What is the translation of " ENCAPSULATE " in Hebrew?

• לתמצת
• מכמס

Examples of using Encapsulate in English and their translations into Hebrew

Does that encapsulate you?
זה מגדיר אותך?

Encapsulate and value completed plans.
לתמצת והשלים ערך תוכניות.

They extract coffee and encapsulate rich family histories.
הם ממצים קפה ומתמצתים היסטוריות משפחתיות עשירות.

Encapsulate the actions and decisions of wide swaths of the.
הכללי על החלטות ופעולות של מיופה הכוח.

And each of these different elements we can encapsulate and put into a system.
ואת כל המרכיבים השונים האלה אנו יכולים לתמצת ולהכניס לתוך מערכת.

We can encapsulate that in code.
אנו יכולים לתמצת זאת בקוד.

In React, you can create distinct components that encapsulate behavior you need.
ב-React, אתם יכולים ליצור קומפוננטות יחודיות אשר מכמסות את ההתנהגות שאתם מחפשים.

They also encapsulate the behavior we seek in our students and alumni.
הם גם לתמצת את ההתנהגות שאנו מבקשים התלמידים שלנו ובוגרים.

Strategy Behavioral Defines a family of algorithms, encapsulate each one, and make them interchangeable.
Strategy מגדיר משפחה של אלגוריתמים, מכמס כל אחד מהם, ומאפשר להחליף את השימוש בהם.

MPLS can encapsulate packets of various network protocols, hence the"multiprotocol" reference on its name.
MPLS יכול להכיל חבילות נתונים(פאקטים) של פרוטוקולי רשת שונים ומכאן ההתייחסות בשמו"מרובה-פרוטוקולים".

And these wonderful lines perfectly encapsulate her writing, and all the themes within it.
והשורות הנפלאות האלה שמתמצתות היטב את כתיבתה של היא ו את ה נושאים ה מעסיקים את היא.

His positions encapsulate the desire to strengthen the status of Israel's capital, Jerusalem, and the understanding that settlements have never been the real problem in the region.”.
עמדותיו משקפות את הרצון לחזק את מעמדה של בירת ישראל ירושלים בעת הזאת והבנה כי ההתנחלויות מעולם לא היוו את הבעיה האמיתית באזור".

The type of nanoparticles the Johns Hopkins team used in this study can encapsulate multiple types of microRNAs to target multiple gene networks.
סוג של חלקיקים צוות ג 'ונס הופקינס המשמש במחקר זה יכול לתמצת סוגים מרובים של microRNAs למקד רשתות גנים מרובות.

The completely encapsulate your ears without touching them, but are relatively compact and subtle for large over-the-ear headphones.
לחלוטין, לתמצת את האוזניים בלי לגעת בהם, אבל הם קומפקטיים עדינים יחסית גדולות Over-the-אוזן אוזניות.

To analyze a dream one has to record the dreams according to Sumber, taking notes or even putting down a few sentences that encapsulate the dream, literally draws the content of the unconscious out into the realm of the concrete.
כדי לנתח חלום יש להקליט את החלומות על פי סאמבר, לרשום הערות או אפילו לשים כמה משפטים לתמצת את החלום, פשוטו כמשמעו שואבת את התוכן של הלא מודע החוצה לתוך שטח הבטון.

No one word can encapsulate all the news, events, or stories of a given year.
אף מילה לא יכולה לתמצת את כל החדשות, הסיפורים או האירועים של שנה מסוימת.

This master's course is‘contemporary' as it differentiates itself by providing current and future models of business, which encapsulate recent and future innovations and technology, and is taught by qualified industry practitioners.
כמובן שני זה 'עכשווי' כפי שהוא מבדיל את עצמו על ידי מתן דגמים הנוכחיים ועתידיים של עסק, אשר לתמצת חדשנות וטכנולוגיה האחרונות ובעתיד, המועברים על ידי מתרגלי תעשייה מוסמכים.

Heap done packed items, or encapsulate defensive content around each object, and group the items in canisters or cartons.
גל עשה פריטים ארוזים, או לתמצת תוכן הגנה סביב כל אובייקט, ולקבץ את הפריטים בכל מיכלי או קרטונים.

This award is an expression of support for Olim whose contributions have helped better Israel in a meaningful way, and an acknowledgement of those who encapsulate the spirit of modern-day Zionism by contributing toward developing the State of Israel.
פרס זה הוא ביטוי לתמיכה בעולים שתרומתם סייעה לישראל בצורה משמעותית יותר, והיא מכירה באלה הממלאים את רוח הציונות המודרנית על ידי תרומה לפיתוחה של מדינת ישראל.

CR80 PVC card can also encapsulate RFID chip, magnetic stripe, etc all kinds of production process.
כרטיס CR80 PVC יכול גם לתמצת שבב RFID, פס מגנטי, וכו כל מיני תהליך הייצור.

These awards represent an expression of support for Olim whose contribution has helped better Israel in a meaningful way, and acknowledges those who encapsulate the spirit of modern-day Zionism by contributing in a significant way towards developing the State of Israel.
פרס זה הוא ביטוי לתמיכה בעולים שתרומתם סייעה לישראל בצורה משמעותית יותר, והיא מכירה באלה הממלאים את רוח הציונות המודרנית על ידי תרומה לפיתוחה של מדינת ישראל.

Therefore, a virtual machine can encapsulate, contain, and manage code execution in a safe manner compared to languages that operate in machine code directly.
לכן, מכשיר וירטואלי יכול לתמצת, להכיל ולהוציא לפועל את הקוד בצורה בטוחה בהשוואה לשפות שמפעילות קוד במכשיר באופן ישיר.

In this captivating theater, the rituals, conventions, and representational modes of the immigrants in the family photographs that she has collected serve as a kind of“first-hand reporting” of the first years of immigration in Israel, while simultaneously embodying the myths, fantasies, hopes, and dreams that they encapsulate.
הריטואלים, הקונבנציות ודפוסי הייצוג של העולים בתצלומי המשפחה שאספה מתפקדים בתיאטרון שובה לב זה כמעין"דיווח מתוך התרחשות" של שנות ההגירה הראשונות בישראל, ובאותה העת טומנים בחובם גם את המיתוסים, הפנטזיות, התקוות והחלומות הגלומים בהן.

Define a family of algorithms, encapsulate each one, and make them interchangeable.
מגדיר משפחה של אלגוריתמים, מכמס כל אחד מהם, ומאפשר להחליף את השימוש בהם.

They encapsulate a diversity of inspirations and influences and include elements from local African aesthetics and pan-African myths, as well as Occidental and Oriental design traditions.
הם מגלמים מגוון מקורות השראה והשפעה, ובכלל זה מרכיבים אסתטיים מקומיים כמו גם מיתוסים כלל-אפריקאיים, וכן מסורות עיצוב מערביות ומזרחיות.

IN THE eyes of many foreigners, two numbers encapsulate French economic policy over the past decade or so: 75 and 35.
שני מספרים מתמצתים את המדיניות הכלכלית הצרפתית של העשור האחרון: 75 ו-35.

Your text must be pithy and encapsulate all a reader wants to know- how your business can meet their basic needs.
הטקסט חייב להיות תמציתי ו לתמצת את כל הקורא רוצה לדעת- איך העסק שלך יכול לספק את צורכיהם הבסיסיים.

The same surfactants can also encapsulate gas bubbles that were suspended in the liquid phase.
כך גם פעילות השטח יכול גם לתמצת בועות גז שהיו מושעים בשלב הנוזלי.

Sufferers of Obsessive Compulsive Disorder(OCD) encapsulate this fear of change in any number of habits and behaviours- but really, OCD is just an extreme example of something we all experience from time to time.
אלו שסובלים מתופעה כפייתית וטורדנית(OCD) עוטפים פחד זה משינוי בכל מיני הרגלים והתנהגויות- אבל באמת, OCD היא רק דוגמא קיצונית למשהו שכולנו חווים מפעם לפעם.