What is the translation of " ENCAPSULATE " in Romanian?

• încapsulează
• îngloba
• încapsula

Examples of using Encapsulate in English and their translations into Romanian

Does that encapsulate you?
Asta te reprezintă?

Encapsulate and value completed plans.
Încapsula și planurile de valoare finalizate.

And the stories of their lives and deaths encapsulate this mystery.
Povestea vieţii şi morţii lor e învelită de mister.

We can encapsulate that in code.
Putem cuprinde asta într-un cod.

I don't think we can remove the virus, but we can encapsulate it.
Nu cred că putem îndepărta virusul, dar îl putem izola.

Sonication can effectively encapsulate the cannabinoids into liposomes.
Sonicare poate încapsula în mod eficient Canabinoidele în lipozomi.

TerraVita Hibiscus Flower is a hibiscus supplement encapsulate in softgels.
TerraVita Hibiscus Flower este un supliment de hibiscus încapsulat în geluri moi.

Social sciences encapsulate many of the academic areas that shape society.
Științele sociale încapsulează multe dintre ariile academice care modelează societatea.

Create simple stored procedures that encapsulate a SELECT statement.
Creați proceduri simple stocate care încapsulează o instrucțiune SELECT.

Encapsulate a world rich in scents, colors and active ingredients and have them come into contact with the skin in a single gesture.
Îngloba o lume bogata in arome, culori şi ingredientele active şi să le vin în contact cu pielea într-un singur gest.

And he's trying to rewrite Christianity or encapsulate it in a little book, isn't he?
Şi încearcă să rescrie creştinismul,… sau să-l cuprindă într-o carte mică, nu?

The completely encapsulate your ears without touching them, but are relatively compact and subtle for large over-the-ear headphones.
Complet încapsula urechile fără să le atingă, dar sunt relativ compacte și subtile pentru mari over-the-ureche căști.

He was a master at trying to find these little vignettes that could encapsulate a very complex problem.
A fost un maestru în încercarea de a găsi aceste mici descrieri care puteau îngloba o problemă foarte complexă.

The same surfactants can also encapsulate gas bubbles that were suspended in the liquid phase.
Aceiași Surfactanții pot încapsula asemenea bule de gaz, care au fost suspendate în faza lichidă.

As an important rule, do not forget that these allow you to define objects(managed by references) which encapsulate primitive values.
Ca o regula importanta, nu uitati ca aceste clase wrapper va permit sa definiti obiecte(gestionate prin referinte), care incapsuleaza valorile primitive.

Your text must be pithy and encapsulate all a reader wants to know- how your business can meet their basic needs.
Trebuie să fie concis și încapsulează toate un cititor vrea să știe- modul în care afacerea dvs.

Solid lipid nanoparticles(SLNs) are a common form of nano-structured drug carrier, which can encapsulate bioactive or pharmaceutical compounds.
Nanoparticulele lipidesolide(SLN) sunt o formă comună de nano-structurate de droguri transportatoare, care pot încapsula bioactive sau farmaceutice compuși.

Both approaches encapsulate and abstract the hardware functionality and contain mechanisms for self-organising systems.
Ambele abordări încorporează și abstractizează funcționalitatea hardware-ului și conțin mecanisme pentru sistemele de auto-organizare.

Phytoglycogen is a plant-based, high-density carbohydrate(polysaccharide) nanoparticle with a cavity which can encapsulate many different types of actives.
Fitoglicogenul este o nanoparticulă de carbohidrați de înaltă densitate(polizaharidă) pe bază de plante, cu o cavitate care poate încapsula multe tipuri diferite de active.

Heap done packed items, or encapsulate defensive content around each object, and group the items in canisters or cartons.
Morman făcut ambalate elemente, sau îngloba defensivă de continut fiecare obiect, și grupați elementele din recipiente sau cutii de carton.

In order to produce long-term stable oil-in-water(o/w) nanoemulsions, it is necessary to use a suitable surfactant or to form liposomes that encapsulate the lipophilic bioactive compounds into a carrier oil.
Pentru a produce nanoemulsii stabile pe termen lung cu ulei în apă(o/w), este necesar să se utilizeze un agent tensioactiv adecvat sau să se formeze lipozomi care să încapsuleze compușii bioactivi lipofili într-un ulei purtător.

Typical liposome formulations encapsulate vitamin C, CBD, curcumin, quercitin, astaxanthin, peptides and manifiold other bioactive compounds using ultrasonication.
Formulările lipozomilor tipici încapsulează vitamina C, CBD, curcumina, quercitina, astaxantina, peptidele și alți compuși bioactivi manifiold folosind ultrasonication.

This master's course is‘contemporary' as it differentiates itself by providing current and future models of business, which encapsulate recent and future innovation and technology, taught by qualified industry practitioners.
Acest curs de master este"contemporan", așa cum se diferentiaza prin furnizarea de modelele actuale și viitoare ale afacerii, care încapsulează inovație și tehnologie recente și viitoare, predate de practicieni din industrie calificați.

Since liposomes offer the capability of encapsulate lipophilic and hydrophilic molecules, they have gained profound acceptance as a highly potent drug delivery system.
Deoarece lipozomii oferă capacitatea de a încapsula molecule lipofile și hidrofile, acestea au câștigat acceptarea profundă ca un sistem de livrare de droguri foarte puternic.

In the following I shall come to the conclusion that there is no general principle of EU law prohibiting discrimination in the labour market, and that would encapsulate discrimination on grounds of obesity as a self-standing ground of unlawful discrimination.
În cele ce urmează vom ajunge la concluzia că în dreptul Uniunii nu există niciun principiu general care interzice discriminarea pe piaţa muncii şi care ar îngloba discriminarea bazată pe obezitate ca motiv de discriminare ilegală de sine stătător.

And so we can encapsulate these regions of ultra-conservation through evolution-- how these viruses evolved-- by just choosing DNA elements or RNA elements in these regions to represent on our chip as detection reagents.
Putem încapsula aceste regiuni de ultraconservare de-a lungul evoluției alegând elementele de ADN sau ARN din aceste regiuni pentru a crea reactivi de detecție pe cipurile noastre.

In its self-assembled, self-closed structure, a liposome can encapsulate multiple bioactive compounds(i.e. nutrients or therapeutic molecules) at once.
În structura sa auto-asamblate, auto-închis, un lipozomi poate încapsula mai mulți compuși bioactivi(de exemplu, nutrienți sau molecule terapeutice) la o dată.

Features Join 2.2: Password protected Simple interface Allows encapsulate any type of file It has technical support via email It has online technical support via Skype: spia_support It has online technical support via panel What is new….
Caracteristici Join 2.2: Protectie cu parola Interfață simplă Permite încapsularea oricărui tip de fișier Are suport tehnic prin e-mail Are suport tehnic online prin Skype: spia_support Are suport tehnic online prin intermediul panoului Ce este nou….

Thus, the number of group-moldoveneaşti Russian forces were 38,246 people, while 119,600 encapsulate Turkish army troops, without adding the Tartars and Swedish army who came to support them.
Astfel, efectivele grupării de forţe ruso-moldoveneaşti erau de 38.246 de oameni, în timp ce oastea turcă îngloba 119.600 de militari, fără a mai adauga pe tătari şi oastea suedeză, care le-au venit în sprijin.

Contained within the hull is a carbon-composite“pod” that encapsulate the cockpit and passenger cabin, ensuring protection for both passengers and crew in case of catastrophic failure.
Cuprins în cadrul coca este un compozit decarbon-"pod", care încapsulează cabina de pilotaj și cabina de pasageri, asigurarea unei protecții atât pentru pasageri și echipaj în caz de eșec catastrofal.