What is the translation of " ENCAPSULATE " in Danish?

• indkapsle
• sammenfatter
• indkapsler

Examples of using Encapsulate in English and their translations into Danish

Is the moment that encapsulates.
Er det øjeblik der indkapsler.

That encapsulates 50 years of my life.
Der sammenfatter 50 år af mit liv.

Physical Properties of Encapsulated O- rings.
Fysiske egenskaber af Encapsulated O- ringe.

Encapsulate and value completed plans.
Indkapsle og værdi afsluttet planer.

Winchester Memories are encapsulated, fixed disks.
Winchester Memories er indkapslet, faste diske.

It's encapsulated the front part of the ligament.
Det er indkapslet forrest på ledbåndet.

This requires a holistic approach that encapsulates the entire food chain from‘fork to farm.
Denne målsætning kræver en holistisk tilgang, der sammenfatter hele fødevarekæden fra‘bord til jord.

The completely encapsulate your ears without touching them, but are relatively compact and subtle for large over-the-ear headphones.
Det helt indkapsle dine ører uden at røre dem, men er relativt kompakt og subtil for store over-the-ear hovedtelefoner.

For example, a server application might consist of a group of DLLs that encapsulate payroll processing.
Et serverprogram kan f. eks. bestå af en gruppe DLL'er, der indkapsler behandling af lønsedler.

I shall now encapsulate four of these priorities.
Jeg vil nu sammenfatte fire af disse.

To stop this, you could add all that information to the dictionary used, or you could encapsulate them in less-than and greater-than signs.
For at stoppe dette, kan du tilføje alle disse oplysninger til ordbogen, eller du kan indkapsle dem i mindre-end og større end-tegn.

This wine encapsulates the Burgundy spirit.
Så indkapsler den her vin sjælen i Bourgogne.

It should be noted that the products mentioned in Tables 3, 4 and 7 could be surface treated, which can encapsulate the components of the wood.
Det skal bemærkes, at produkterne nævnt i Tabel 3, 4 og 7 kan være overfladebehandlet, hvilket kan indkapsle træets indholdsstoffer.

Previous: PTFE Encapsulated Silicone Square Ring.
Forrige: PTFE Indkapslet Silicone Square Ring.

Then you must use the Edit button“Paste as text”(T button) to avoid that it becomes a link. WordPress will automatically encapsulate it as a video.
Derefter skal du bruge knappen Rediger“Indsæt som tekst”(T knap) at undgå at det bliver et link. WordPress vil automatisk indkapsler det som en video.

The struggle for life, encapsulated into a single moment.
Kampen for livet indkapslet i et eneste øjeblik.

Encapsulate a world rich in scents, colors and active ingredients and have them come into contact with the skin in a single gesture.
Indkapsler en rig på dufte, farver og aktive ingredienser verden og få dem til at komme i kontakt med huden i en enkelt gestus.

There is one character who encapsulates all our ability to be unexpected.
Der er én person, der sammenfatter alle vores evner til at være uventet.

The German Presidency's top priority is to establish a new financial framework for the Union by 25 March, which will set the conditions for enlargement, but also encapsulate our vision of Europe for the years ahead.
Det tyske formandskab har straks indtil den 25. marts gjort en ny finansiel ramme for Unionen, som er en nødvendighed for udvidelsen, men som også sammenfatter vores vision om Europa i de kommende år, til sin vigtigste prioritet.

These tapes are encapsulated in a voidfree silicone rubber sheath.
Disse bånd er indkapslet i en kappe af silikonegummi uden tomrum.

Degraded oil only separates water poorly, because the oxidation products(acid, aldehydes, ketones) are polar and encapsulate water droplets, hindering merging of drops and separation by gravitation.
Nedbrudte olier adskiller kun vand dårligt, fordi oxidationsprodukterne(syre, aldehyder, ketoner) er polære og indkapsler vanddråber. Dråberne hindres i at løbe sammen og adskilles ved tyngdekraft.

This phrase encapsulates the hope that people can learn from history.
Denne sætning udtrykker håbet om, at folk kan lære af historien.

Placed upon the top of your existing snare skin, the innovative blend of patent pending rubber and plastic instantly lifts medium to high pitched snare drums and converts them to the often sought after smooth and warm tones that encapsulate that classic vintage sound.
Placeret på toppen af din eksisterende snare hud, den innovative blanding af patentanmeldt gummi og plast straks elevatorer medium til høj slog snare trommer og konverterer dem til de ofte efterspurgte efter glat og varme toner, der indkapsler klassiske vintage lyd.

The child encapsulates itself with all tools available such as;
Barnet indkapsler sig med alle de redskaber, det har til rådighed såsom.

XML is a set of rules for designing text formats that let you structure your data. XML is used to store any kind of structured information, and to enclose or encapsulate information in order to pass it between different computing systems that would otherwise be unable to communicate HTTP://www.w3. org.
XML er et sæt af regler for udformning af tekst formater, som du kan strukturere dine data. XML kan bruges til at gemme enhver form for struktureret information, og at vedlægge eller indkapsle oplysninger for at passere mellem forskellige computersystemer, der ellers ville være i stand til at kommunikere HTTP: //www.w3. org.

We have, as you know, encapsulated this approach in the concept of a'European model of agriculture.
Vi har, som De ved, sammenfattet dette under begrebet»europæisk landbrugspolitik«.

I am also grateful to the Commissioner for reminding us once more of the Lisbon objectives, which are not at odds with the Stability and Growth Pact and budgetary consolidation, but in fact encapsulate all of the framework conditions: a flexible labour market and the need to increase investment, reduce taxes, and invest in research and training.
Jeg vil også gerne takke kommissæren for, at han endnu en gang mindede om målene fra Lissabon, som ikke er i modstrid med stabiliets- og vækstpagten og budgetkonsolideringen, men som sammenfatter rammebetingelserne, nemlig et fleksibelt arbejdsmarked, nødvendigheden af at styrke investeringerne, sænke skatterne og investere i forskning og uddannelse.

From this poem encapsulate the point towards the very end of the novel, at which its protagonist George French, finally decides to participate in the game of life.
Som stammer fra dette digt, sammenfatter netop Morgans pointe i slutningen af romanen, hvor hovedpersonen George French langt om længe beslutter sig for at tage del i livet.

Today, this banner is the blue flag which brings all the citizens of Europe together, torn by terrorism but with their gaze fixed on a future of social peace. It is a tribute from us all to the victims of terrorism, past and present, to those two Spanish citizens- José Antonio Ortega Lara and Cosme Delclaux- who currently encapsulate all the horror and grief of terrorism, and to their families and relatives.
I dag er dette banner den blå sløjfe, som i fortvivlelse over den skamløse terrorisme men med blikket rettet mod en fremtid med social fred forener alle europæiske borgere, et udtryk for respekt for og medfølelse med terrorismens tidligere og nuværende ofre, med de to spanske borgere- José Antonio Ortega Lara og Cosme Delclaux- som i dette øjeblik i sig sammenfatter hele den rædsel og smerte, som terrorismen spreder, og med deres familie og pårørende.

Your text must be pithy and encapsulate all a reader wants to know- how your business can meet their basic needs.
Din tekst skal være fyndige og indkapsle alle en læser ønsker at vide- hvordan din virksomhed kan opfylde deres basale behov.

How to use "encapsulate" in an English sentence

Sleazy Tremaine encapsulate assigned ridiculously exceeded.

RPC handler can encapsulate any commands.

All Factory patterns encapsulate Object creation.

Declaration-like nodes that encapsulate multiple instructions.

How else can you encapsulate data?

Laurel Please encapsulate helpful e-mail concepts).

Encapsulate IPv6 packets into IPv4 packets.

Encapsulate Your Homes' Crawl Space Today!

Find what varies and encapsulate it.

Cut, dry and encapsulate real placentas!

How to use "indkapsle, sammenfatter, indkapsler" in a Danish sentence

Navneændringen skete for at indkapsle Figur 1 - de grundlæggende elementer af CO-OP metodens essentielle komponenter, som omfatter brugen af kognitive strategier i behandlingen af specifikke aktivitetsproblematikker [22,34].

Her opsamler og sammenfatter du dine iagttagelser og den nye viden, du har fået.

Teksten sammenfatter trosbekendelsen I fire vers sammenfatter salmen trosbekendelsens tre artikler.

I stedet for at knytte filen , indkapsle det.

Men et ord, der måske bedst indkapsler det, er “selvhjælp” eller DIY – altså Do It Yourself, som efterhånden er blevet lidt af et modeord i musikbranchen.

Disse sammenfatter han under begrebet abstrakte systemer.

Guiden sammenfatter en samlet test af de forskellige senge.

Dette burmolekyle kan indkapsle andre molekyler, og grunden til at det er ’cool’ er de magnetiske egenskaber.

At telefonerne altid sniger sig frem for at indkapsle et øjeblik, så oplevelsen kan blive forstærket og tages frem igen og igen som et fysisk minde.

Hermed en opfordring til, at OKP sammenfatter sine resultater med dette perspektiv for øje.