל הודעה למספר מרבי של 100 כתובות דואר אלקטרוני.

When this option is enabled, all messages you send will be signed by default; of course, it is still possible to disable signing for each message individually.
אם אפשרות זו נבחרת, כל ההודעות שתשלח ייחתמו כברירת מחדל. כמובן שעדיין ניתן יהיה לבטל את החתימה עבור כל הודעה בנפרד.

As each message passes through an intermediate Message Queuing server, a message is sent to the report queue on the source computer, indicating which server the message passed through.
במהלך המעבר של כל הודעה דרך שרת ביניים של'קביעת תור הודעות', נשלחת הודעה לתור הדיווח במחשב המקור המציינת דרך איזה שרת הועברה ההודעה.

In just a few minutes, our little invisible spy software will allow you to receive a copy of each message sent and received from your child through exactspy-Whatsapp Spy App Free Download application.
בתוך מספר דקות, התוכנה בלתי נראית הקטנה שלנו המרגל תאפשר לך לקבל עותק של כל הודעה שנשלחה והתקבלה מהילד שלך דרך exactspy-Whatsapp Spy App Free Download application.

When this option is enabled, every message you send will be encrypted whenever encryption is possible and desired; of course, it is still possible to disable the automatic encryption for each message individually.
אם אפשרות זו נבחרת, כל הודעה שתשלח תוצפן בכל עת שההצפנה אפשרית ורצויה. כמובן שעדיין ניתן יהיה לבטל את ההצפנה האוטומטית עבור כל הודעה בנפרד.

You can also set your POP account's server options to leave a copy of each message on the server, delete messages after a set number of days, or delete messages after you delete them in Outlook.
באפשרותך גם להגדיר את אפשרויות השרת של חשבון POP כדי להשאיר עותק של כל הודעה בשרת, למחוק הודעות לאחר מספר ימים שנקבע או למחוק הודעות לאחר מחיקתן ב- Outlook.