What is the translation of " EFFECTIVE IN MAINTAINING " in Danish?

• effektiv i at opretholde
• effektivt i fastholdelsen
• effektiv i at bevare
• effektive til at holde
• pålidelige i at holde

Examples of using Effective in maintaining in English and their translations into Danish

CALCIUM CARBONATE: calcium is quite effective in maintaining healthy weight.
CALCIUMCARBONAT: calcium er helt pålidelige i at holde en sund vægt.

Zyprexa is also effective in maintaining improvement in patients who have responded to an initial course of treatment.
Zyprexa er også effektivt i fastholdelsen af den kliniske bedring ved fortsat behandling af patienter, der har vist initial behandlingsrespons.

CALCIUM CARBONATE: calcium is really effective in maintaining healthy weight.
CALCIUMCARBONAT: calcium er yderst effektive til at holde sund vægt.

Olanzapine is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
Olanzapin er effektivt i fastholdelsen af den kliniske bedring ved fortsat behandling af patienter, der har vist initial behandlingsrespons.

CALCIUM CARBONATE: calcium is quite effective in maintaining healthy weight.
CALCIUMCARBONAT: calcium er ganske effektiv i at opretholde en sund vægt.

ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
ABILIFY er effektivt til at opretholde klinisk forbedring under fortsættelsesbehandling hos patienter med respons på den indledende behandling.

CALCIUM CARBONATE: calcium is very effective in maintaining healthy weight.
CALCIUMCARBONAT: calcium er meget effektiv til at opretholde en sund vægt.

ZetaClear in clinical researches have actually been shown to be approximately 6 times more efficient as any other anti-fungal solution on the market using caprylic acid and is effective in maintaining a healthy balance.
ZetaClear i kliniske undersøgelser har faktisk vist sig at være ca. 6 gange mere effektiv som helst andre anti-svampe løsning på markedet under anvendelse caprylsyre og er effektivt til at opretholde en sund balance.

CALCIUM CARBONATE: calcium is really effective in maintaining healthy weight.
CALCIUMCARBONAT: calcium er virkelig effektiv i at opretholde en sund vægt.

Olanzapine Mylan is also effective in maintaining improvement in patients who have responded to an initial course of treatment.
Olanzapin Mylan er også effektivt til at fastholde den kliniske bedring ved fortsat behandling af patienter, der har responderet på den indledende behandling.

ZetaClear in medical research studies have actually been shown to be about six times extra reliable as any other anti-fungus product on the marketplace making use of caprylic acid and also is effective in maintaining a healthy and balanced equilibrium.
ZetaClear i medicinske undersøgelser har vist sig at være omkring seks gange en masse mere effektive som andre anti-svamp produkt på markedspladsen udnytte caprylsyre og arbejder i bevarelse af et sundt ligevægt.

CALCIUM CARBONATE: calcium is very effective in maintaining healthy and balanced weight.
CALCIUMCARBONAT: calcium er meget effektive til at holde sund vægt.

ZetaClear in medical studies have been revealed to be approximately six times a lot more effective as any type of other anti-fungus formulation on the market making use of caprylic acid and also is effective in maintaining a healthy and balanced equilibrium.
ZetaClear i medicinske undersøgelser er blevet afsløret at være ca. seks gange meget mere effektive som helst type af andre anti-svamp formulering på markedet gør brug af caprylsyre og også er effektiv til at opretholde et sundt og ligevægtssituation.

CALCIUM CARBONATE: calcium is very effective in maintaining healthy and balanced weight.
CALCIUMCARBONAT: calcium er helt pålidelige i at holde en sund vægt.

ZetaClear in scientific studies have been revealed to be around six times extra efficient as any kind of other anti-fungal product on the market utilizing caprylic acid and also is effective in maintaining a healthy and balanced balance.
ZetaClear i videnskabelige undersøgelser har faktisk blevet afsløret at være omkring seks gange en meget mere kraftfuld som helst type af forskellige andre anti-svampe formel på markedspladsen udnytte caprylsyre og også virker til at opretholde en sund og afbalanceret balance.

CALCIUM CARBONATE: calcium is very effective in maintaining healthy and balanced weight.
CALCIUMCARBONAT: calcium er yderst effektiv i at bevare en sund vægt.

CALCIUM CARBONATE: calcium is very effective in maintaining healthy and balanced weight.
CALCIUMCARBONAT: calcium er ganske effektiv i at opretholde en sund vægt.

Uth ZIMULTI 20 mg was effective in maintaining weight loss up to two years.
ZIMULTI 20 mg var effektiv til at vedligeholde vægttab i op til 2 år.

In all parts of the Union, systems which differ in detail in the way they function have, in general, proved very effective in maintaining social cohesion and preventing widespread poverty in the face of the economic and other upheavals of the past 20 years.
I alle dele af Unionen har systemer, hvor de enkelte detaljer med hensyn til funktionsmåde er forskellige, vist sig at være meget effektive med hen syn til opretholdelse af social samhørighed og forebyggelse af udbredt fattigdom i kølvandet af de økonomi været i fokus og genstand for stigende politisk interesse i de senere år.

Degarelix is effective in achieving and maintaining testosterone suppression well below medical castration level of 0.5 ng/ ml.
Degarelix er effektiv til at nå og vedligeholde testosteron suppression et godt stykke under medicinsk kastrationsniveau på 0, 5 ng/ ml.

Cross-boundary coordination is crucial for maintaining effective treatment of communicable diseases in the Community.
For at kunne opretholde effektiv behandling af smitsomme sygdomme i Fællesskabet, er koordination på tværs af grænserne absolut nødvendig.

In a long-term trial designed to assess the maintenance of effect, INVEGA was significantly more effective than placebo in maintaining symptom control and delaying relapse of schizophrenia.
I et langvarigt forsøg, som havde til formål at vurdere vedligeholdelseseffekten, var INVEGA signifikant mere effektiv til at forhindre recidiv af skizofrenisymptomer end placebo.

Maintaining an effective separation of waste for recycling purposes.
Opretholde effektiv affaldssortering med henblik på genanvendelse.

Community rules on competition aim at maintaining and developing effective competition in the European Union.
Formålet med Fællesskabets konkurrenceregler er at opretholde og udvikle en effektiv konkurrence i Den Europæiske Union.

In default of some further degree of modulation, there would be severe constraints on establishing and maintaining effective rural development programmes, particularly in relation to the environment.
Af mangel på en videre graduering vil der være alvorlige begrænsninger i oprettelse og opretholdelse af effektive programmer til udvikling af landdistrikter, specielt i forhold til miljøet.

In general little white lies have their place in our civilisation and are an effective means of maintaining a sense of harmony and function within today's ever-changing world.
Generelt små hvide løgne har deres plads i vores civilisation og er et effektivt middel til at opretholde en følelse af harmoni og funktion i dagens foranderlig verden. De tjener også et nyttigt formål at omgå konflikt og minimere spændinger.

I can also vouch for the necessity of maintaining effective controls.
Jeg kan også skrive under på nødvendigheden af effektiv kontrol.

It was more cost effective than training and maintaining our own elite assassins.
Det var mere økonomisk end at træne og vedligeholde vores egen eliteenhed.

Brain games serve as an effective tool for maintaining self-discipline and good concentration.
Hjernen spil tjene som et effektivt værktøj til vedligeholdelse af selvdisciplin og god koncentration.

Therefore it can be concluded that soy protein is less effective and useful to the organism in maintaining the immune.
Derfor kan det konkluderes, at sojaprotein er mindre effektiv og nyttig for organismen i at opretholde immunforsvaret.