What is the translation of " ENCAPSULATE " in German?

• kapseln
• Verkapselung

Examples of using Encapsulate in English and their translations into German

We encapsulate them in basic data types like these.
Wir kapseln sie in Basisdatentypen so wie diesen.

WordPress will automatically encapsulate it as a video.
WordPress wird es automatisch als Video Kapseln.

Encapsulate and insulate from environmental effects.
Verkapselung und Isolierung gegen Umwelteinflüsse.

You can make a tea infusion or encapsulate Devil's Claw.
Sie können einen Teeaufguss zubereiten oder die Teufelskralle einkapseln.

GROUP- encapsulate(and re-use) a group of items.
GROUP- eine Gruppe von Elementen einkapseln und wiederverwenden.

Nature and sports, two words that encapsulate another: the Wellness!
Natur und Sport, zwei Wörter, die eine andere kapseln: die Wellness!

Encapsulate and secure items using loading report, подушечки, bins, or straps.
Kapseln und sichere Elemente Ladebericht mit, Pads, Bins, oder Riemen.

Liposomes are minute bubbles of healthy fat that encapsulate and protect the vitamin C.
Liposomen sind winzige Bläschen von gesundem Fett, die das Vitamin C einkapseln und schützten.

These droplets encapsulate the fine dust particles, thus enhancing agglomeration.
Diese Tröpfchen umhüllen die feinen Staubpartikel und verstärken so die Agglomeration.

If you don't take our word for it, the door hangers encapsulate the experience best-- they read.
Wenn Sie unser Wort dafür nicht nehmen, kapseln die Türhänger die Erfahrung am besten ein- sie lesen:"Zu fabelhaft.

Nanoparticles may encapsulate lipophilic substances which then form watery dispersions.
In Nanopartikel können lipophile Substanzen verkapselt werden, die dann eine wässrige Dispersion bilden.

From exceptional travel destinations and unique spots to the absolute best in service, these experiences or products encapsulate the top of the top.
Von außergewöhnlichen Reisezielen und den einzigartigen Plätzen der absoluten besten Service, diese Erfahrungen oder Produkte kapseln die Besten der Besten.

Additionally, Ethernet can encapsulate other transmission technologies like wireless or UMTS.
Zusätzlich kann Ethernet andere Übertragungstechniken wie Wireless oder UMTS kapseln.

They encapsulate complex, technically elaborate computer-graphic techniques in a solution of easy-to-use building blocks.
Diese kapseln komplexe, technisch aufwändige computergrafische Verfahren in einfach handhabbare Lösungsbausteine.

Afterwards the developers specify and encapsulate database accesses and remote calls.
Im Anschluss daran spezifizieren und kapseln die Entwickler Datenbankzugriffe und entfernte Aufrufe.

The vesicles can encapsulate water-soluble substances in their interior but also integrate lipophilic substances in the membranes.
Die Vesikel können wasserlösliche Wirkstoffe im Innern einschließen, aber auch lipophile Stoffe in die Membranen integrieren.

The scientific discoveries of this time encapsulate the healing potential of the conjunction.
Die wissenschaftlichen Entdeckungen dieser Zeit enthalten das Heilungspotential der Konjunktion.

Encapsulate and insulate connectors and junction boxes from vibration, thermal shock, dust, corrosion- even explosion.
Verkapselt und isoliert Anschlüsse und Anschlussdosen zum Schutz gegen Vibrationen, Temperaturschock, Staub, Korrosion- sogar Explosionen.

Polymeric nanoparticles can encapsulate taxane drugs and abrogate the need for solvents.
Polymere Nanopartikel können kapseln Taxan Drogen und hebt die Notwendigkeit für Lösungsmittel.

We encapsulate ALL traffic- replication management traffic, actual VM data transfers and even inter-VM communication during partial failovers- into the single port.
Wir kapseln den GESAMTEN Datenverkehr- Datenverkehr für das Replikationsmanagement, die eigentliche VM-Datenübertragung und sogar die Kommunikation innerhalb der VMs während partieller Failovers- im einzigen verwendeten Port.

The Data Acquisition agents are distributed among the network, encapsulate data sources and provide the raw data to Data Processing agents.
Die Data Acquisition(Datensammlung) Agenten sind verteilt in einem Netzwerk, repräsentieren Datenquellen und stellen rohe Daten den Data Processing(Datenverarbeitung) Agenten zur Verfügung.

Hyper-V can encapsulate and export a VM, but it takes a long time and requires you to pause or power off the VM.
Microsoft Hyper-V kann VMs kapseln und exportieren, benötigt dafür jedoch sehr lange und macht das Anhalten oder Ausschalten der VMs erforderlich.

It consists of overall three assemblies that encapsulate basic functionalities like communication establishment, message transport, and security.
Es besteht aus insgesamt drei Assemblies, die grundlegende Funktionalitäten wie Kommunikationsaufbau, Nachrichtenübermittlung und Sicherheit kapseln.

The term"encapsulate" already implies the use of vesicles which generally range in size from about 50 to 200 nm nanometer.
Der Ausdruck"Verkapselung" deutet schon darauf hin, dass es sich hier um Trägerkörper handelt, die meist etwa 50 bis 200 nm(Nanometer) groß sind.

And if hand coding is required, professional developers can encapsulate logic and functionality into modules for the rest of the development team to reuse in their projects.
Ist doch einmal eine manuelle Programmierung erforderlich, können die Entwickler-Profis, die Logik und Funktionalität in Modulen bereitstellen, die der Rest des Entwicklerteams in seinen Projekten wiederverwenden kann.

You can now encapsulate the appropriate version of the applet in the System directory and a new control will appear in the Control Panel when it is opened.
Sie können jetzt die entsprechende Version des Applets im Systemverzeichnis kapseln. Ein neues Steuerelement wird in der Systemsteuerung angezeigt, wenn es geöffnet wird.

CR80 PVC card can also encapsulate RFID chip, magnetic stripe, etc all kinds of production process.
CR80 PVC-Karte kann auch RFID-Chip einzukapseln, Magnetstreifen, etc alle Arten von Produktionsprozess.

These methods encapsulate the data source's query language(in most cases SQL), hiding query-specific syntax from the developer and increasing the portability of the developer's source code.
Diese Methoden verkapseln die Abfragesprache der Datenquelle(in den meisten Fällen SQL), verbergen abfragespezifische Syntax vor dem Entwickler und erhöhen die Übertragbarkeit seines Quellkodes.

Such fertilizers encapsulate the fertilizer granules with hydrophilic polymers or disperse the soluble active substances in the matrix, thereby limiting the solubility of the fertilizer.
Solche Düngemittel kapseln das Düngemittelgranulat mit hydrophilen Polymeren ein oder dispergieren die löslichen aktiven Substanzen in der Matrix, wodurch die Löslichkeit des Düngemittels begrenzt wird.

These allergens may encapsulate at hybridized buy allopurinol allopurinol in Australia for splenic aflatoxin or defining ketosteroids during colocar with physiologic anticoagulants.
Diese Allergene können bei hybridisiertem Allopurinol Allopurinol in Australien einkapseln, um Aflatoxin der Milz zu bilden oder Ketosteroide während eines Colocars mit physiologischen Antikoagulanzien zu definieren.